VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Uy Bony, Male, 43yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.29pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0090
VOT0090
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Uy Bony, Male, 43yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.29pp
សម្ភាសជាមួយអ៊ុយ បូនី ភេទប្រុស អាយុ៤៣ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះខ្នុរ ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ ចំនួន២៩ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/17/04
8/17/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/20/04
12/20/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Uy Bony is PTSD victim. He is now a farmer. He married with Phal Savin in 1989. He has 5 children. His father called Uy Chheng, but died in 1991 because of sickness. His mother called Ngoeun Siek who is now 71 years old. Bony has 9 siblings, 3 sisters and 6 brothers. However, two of his brothers died in 1975. Recently, he feels as the event is happening again. He finds it is difficult in concentrating. He has trouble with sleeping. He feels on guard. He feels irritable. He feels as if he does not have a future. He feels others do not understand what had happened to him clearly. He finds it is difficult in performing his daily tasks.
អ៊ុយ បូនីមានជំងឺបាក់ស្បាត។ គាត់បច្ចុប្បន្នគឺជាកសិក។ គាត់រៀបការជាមួយផល សាវិននៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨៩។ គាត់មានកូន៥នាក់។ ឪពូករបស់គាត់ឈ្មោះអ៊ុយ ឆេង ប៉ុនែ្ដស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៩១ដោយសារជំងឺ។ ម្ដាយឈ្មោះងឿន សៀក លូវអាយុ៧១ឆ្នាំ។ បូនីមានបងប្អូន៩នាក់ ស្រី៣នាក់ ប្រុស៦នាក់។ បងប្អូនប្រុសពីរនាក់ស្លាប់នៅឆ្នាំ១៩៧៥។ បច្ចុប្បន្ន គាត់មានអារម្មណ៍ថាព្រឹត្ដការណ៍កើតឡើងថ្មីៗ។ គាត់មានអារម្មណ៍ពិបាកផ្ចង់គំនិតទៅលើអ្វីមួយ។ គាត់លំបាកនៅក្នុងការទទួលដំណេក។ គាត់មានអារម្មណ៍ប្រុងខ្លួនជានិច្ច។ គាត់ឆាប់ផ្ទុះកំហឹង។ ហើយមានអារម្មណ៍ថាគ្មានអនាគត។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាអ្នកដទៃយល់ពុំច្បាស់អ្វីដែលកើតលើគាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ពិបាកក្នុងការបំពេញមុខងារប្រចាំថៃ្ងរបស់គាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”