VICTIM OF TORTURE
Yin Yak, female, 61 years old, lives in Prek Chhdao village, Peam Ek commune, Ek Phnom district, Battambang province. Occupation: Vegetable seller. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00354
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Yin Yak, female, 61 years old, lives in Prek Chhdao village, Peam Ek commune, Ek Phnom district, Battambang province. Occupation: Vegetable seller. 10 pages of the document.
យិន យ៉ក់ ភេទស្រី អាយុ៦១ឆ្នាំ។ រស់នៅភូមិព្រែកឆ្ដោរ ឃុំពាមឯក ស្រុកឯកភ្នំ ខេត្តបាត់ដំបង។ ឯកសារ លក់បន្លែ។ ឯកសារ ចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
24/9/2021
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
24/9/2021
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
High blood pressure and mental illness
ផ្លូវចិត្ត លើសឈាម
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
The story that I still remembered is that during the Khmer Rouge's time, [we had to] work hardly. The people who were sick with being swollen bodies, were taken to killed by being accused of consciousness illness. Currently, I have got knee pain, high blood pressure, and mental illness.
រឿងរ៉ាវដែលខ្ញុំចង់ចាំនៅសម័យខ្មែរក្រហមគឺ ធ្វើការធ្ងន់ធ្ងរ។ មនុស្សស្លាប់ដោយសារការអត់អាហារ។ មនុស្សឈឺហើមពេញខ្លួន ត្រូវអូសយកទៅសម្លាប់ និងចោទថាឈឺសតិអារម្មណ៍។ សព្វថ្ងៃខ្ញុំមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា ឈឺជង្គង់ លើសឈាម និងផ្លូវចិត្ត។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”