VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Moeung Horn, Female, 55yrs,Farmer, Living in Kha-pork Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by:Kong Sokoeun and Norng Utara. No.38pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0229
VOT0229
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Moeung Horn, Female, 55yrs,Farmer, Living in Kha-pork Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by:Kong Sokoeun and Norng Utara. No.38pp
សម្ភាសជាមួយមឿង ហ៊ន ភេទស្រី អាយុ៥៥ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិខ្ពប ឃុំតាកែន ស្រុកឈូក ខេត្ដកំពត។ សម្ភាសដោយៈគង់ សុកគឿន និង នង ឧត្ដតារា។ ចំនួន៣៨ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
2/26/05
2/26/05
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
4/29/05
4/29/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Horn got married to Soch Set in 1972. Her husband is a staff member of Koh Sla subdistrict office. Horn has 5 children. His father called Yin died when Horn was a very young. Her mother called Phy died because of sickness. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, water, and medical care. She was lacking of shelter. She was in combat situation. She was brainwashed. She saw others got abused. She was forced to isolate from others. She was in a situation where her life was in danger. She was drown in the Lon Nol regime. She has suffocated since the last 10 years. She lost consciousness for many times. Recently, she has trouble sleeping. She feels on guard. She feels as if she does not have a future. She has difficulty in performing her daily taks. She feels hopelessness. She feels ashamed of the hurtful events.
ហ៊នរៀបការជាមួយ សុច សែតនៅឆ្នាំ១៩៧២។ ប្ដីរបស់គាត់ជាសមាជិកឃុំកោះស្លា។ គាត់មានកូន៥នាក់។ ឪពុកឈ្មោះយិន ស្លាប់តាំងពីហ៊ននៅកេ្មង។ ម្ដាយឈ្មោះភីស្លាប់ដោយសារជំងឺ។ នៅសម័យខែ្មរក្រហម គាត់ខ្វះខាតម្ហូបអាហារ ទឹក ថ្នាំពេទ្យព្យាបាល និង ជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ជួបប្រទះនូវការប្រយុទ្ធតទល់គ្នា។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ឃើញមានការបំពានផ្លូវភេទ។ គាត់ត្រូវគេបង្ខំឱ្យរស់នៅដោយឡែកពីអ្នកដទៃ។ គាត់ជួបស្ធានការណ៍មួយដែលគួរឱ្យរន្ធត់ហើយធើ្វឱ្យជីវិតគាត់រងគ្រោះថ្នាក់។ គាត់ធ្លាប់លង់ទឹកនៅសម័យលុន ណុល។ គាត់ធ្លាប់មានអាការៈថប់ដង្ហើមរយៈពេល១០ឆ្នាំមុន។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់បាត់បង់ស្មារតីរយៈពេលច្រើនដង។ បច្ចុប្បន្ន គាត់មានការលំបាកក្នុងការទទួលទានដំណេក។ គាត់មានអារម្មណ៍ប្រុងខ្លួនជានិច្ច។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់គ្មានថៃ្ងអនាគត។ គាត់មានការលំបាកក្នុងការបំពេញមុខងារផេ្សងៗ។ គាត់អស់សង្ឃឹម។ គាត់មានអារម្មណ៍គួរអោយអៀនខ្មាសចំពោះរឿងដែលកើតមានចំពោះគាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”