VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Tit Noem , Female, 72yrs,Farmer, Living in Prey Kor Ky Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Kong Sokoeun and Sirik Savina. No.37pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0106
VOT0106
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Tit Noem , Female, 72yrs,Farmer, Living in Prey Kor Ky Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Kong Sokoeun and Sirik Savina. No.37pp
សម្ភាសជាមួយទឹត នឹម ភេទស្រី អាយុ ៧២ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិព្រៃគគីរ ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈគង់ សុគឿន និង ស៊ីរិ សាវីណា ចំនួន៣៧ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
9/03/2004
9/03/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/24/05
1/24/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Her husband called Meas Pum. Her husband died in 1975. Her father called Tit Say. Her mother called Chhin Sin. Her mother died at the age of 88 years old. Her father died in the Khmer Rouge regime. She has two sons. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, medical care, and shelter. She used to be brainwashed. She was separated from her family members. She has been suffocated from the Khmer Rouge regime until now. Recently, she feels jumpy. She has trouble sleeping. She feels on guard. She is avoiding activities that remind her of traumatic events. She is sudden emotional.
ប្ដីរបស់គាត់ឈ្មោះមាស ពុំ។ ប្ដីរបស់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ១៩៧៥។ ឪពុកគាត់ឈ្មោះ ទិត សយ។ ម្ដាយឈ្មោះ ឈិន សិន។ ម្ដាយគាត់ស្លាប់អាយុ៨៨ឆ្នាំ។ ឪពុកស្លាប់នៅជំនាន់ខែ្មរក្រហម។ គាត់មានកូនពីរនាក់។ នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបអាហារ ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំគំនិត។ គាត់ត្រូវខែ្មរក្រហមបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារ។ គាត់មានអការៈថប់ដង្ហើមតាំងពីសម័យខែ្មរក្រហមរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ គាត់ឆាប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ពិបាកទទួលទានដំណេក។ គាត់ចេះតែប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ច។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វអោយគាត់នឹកដល់ហេតុការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់ស្រាប់តែមានប្រតិកម្មភ្លាមៗពេលនឹកដល់ហេតុការណ៍ដ៏គួរអោយឈឺចាប់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |