PROMOTING ACCOUNTABILITY
Hass Yan
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0382
KCI0382
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ហាស់ យ៉ន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Hass
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Yan
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I02197
អៅយ០២១៩៧
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Age at time of interview: 47 years old Notes: Year
អាយុ ៤៧ ឆ្នាំ ឆ្នាំរកា
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03130812, Kampong Cham, Prey Chhor, Mien, Kampong
០៣១៣០៨១២, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកពៃ្រឈរ ឃុំមៀន ភូមិកំព
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
19730101
19730101
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteered to join the revolution
ចូលធ្វើទាហានដោយស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Division 310
កងពល៣១០
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central, Region Number 12, Phnom Penh
មជ្ឈឹម(១២) ភ្នំពេញ
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Sub-chief of group
អនុក្រុម
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Eoun, the chief of the division
អឿន ប្រធានកងពល
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Tauch Notes: Tauch joined the revolution with Yan ~Mieng Notes: Mieng joined the revolution with Yan
តូច តូចចូលធ្វើទាហានជាមួយ យ៉ន ~មៀង មៀងចូលធ្វើទាហានជាមួយ យ៉ន ~លី ឆែត លី ឆែតចូលធ្វើទាហានជាមួយ យ៉ន
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0382 20030709, Kampong Samnanh village, Mien sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Hass Yan disappeared. Interviewed with his younger sister called Chim Chheang at the age of 44 years old.
ខេស៊ីអាយ០៣៨២ ២០០៣០៧០៩, ភូមិកំពង់សំណាញ់ ឃុំមៀន ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ហាស់ យ៉ន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជា មួយ ជឹម ឈាង អាយុ៤៤ឆ្នាំ ត្រូវជាប្អូនស្រី។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Hass Yan, male, aged 23, was born in Kampong Samnanh village, Mien sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Yan disappeared, so interviewing with his 44-year-old younger sister, Chim Chheang. Yan studied until grade 11 [in the old system] in Kampong Samnach pagoda. It was until there was a coup that Yan left school and came to help his parents in rice field. It was on January 1, 1973 that Yan volunteered to serve the revolution as a liberation soldier through Norg, the commune chief; in addition, there were also villages joining the revolution like Tauch, Mieng, and Chhet. Yan came to visit home only one time. After staying for half a month, he went back. It was since 1975 that Yan had disappeared, and there wasn៌t any information about him. Chheang៌s husband was Mok San, and she had 6 children [5 girls + 1 boy]. During the Khmer Rouge regime, Chheang was assigned to the mobile work brigade to carry earth and build dams. There wasn៌t enough food to eat. In addition, her uncle, Hass Dim along with his family was killed in Phnom Srey Phnom Bros [Male and Female Mountain] because he was a former soldier. A few days later, his clothes were delivered to another villager to wear. And, Chheang has known his clothes.
ហាស់ យ៉ន ភេទប្រុស អាយុ២៣ឆ្នាំ កើតនៅភូមិកំពង់សំណាញ់ ឃុំផ្កាាយព្រឹក ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ យ៉ន បាត់ខ្លួន ជួប សម្ភាសន៍ជាមួយ ជឹម ឈាង អាយុ៤៤ឆ្នាំ ជាប្អូនស្រី។ យ៉ន រៀនបានត្រឹមថ្នាក់ទី១១ឪចាស់ឱ នៅវត្ដកំពង់សំណាញ់ ដល់ពេល មានរដ្ឋប្រហារគាត់ក៏ឈប់រៀនមក ជួយធ្វើស្រែឪពុកម្ដាយ ហើយ ក៏ស័្មគ្រចិត្ដចូលបដិវត្ដន៍ខាងទាហានរំដោះ នៅថៃ្ង១ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣ តាមរយៈនង ជាមេឃុំ ហើយអ្នកនៅក្នុងភូមិដែលទៅ ចូលទាហានរំដោះជាមួយដែរ មានឈ្មោះ តូច, មៀង, ឆែត។ យ៉ន ធ្លាប់មកលេងផ្ទះសំរាកបានកន្លះខែក៏ទៅទៀត ហើយតាំងពី ឆ្នាំ១៩៧៥មិនដែលបានទទួលដំណឹងពីយ៉ន ទេ។ ប្ដីរបស់ឈាង ឈ្មោះ ម៉ក់ សាន ហើយមានកូន ៦នាក់ ស្រី៥នាក់ ប្រុសម្នាក់។ នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម ឈាង គេឱ្យនៅក្នុងកងចល័ត រែកដី លើកទំនប់ ចំពោះការហូបចុកគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ឪពុកធំរបស់ ឈាង គេយកទៅសម្លាប់មួយគ្រួសារ នៅភ្នំប្រុស ភ្នំស្រី ព្រោះ គាត់ជាអតីតទាហាន គាត់ឈ្មោះ ហាស់ ឌឹម ក្រោយពីបាត់ខ្លួន៣៤ថៃ្ងគេយកខោអាវរបស់គាត់មកចែកឱ្យអ្នកភូមិសេ្លÃៈកពាក់ ហើយឈាងស្គាល់ខោអាវរបស់គាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”