Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0406
KCI0406
Name :
ឈ្មោះ :
ហ៊ី ស៊្រើន
Last Name :
នាមត្រកូល :
Hy
First Name :
នាមខ្លួន :
Sroeun
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
Thoeun
ធឿន
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I06342
អាយ០៦៣៤២១
Gender :
ភេទ :
Male
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
[KR: aged 21]
«សម័យខែ្មរក្រហមអាយុ២១ឆ្នាំ»
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03061007, Kampong Cham, Kampong Siem, O Svay, Khel
០៣០៦១០០៧, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំអូរស្វាយ
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
Join KR :
ចូល KR :
19730109
19730109
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
volunteer
ស្ម័គ្រចិត្ដ
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
Military Unit
អង្គភាពយោធា
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
Deputy of team
អនុក្រុម
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0406 20030711, Khel Chey village, O Svay sub-district, Kampong Siem district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany Notes: Hy Sroeun disappeared. Interviewed with Hy Hakk who is the aunt of Hy Sroeun.
ខេស៊ីអាយ០៤០៦ ២០០៣០៧១១, ភូមិខែលជ័យ ឃុំអូរ ស្វាយ ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ហ៊ី ស៊្រើន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជា មួយ ហ៊ី ហាក់ ត្រូវជាម្តាយធំ។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Hy Sroeun alias Thoeun, was 21 years old. He was born in Thnal Bek village, Mien sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. He disappeared. Interviewed with Hy Hakk who is his aunt [Hy Sroeun៌s ant] that is 85 years old. He was studying only in grade 9 (educated in old system) at school in village and then there were demonstrations of coup so he was forced to quit school. At that time, he came to help his mother selling Khmer noodle. On 09 January, 1973 he joined as Khmer Rouge military with Chhan and after that he came to Phnom Penh. He had disappeared from that time although once time visiting his home, but he had never come visit as well. Whereas Hakk, during the Khmer Rouge regime he was assigned planting rice plant and weaving mat. Every meal time, he had been provided to eat porridge. Hakk had never seen by his eyes seeing people were taken and killed but he had known that during that regime there were people whom disappeared because of telling that they will be moved to live in new village and as that time seeing clothes of that people gave to relatives in the village so he thought that people were died.
All his children in family were taken and killed by Khmer Rouge at Koh Svay, Prey Chhor district because they were accused as people of 17-April. Hakk has never forgotten which happened during the Khmer Rouge regime because of his suffer and lost his children so it៌s seemed newly happen for him. Every time that reminding over it which is to see it in front of his eyes.
ហ៊ី ស្រឿន ហៅធឿន អាយុ២១ឆ្នាំ កើតនៅភូមិថ្នល់បែក ឃុំមៀន ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ ស្រឿន បាត់ខ្លួន ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយ ហ៊ី ហាក់ អាយុ៨៥ឆ្នាំ ជាមីង។ ស្រឿន រៀនថ្នាក់ទី៩ឪចាស់ឱ នៅសាលាក្នុងភូមិ ដល់ពេលមានបាតុកម្ម រដ្ឋប្រហារក៏ឈប់រៀនមកជួយលក់នំ បញ្ចុកម្ដាយ ហើយថៃ្ងទី៩ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣ ក៏ចូលធ្វើជាទ័ពខែ្មរក្រហមជាមួយឈន ហើយក្រោយមកភ្នំពេញក៏បាត់ដំណឹងដល់សព្វថៃ្ង សូម្បីតែម្ដងក៏ មិនដែលមកលេងផ្ទះដែរ។ ចំណែក ហាក់ នៅក្នុងសម័យខែ្មរ ក្រហមគេឱ្យស្ទូងស្រែ ត្បាតកនេ្ទល ដេរស្ទឹង ហើយចំណែករបប គឺហូបបបរ។ ហាក់ មិនដែលឃើញផ្ទាល់ភ្នែកគេយកមនុស្សទៅ សម្លាប់ទេ តែដឹងថាជំនាន់នោះមានមនុស្សបាត់ខ្លួន ព្រោះថាយក ទៅនៅភូមិថ្មី ស្រាប់តែឃើញខោអាវរបស់អ្នកនោះយកមកឱ្យបងប្អូននៅក្នុងភូមិពាក់ អីចឹងហាក់ ថាអ្នកនោះស្លាប់ហើយ។ កូនរបស់ហាក់មួយគ្រួសារត្រូវខែ្មរក្រហមយកទៅសម្លាប់នៅ កោះស្វាយ ស្រុកពៃ្រឈរ ព្រោះតែខ្លួនជាប្រជាន១៧មេសា។ ហាក់ មិនដែលភេ្លចរឿងរ៉ាវដែល កើតឡើងនៅក្នុងសម័យខែ្មរ ក្រហមទេ ព្រោះការឈឺចាប់ និងបាត់បង់កូននៅតែជារឿងថ្មី សំរាប់ ហាក់ ដដែល រាល់លើកដែលរំលឹកគឺវានៅនឹងភ្នែកស្រស់។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា