VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Som Dan, Male, 50yrs,Farmer, Living in Kha-pork Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by:Chuong Sophearith. No.68pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0078
VOT0078
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Som Dan, Male, 50yrs,Farmer, Living in Kha-pork Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by:Chuong Sophearith. No.68pp
សម្ភាសជាមួយសោម ដន ភេទប្រុស អាយុ៥០ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិខ្ពក ឃុំតាកែន ស្រុកឈូក ខេត្ដកំពត។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ។ ចំនួន៦៨ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/06/2004
8/06/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/15/04
12/15/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Som Dan is PTSD victim. Som Dan got married on June, 6th 1976. His wife called Som Phea. He has 5 children, but one died. His mother called Phok Sin, but she died when Som Dan was 6 years old. His father died in 1979. He has three siblings. His father married a second wife called Sokh Run and has other 7 children. In the Khmer Rouge period he lack of shelter. He used to have serious injury. He was in combat situation. He was brainwashed from the Khmer Rouge. He was close to death. He was forced to saperate from family and friends. Recently, he has suffocation. He feels jumpy. He finds it is difficult to concentrate. He has trouble with sleeping. He feel he has no future. He finds it is difficult to perform his daily tasks.
សោម ដនមានជំងឺបាក់ស្បាត។ សោម ដនរៀបការនៅក្នុងខែមិថុនា ទី៦ ឆ្នាំ១៩៧៦។ ប្រពន្ធគាត់ឈ្មោះសោម ភា។ គាត់មានកូន៥នាក់ ប៉ុនែ្ដម្នាក់ស្លាប់។ ម្ដាយរបស់ដនឈ្មោះ ភោគ សិន ប៉ុនែ្ដស្លាប់នៅពេល ដន មានអាយុតែ៦ឆ្នាំ។ ឪពុករបស់គាត់ស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៩។ គាត់មានបងប្អូនបង្កើតបីនាក់។ ឪពុករបស់គាត់រៀបការជាមួយប្រពន្ធទី២ឈ្មោះ សុខ រុន។ សុខ រុនមានកូនចំនួន៧នាក់ជាមួយឪពុករបស់ដន។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះជំរកហើយធ្លាប់មានរបួសធ្ងន់។ គាត់ធ្លាប់ជួបប្រទះការប្រយុទ្ធ។ គាត់ត្រូពួកខែ្មរក្រហមអប់រំអោយប្ដូរគំនិត។ គាត់បិះនឹងស្លាប់។ គាត់ត្រូវគេបំបែកអោយរស់នៅដោយឡែកពីក្រុមគ្រួសារនិងមិត្ដភ័ក្ដ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ថប់ដង្ហើមហើយឆាប់ភ័យខ្លាច។ គាត់ពិបាកផ្ចង់គំនិតទៅលើអ្វីមួយហើយមានការលំបាកនៅក្នុងការទទួលដំណេក។ គាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាគ្មានអនាគត។ ហើយពិបាកនៅក្នុងការបំពេញមុខងារប្រចាំថៃ្ង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |