VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Ek Nhoeu, Female, 60yrs,Farmer, Living in Ta Smann Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Sirik Savina. No.27pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0117
VOT0117
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Ek Nhoeu, Female, 60yrs,Farmer, Living in Ta Smann Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Sirik Savina. No.27pp
សម្ភាសជាមួយឯក ញ៉ៅ ភេទស្រី អាយុ៦០ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិតាស្មន់ ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ និង សាវីណា ចំនួន២៧ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
9/05/2004
9/05/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/27/05
1/27/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Ek Ngoeu married to Svay Att when she was 15 years old. Her husband died last year. She has two children. Her father called Ek.He died long time ago. Her mother called Vorng Suon. Vorn Suon died when she was 65 years old. She has 10 siblings, but three of them have already died.In the Khmer Rouge regime, he was lacking of food, medical care, and shelter. She used to be brainwashed. She was separated from her family members. Recently, she has recurrent thoughs of the most hurtful events. She feels as though the event is happening again. She feels ashames of the hurtful events. She feels jumpy. She is avoiding activities that remind her of the traumatic events. She is not able to rember parts of the most traumatic events.She is avoiding thoughts associated with the traumatic experience.
ឯក ញ៉ៅ រៀបការជាមួយស្វាយ អាត់នៅពេលគាត់អាយ១៥ឆ្នាំ។ ប្ដីរបស់គាត់ស្លាប់ឆ្នាំមុន។ គាត់មានកូនពីរនាក់។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះឯក។ ឯកស្លាប់យូរហើយ។ ម្ដាយឈ្មោះ វង សួនស្លាប់នៅអាយុ៦៥ឆ្នាំ។ ឯក ញ៉ៅមានបងប្អូន១០នាក់ ប៉ុែន្ដបីរនាក់ស្លាប់ហើយ។ នៅសម័យខែ្មរក្រហម គាត់ខ្វះខាតម្ហូបម្ហា ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ត្រូវខែ្មរក្រហមបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារដោយបង្ខំ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ចេះតែធើ្វឱ្យនឹកឃើញជារឿយៗទៅដល់ហេតុការណ៍ដ៏ឈឺចាប់បំផុតរបស់គាត់។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាហេតុការណ៍ទាំងនោះកំពង់តែកើតមានឡើងជាថ្មីម្ដងទៀត។ គាត់គិតថាគួរឱ្យអៀនខ្មាសអំពីហេតុការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ឆាប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វអោយគាត់នឹកដល់ហេតុការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់ពុំអាចនឹកឃេិញបានល្អិតល្អន់នូវហេតុការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំចិត្ដរបស់គាត់។ គាត់ចង់ជៀសវាងមិនឱ្យគិតអំពីហេតុការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំចិត្ដ។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”