VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Pok Hoeun, Female, 60yrs,Farmer, Living in Porng Toek Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Kong Sokoeun and Sirik Savina. No.31pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0109
VOT0109
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Pok Hoeun, Female, 60yrs,Farmer, Living in Porng Toek Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Kong Sokoeun and Sirik Savina. No.31pp
សម្ភាសជាមួយប៉ុក ហឿន ភេទស្រី អាយុ ៦០ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិពងទឹក ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈគង់ សុកគឿន និង ស៊ីរិ សាវីណា ចំនួន៣១ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
9/03/2004
9/03/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/25/05
1/25/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Her husband called Pok Kruy.Her husband had already died. She does not have any children.She has 5 siblings. Her father called Chin. Chin had already died because of sickness. Her mother called Ieng Kung. Ieng Kung died in 1979. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, medical care, and shelter. She used to be brainwashed. She was close to death. She was separated from her family members.Recently, She has recurrent thoughts of the most hurtful events. She feels as though the event is happening again.
ប្ដីរបស់គាត់ឈ្មោះ ពុក គ្រុយ។ ប្ដីរបស់គាត់ស្លាប់ហើយ។ គាត់គ្មានកូនទេ។ គាត់មានបងប្អូន៥នាក់។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះជីន។ ជិនស្លាប់ហើយដោយសារជំងឺ.ម្ដាយឈ្មោះ អៀង គង់ស្លាប់នៅឆ្នាំ១៩៧៩។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបម្ហា ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ជិតតែនឹងត្រូវស្លាប់ខ្លួន។ គាត់ត្រូវខែ្មរក្រហមបំបែកអោយចេញពីសមាជិកគ្រួសារ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ចេះតែធើ្វអោយគិតឬនឹកឃើញជារឿយៗដល់ហេតុការណ៍ដ៏ឈឺចាប់បំផុតរបស់គា់ត។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាហេតុការណ៍ទាំងនោះកំពុងតែកើតមានជាថ្មីម្ដងទៀត។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |