BIBLIOGRAPHY
The Contract of Cargo Ship [Hoyou Marou].
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
D20689
D20689
|
|
Title of Doc / Book :
ចំណងជើងឯកសារ / សៀវភៅ :
|
The Contract of Cargo Ship [Hoyou Marou].
កិច្ចសន្យាក្នុងការដឹកទំនិញលើកប៉ាល់«ហូរយូម៉ារូ»
|
|
Language of Doc / Book :
ភាសាឯកសារ / សៀវភៅ :
|
Cam/ Eng
ភាសាខ្មែរ, ភាសាអង់គ្លេស
|
|
Country of Publication :
|
Kh
|
|
Geographic Area Code :
|
a-cb ;
|
|
Location of Doc / Book :
|
KH, DC-CAM, Document no. D20689 KH, ANC48, Box11
|
|
Collation :
|
7 pages
|
| Data Info Note កំណត់ចំណាំព័ត៌មាន | |
|
Note on Translation :
|
in Khmer and English
|
|
Copy in Hand (Physical Qualities) :
|
tx
|
|
Source of Document :
ប្រភពឯកសារ :
|
National Archive of Cambodia
បណ្ណសារដ្ឋានជាតិ
|
| Place Notes កំណត់ចំណាំកន្លែង | |
|
Date / Place of Finding (Location and Time Document Received) :
កាលបរិច្ឆេទ / ទីតាំងប្រមូលឯកសារ :
|
National Archive of Cambodia, 2002
បណ្ណសារដ្ឋានជាតិ, ២០០២
|
| Doc Notes កំណត់ចំណាំឯកសារ | |
|
Summary / Abstract :
កំណត់សម្គាល់សេចក្ដីសង្ខេប :
|
The contract of cargo ship [Hoyou Marou]was about the weigh and price of goods, date of goods loaded on cargo ships, and of goods lifted from cargo ship. The English-language letter was signed by Pheng, general director of Thai ship company, and director of Ren Vong company.
កិច្ចសន្យាក្នុងការដឹកទំនិញលើកប៉ាល់«ហូរយូម៉ារូ»ដែលនិយាយពីទម្ងន់ តម្លៃដឹកទំនិញ ថ្ងៃខែផ្ទុកទំនិញលើកប៉ាល់និងថ្ងៃខែដាក់ទំនិញចេញពី កប៉ាល់។ លិខិតនេះមានចុះហត្ថលេខានៅក្នុងច្បាប់ភាសារអង់គេ្លស ដោយអគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនកប៉ាល់ថៃផេង និងប្រធានក្រុមហ៊ុនរេនហ្វុង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”