VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Men Sophal, Female, 57yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith . No.26pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0088
VOT0088
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Men Sophal, Female, 57yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith . No.26pp
សម្ភាសជាមួយម៉ែន សុផល ភេទស្រី អាយុ៥៧ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះខ្នុរ ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ។ ចំនួន២៦ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/17/04
8/17/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/20/04
12/20/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Men Sophal is PTSD victim. She has 7 siblings. One of her siblings died in 1975. She is now living with her husband and her old age mother. She was forced to do heavy work after he born a child after two months old in the Khmer Rouge regime.Recently, she often has nightmares. She feels jumpy or easily startled. She finds it is difficult in concentrating. She feels on guard. She feels as if she does not have furture. She feels other does not understand what had happended to her. She feels as if she is going crazy. She feels that no one she could rely on. She feels as if she split into person.
ម៉ែន សុផលមានជំងឺបាក់ស្បាត។ គាត់មានកូន៧នាក់។ កូនគាត់ម្នាក់ស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៥។ បច្ចុប្បន្នគាត់រស់នៅជាមួយប្ដីនិងម្ដាយចំណាស់របស់គាត់។ គាត់ត្រូវគេបង្ខំអោយធើ្វការធ្ងន់ក្រោយពីសំរាលកូនបានពីរខែនៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ឧស្សាហ៍យល់សប្ដិអាក្រក់ គាត់មានអារម្មណ៍ឆាប់ភ័យខ្លាច។ គាត់ពិបាកក្នងការផ្ចង់គំនិត។ គាត់មានអារម្មណ៍ប្រុងខ្លួនជានិច្ច។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់គ្នានអនាគត។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាអ្នកដទៃយល់ពុំច្បាស់អ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ហាក់ដូចជាចង់ឆ្កួត។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគ្មាននរណាម្នាក់គួរអោយទុកចិត្ដ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ហាក់បីដូចជាមនុស្សបែងចែកជាពីរ
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |