BIBLIOGRAPHY
Report On The Interrogation of Hostage, Long Vuth, Aka Peou And Thu, And Chou Sor Aka Van
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
L00568
L00568
|
|
Title of Doc / Book :
ចំណងជើងឯកសារ / សៀវភៅ :
|
Report On The Interrogation of Hostage, Long Vuth, Aka Peou And Thu, And Chou Sor Aka Van
«របាយការណ៍នៃការសួរចម្លើយឈ្លើយសឹកឈ្មោះ ឡុង វុធ ហៅ ពៅ, ធី និង ឈួ ស៊ ហៅ វ៉ាន»
|
|
Language of Doc / Book :
ភាសាឯកសារ / សៀវភៅ :
|
Cam
ភាសាខ្មែរ
|
|
Country of Publication :
|
Kh
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
March 4, 1974
04 មីនា 1974
|
|
Location of Doc / Book :
|
KH, DC-CAM, Document, N0. L00568
|
|
Physical Description :
|
4 p.
|
| Data Info Note កំណត់ចំណាំព័ត៌មាន | |
|
កំណត់សម្គាល់ លេខឯកសារដើម :
|
៥៧ ស៊ីប្រា, ច្បាប់លេខៈ ១៤
|
|
Copy in Hand (Physical Qualities) :
|
tx
|
|
Source of Document :
ប្រភពឯកសារ :
|
Ministry of Interior
ក្រសួងមហាផ្ទៃ
|
|
Collection :
បណ្ដុំឯកសារ :
|
MOI, top secret file
ក្រសួងមហាផ្ទៃ(ឯកសារសម្ងាត់)
|
|
Other Notes / Additional Notes :
|
Information sources: 1971-74/ secret report.
|
| Place Notes កំណត់ចំណាំកន្លែង | |
|
DK Zone Codes Names / DK Geographic Designation :
កូដភូមិភាគកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ :
|
Southwest, 405, 33, Kampong Speu
និរតី, ៤០៥, ៣៣, កំពង់ស្ពឺ
|
|
Date / Place of Finding (Location and Time Document Received) :
កាលបរិច្ឆេទ / ទីតាំងប្រមូលឯកសារ :
|
MOI, February 5, 1997
ក្រសួងមហាផ្ទៃ, ៥, កុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៩៧
|
| Doc Notes កំណត់ចំណាំឯកសារ | |
|
Summary / Abstract :
កំណត់សម្គាល់សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Long Vuth and Chhuor Sor were combatants in battalion 434, south-west zone, region 33. In this region, there were 30 battalions but they knew only one battalion 434. The battalion comprised 300 soldiers, and Khan was a commander, and responsible for military and youth politic education. It was located at Wat Preyrong, and soldires were equipped with weapons. Its duty was to ambush the national army and attack the national army location nearby. The soldiers's food came from confiscating the people's . The army spirit was getting weaker and weaker; on the other hand, they were newly recruited and oppressed by the dictatorship of their commander. what is more, each combatant was not willing to combat, and they always convinced each other to return home or to defect to the government. Ang Kar Khmer communist denied to bargain with the government and continued war. Khmer communist forced people to work on the farm together, eat together and they confiscated people's property and considered it collective's, and religious belief and warriage were forbidden, fools were designated to be leaders not intellectuals. Enemy was dictatorial and mistreated people, so people and soldiers preferred the republic regime. Long Vuth and Chhuor Sor said that on April 6, 1970; Claude Arpin, french journalist who worked for News Week, was warmly greeted with of feast by seven high-ranking khmer communist. There was a happy chat in French during the meal, after the banquet he was sent away and disappeared in Svay Reang province. But they never saw American army.
