PROMOTING ACCOUNTABILITY
Kang Hav
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0314
KCI0314
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
កង ហាវ
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Kang
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Hav
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Song
សុង
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I02492
អាយ០២៤៩២
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
He was born in 1949.
កើតឆ្នាំ១៩៤៩
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03070203, Kampong Cham, Kang Meas, Kang Ta Ning, P
០៣០៧០២០៣, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំកងតាណឹង ភូមិ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1973????
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit, Division 310,
Phnom Penh អង្គភាពយោធាកងពល៣១០ ភ្នំពេញ។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central, Zone No. 12, Phnom Penh
មជ្ឈិម«១២»ភ្នំពេញ។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier
យោធា
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0314 20030610, Svay Sra Noh 3 village, Rorka-a sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany and Prum Phalla. Notes: Kang Hav is living in the United States. Interviewed with his younger cousin in law called Chan Yay.
ខេស៊ីអាយ០៣១៤ ២០០៣០៦១០, ភូមិស្វាយស្រណោះទី៣ ឃុំរកាអារ ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី និង ព្រំ ផល្លា។ កំណត់សំគាល់ៈ កង ហាវ សព្វថៃ្ងរស់នៅ សហរដ្ឋអាមេរិក។ ជួបសម្ភាសជាមួយ ចាន យ៉យ។ ត្រូវជាប្អូនថៃ្លជីដូនមួយ
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Kang Hav, alias Song, male, was born in 1949, and he is now living in USA. Interviewed with his 53-year-old younger cousin Chan Yay; Song៌s father was Kang Chhun, and his mother was Min Uon. Song has only one child, and he was born in Svay Sra Noh 3 village, Rorka-A sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a child, Song studied a lot and became a monk. It was in 1973 that Song volunteered to join the revolution through his friend. When he first joined the revolution, Song was in Rorka-A sub-district. He then became a medical staff, and he visited home once. In 1975, Song never returned to visit his home village. It was in 1979 that it was learned that Song has been living in USA. Later, people could travel freely in the country, so he came to visit his home village, and returned to USA. According to his biography, Song studied until grade 3 [in the old system] and joined the revolution in 1973. He was then sent to 310th Division in Phnom Penh while Yay, during the Khmer Rouge Regime as old people, was assigned as a militiaman, and he witnessed most of 17 April people were captured. Yay didn៌t know what mistakes these people made; in addition, Cham people [Muslim people] were also the victims. After that, the chiefs of the militiamen and the commune chiefs were arrested when the cadres from the South-West Zone came to control in 1977.
កង សុង ហៅ ហាវ ភេទប្រុស កើតឆ្នាំ១៩៤៩ សព្វថៃ្ងរស់នៅ សហរដ្ឋអាមេរិក។ ជួបជាមួយ ឈ្មោះ ចាន យ៉យ អាយុ៥៣ឆ្នាំ ត្រូវជាបងថៃ្លជីដូនមួយ។ សុង មានឪពុកឈ្មោះ កង ឈុន ម្ដាយឈ្មោះ មិន អួន មានកូនតែម្នាក់ទេ មានស្រុកកំណើតនៅ ភូមិស្វាយស្រណោះ ឃុំរកាអារ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ សុង កាលពីតូចដឹងថា រៀនបានច្រើនណាស់ ហើយធ្លាប់បួសជាព្រះ សង្ឃ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៣ បានស្ម័គ្រចិត្ដចូលបដិវត្ដតាមរយៈមិត្ដភក្ដិ ចូលដំបូងធ្វើការនៅត្រឹម ឃុំរកា អារ ដឹងថាធ្វើពេទ្យនិងធ្លាប់មក លេងផ្ទះដែរ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ស្រាប់តែមិនឃើញមកលេងស្រុក កំណើតវិញទេ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ ដឹងដំណឹងថា សព្វថៃ្ងរស់នៅ សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រោយមកប្រទេស យើងអាចចេញចូលក្រៅ ប្រទេសបានស្រួលបានឃើញឈ្មោះ សុង មកលេងកំណើតហើយ
បានត្រឡប់ ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ បើតាមប្រវត្ដិរូប សុង រៀនបានត្រឹមថ្នាក់ទី៣ឪចាស់ឱ ហើយចូលបដិវត្ដ នៅឆ្នាំ១៩៧៣ ក្រោយមកនៅអង្គភាពកងពល៣១០ ភ្នំពេញ។ រីឯឈ្មោះ យ៉យ ត្រូវជាប្អូនថៃ្ល ជំនាន់ខែ្មរក្រហមជាប្រជាជនចាស់ អង្គការចាត់តាំងឱ្យធ្វើជាកងឈ្លបនិងបានដឹងរឿងចាប់មនុស្សដោយ ផ្ទាល់ភ្នែក ជាពិសេសប្រជាជន១៧មេសា ចាប់សេ្ទីរទាំងអស់មិនចាំបាច់ថា មានកំហុសអីទេ ប្រជាជន ចាមក៏រងគ្រោះដែរ ក្រោយមកទៀត ប្រធានកងឈ្លបនិងប្រធានឃុំមួយចំនួនត្រូវបានចាប់ខ្លួនវិញ នៅ ពេលកម្មាភិបាលមកពីភូមិភាគនិរតីមកគ្រប់គ្រងនៅឆ្នាំ១៩៧៧។ |
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”