| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0380
KCI0380
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ហ៊ាន
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Hean
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Died
ស្លាប់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I04602
អាយ០៤៦០២
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
ស្រី
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Age at time of interview: 55 years old
អាយុ ៥៥ ឆ្នាំ
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03131505, Kampong Cham, Prey Chhor, Trapeang Preah
០៣១៣១៥០៥, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកពៃ្រឈរ ឃុំត្រពាំងព្រះ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
១៩៧៧????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Came to live with her husband who was a soldier in Phnom Penh
មករស់នៅជាមួយប្ដីដែលធ្វើទ័ពនៅភ្នំពេញ្ញ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Unit of Climbing Up Palm Trees
កងឡើងត្នោត
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central Zone no.: 12 Region: Phnom Penh Date: 1977????
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ, ១៩៧៧????
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Worked in a team of a sugar sector at Bek Chan togather with her husband, 1977????
ធ្វើការក្នុងក្រុមឡើងត្នោតនៅបែកចានទាំងពីរនាក់ប្ដី ប្រពន្ធ, ១៩៧៧????
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0380 20030718, Puon Pramatt village, Trapeang Preah sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Hean died several years ago because of blood pressure, but her husband said that she went to find her children in the West and has disappeared since 1983. Interviewed with with her younger brother called Neang Lan at the age of 51 years old.
ខេស៊ីអាយ០៣៨០ ២០០៣០៧១៨, ភូមិពួនប្រមាត់ ឃុំ ត្រពាំងព្រះ ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ហ៊ាន ស្លាប់ពីរឆ្នាំហើយដោយសារដួល លើសឈាម ចំណែក ប្តីរបស់គាត់ប្រាប់ថាចេញទៅរកកូននៅលិច ហើយក៏បាត់ខ្លួនរហូតតាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៣។ ជួបសម្ភាសជាមួយ នាង ឡន អាយុ៥១ឆ្នាំ ត្រូវជា ប្អូនប្រុស។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Hean, female, was born in 1952 in Puon Pramatt village, Trapeang Preah sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Hean passed away, and interviewed with his 51-year-old younger brother Neang Lan. Lan married a wife named Men Roeung, and he had 7 children [6 girls + 1 boy]. Lan had 8 siblings [4 girls + 4 boys], and he was the seventh child among these 8 siblings. It was on February 1, 1977 that Hean joined the revolution because her husband worked in Ministry of Commerce that Angkar sent a letter through him. Hean studied until grade 9 [in the old system] at A Luos Pagoda. When arriving in Phnom Penh, Lan was left to study in Wat Phnom while Hean and her husband were assigned to climb up the palm trees near Bek Chan where they had another child. When the Vietnamese soldiers marched into Cambodia, it was teachers in Tuol Tum Poung who took students out of school, and Hean didn៌t see her child when she came to school; thus, Hean along with her husband and another child returned to live in her home village in Kampong Cham province. While staying in Kampong Cham for 5 months, Hean៌s husband and went to seek children in Svay Rieng for 4-5 months but didn៌t see anything, so he returned to Kampong Cham. Her husband then tried one more time, but he found nothing; thus, he also decided to stop finding his children. And, he fished for earning for a living. It was later in 1983 that Hean៌s husband decided to search for his children again in Thailand, but he never returned since that that. It was in 2001 that Hean passed away because of blood pressure.
ហ៊ាន ភេទស្រី កើតឆ្នាំ១៩៥២ នៅភូមិពួនប្រម៉ាត់ ឃុំត្រពាំងលាក់ ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ ហ៊ាន ស្លាប់ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយ នាង ឡន អាយុ៥១ឆ្នាំ ជាប្អូនប្រុស។ ឡន មានប្រពន្ធឈ្មោះ ម៉ែន រឿង និងមានកូន៧នាក់ ស្រី៦នាក់ ប្រុស១នាក់។ ឡន មានបងប្អូនបង្កើត៨នាក់ ស្រី៤ ប្រុស៤ ក្នុងចំណោមបងប្អូន៨នាក់ ហ៊ាន ជាកូនទី៧ ឡនជាកូនពៅ។ ហ៊ាន ចូលបដិវត្ដន៍នៅថៃ្ងទី១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៧៧ ព្រោះប្ដីនៅ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម អង្គការផ្ញើរសំបុត្រ ទៅឱ្យមកតាមប្ដី។ រៀននៅវត្ដអាលួស ត្រឹមថ្នាក់ទី៩ឪចាស់ឱ។ ពេលទៅដល់ភ្នំពេញ គឺទុកឱ្យរៀននៅវត្ដទួលទំពូង ចំណែក ហ៊ាន និងប្ដីគេឱ្យទៅឡើង ត្នោតនៅបែកចានបានកូនមួយទៀត នៅពេលដែលវៀតណាម ចូលគឺគ្រូ នៅវត្ដទួលទំពូងហ្នឹងដឹក សិស្សចេញ ហើយហ៊ាន មករកកូនមិនឃើញ បីនាក់ម៉ែឪកូនក៏ត្រឡប់ទៅ ស្រុកកំណើតនៅ កំពង់ចាម។ នៅកំពង់ចាមបាន៥ខែ ប្ដីរបស់ហ៊ាន បានទៅរកកូន នៅស្វាយ ទៅ៤៥ខែមិនឃើញកូនក៏ត្រឡប់ទៅកំពង់ចាមវិញ ក្រោយមកទៅរកមួយសារទៀតតែមិនឃើញ ហ៊ាន និងប្ដីក៏សំរេច ចិត្ដថាឈប់រកហើយ ក៏ប្រកបរបររកត្រីចិញ្ចឹមជីវិត។ ក្រោយមកទៀតឆ្នាំ៨៣ ប្ដីរបស់ ហ៊ានក៏សំរេចចិត្ដទៅរកកូនម្ដងទៀត ទៅរកនៅថៃ ទៅម្ដងនេះគឺលែងត្រឡប់មកវិញ ហើយហ៊ាន ស្លាប់នៅឆ្នាំ២០០១ដោយសារដួលលើសឈាម។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”