ជនទាំងពីររូបនេះជាយុទ្ធជននៅក្នុងកងវរសេនាតូចលេខ៤៣៤ ប្រចាំ ភូមិភាគនិរតី តំបន់៣៣។ នៅក្នុងភូមិភាគនិរតីនេះមានទ័ពទាំងអស់ ៣០កងវរសេនាតូច ប៉ុន្ដែពួកគេស្គាល់តែកងវរសេនាតូច៤៣៤មួយ ប៉ុណ្ណោះ។ កងនេះមានកម្លាំង៣០០នាក់ ដែលនៅក្រោមបញ្ជាការ ឈ្មោះ ខន ទទួលបន្ទុកខាងផ្នែកយោធា និងអប់រំនយោបាយ ហើយ មានទីតាំងនៅវត្ដព្រែករូង ប្រដាប់ដោយអាវុធគ្រប់ធុន។ កងឯកភាព នេះមានតួនាទីត្រៀមស្ទាក់វាយកងទ័ពជាតិ និងវាយទីតាំងកងទ័ពជាតិ ដែលមាននៅក្នុងតំបន់នេះ ។ ចំពោះស្បៀងអាហារសម្រាប់ផ្ដល់ឱ្យកង ទ័ព គឺបានមកពីការរឹបអូសយកពីអ្នកស្រុក។ ទឹកចិត្ដរបស់យុទ្ធជនមាន ការចុះខ្សោយណាស់ ម្យ៉ាងកងទ័ពនេះជាទ័ពថ្មី ហើយត្រូវមេប្រើ អំណាចផ្ដាច់ការផង។ ពិសេសពួកគេម្នាក់ៗគ្មានចិត្ដចង់ច្បាំងទេ ហើយ តែងតែបបួលគ្នារត់មកផ្ទះជាញឹកញាប់ ឬក៍រត់មកចុះចូលជាមួយរដ្ឋា ភិបាល។ ចំណែកអង្គការខ្មែរកុម្មុយនិស្ដវិញ គឺមិនព្រមចរចារជាមួយ រដ្ឋាភិបាលដាច់ខាត ត្រូវតែធ្វើសង្គ្រាមយូរអង្វែងតទៅទៀត។ ពួកអង្គការខ្មែរកុម្មុយនិស្ដបង្ខំឱ្យប្រជាជនធ្វើស្រែរួម ហូបបាយរួម ដោយរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្ដិទាំងអស់មកដាក់រួម ហើយម៉្យាងទៀត គឺខ្មាំងអនុវត្ដទៅលើអ្នកស្រុកដូចជា មិនឱ្យកាន់ព្រះពុទ្ធសាសនា មិនឱ្យបុរសនិងស្ដ្រីរៀបការជាមួយគ្នា និងពិសេសទៅទៀត មិនតែងតាំង បញ្ញាវ័ន្ដឱ្យធ្វើជាអ្នកដឹកនាំឡើយ គឺពួកវាយកតែអ្នកល្ងិតល្ងង់តែ ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រជាជននិងកងទ័ពរបស់វាភាគច្រើនពេញ ចិត្ដនឹងរបបសាធារណរដ្ឋ ព្រោះខ្មាំងប្រើអំណាចផ្ដាច់ការ និងធ្វើបាប ពេក។ ជនទាំងពីរនេះបានឆ្លើយថាៈ នៅថ្ងៃ៦ ខែមេសា ១៩៧០ អ្នកសារព័ត៌មានម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ (ស្លូដអារភីន) ជនជាតិបារាំង ជាអ្នកយកការណ៍ឱ្យកាសែតញូវេក ត្រូវបានអង្គការខ្មែរកុម្មុយនិស្ដ ទទួលជប់លៀងយ៉ាងរាក់ទាក់ ដោយមានមេឥស្សរៈជនខ្មែរកុម្មុយនិស្ដ វ័យចាស់៧រូបចូលរួមផង។ ហើយក្នុងពេលនោះមានការជជែកគ្នាលេង យ៉ាងសប្បាយ ដោយប្រើភាសាបារាំងទាំងអស់ តែក្រោយពីការជប់ លៀងរួចមក ត្រូវពួកវានាំយកទៅបាត់ តែមិនដឹងយកទៅណាទេ។ ជន នេះបានបាត់ខ្លួននៅក្នុងខេត្ដស្វាយរៀង។ ចំពោះកងទ័ពអាមេរិកពុំ ដែលបានឃើញម្ដងណាទេ។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”