BIBLIOGRAPHY

Report On The Confession Of Nha Chhun

Document thumbnail
Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ
Record ID :
លេខឯកសារ :
L00020
L00020
Title of Doc / Book :
ចំណងជើងឯកសារ / សៀវភៅ :
Report On The Confession Of Nha Chhun
សេចកី្ដកត់ហេតុសួរចម្លើយឈ្មោះ ញ៉ា ឈុន
Language of Doc / Book :
ភាសាឯកសារ / សៀវភៅ :
Cam
ភាសាខ្មែរ
Country of Publication :
Kh
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
July 06, 1974
06 កក្កដា 1974
Location of Doc / Book :
KH, DC-CAM, Document No. L00020
Physical Description :
3 p.
Data Info Note កំណត់ចំណាំព័ត៌មាន
Intellectual Responsibility :
កំណត់សម្គាល់ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ :
Signed by Secretary and In terirogator Phou Dan, Kann Saroem, Thumb printed by Nha Chhun
ចុះហត្ថលេខាដោយ លេខាធិការនិងអ្នកសួរចម្លើយ ភូ ដន, កាន់ សារឹម, ស្នាមផ្ដិតមេដៃដោយ ញ៉ា ឈុន
Copy in Hand (Physical Qualities) :
tx
Source of Document :
ប្រភពឯកសារ :
Ministry of Interior
ក្រសួងមហាផ្ទៃ
Collection :
បណ្ដុំឯកសារ :
MOI, top secret file
ក្រសួងមហាផ្ទៃ(ឯកសារសម្ងាត់)
Main Entry – Person :
បុគ្គលគោល :
Nha Chhun
ញ៉ា ឈុន
Alternate Entry – Person :
បុគ្គលរង :
Phou Chin, Kann Sarim
ភូ ជិន, កាន់ សារីម
Place Notes កំណត់ចំណាំកន្លែង
Current Place Codes Names / Current Name of Source or Document :
កូដទីតាំងភូមិសាស្ត្របច្ចុប្បន្ន :
21070805, Takeo, Samrong, Samrong, Char
២១០៧០៨០៥, តាកែវ, សំរោង, សំរោង, ចារ
DK Zone Codes Names / DK Geographic Designation :
កូដភូមិភាគកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ :
SW, 405, 13, Takeo, Samrong, Samrong, Char
និរតី, ៤០៥, តំបន់១៣, តាកែវ, សំរោង, សំរោង, ចារ
Date / Place of Finding (Location and Time Document Received) :
កាលបរិច្ឆេទ / ទីតាំងប្រមូលឯកសារ :
Ministry of Interior, February 05, 1997
ក្រសួងមហាផ្ទៃ, ៥, កុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៩៧
Alleged Victim Names Cited :
ជនរងគ្រោះ (ដោយសន្មត) :
Nha Chhun
ញ៉ា ឈុន
Doc Notes កំណត់ចំណាំឯកសារ
Summary / Abstract :
កំណត់សម្គាល់សេចក្ដីសង្ខេប :
On April 1, 1975, Nha Chhun joined MP and was trained for 11 months in Kampong Cham. In 1958 he was transfered to work in district office of Samrong for 2 years and held a position of first deputy commander I.D.2483. In 1963 he worked in Borei Chul Sa district office as a second deputy commander. In 1967 he worked in Koh Kong, and Ek Samut was a commader of M.P on April 20, 1970. He asked for a ten days leave to fetch his family from Chma village, Trea commune, Samrong district, Takeo province. When he was travelling by motorbike, he was caught by 200 Yiek Kong armed forces in the North of Samrong Yaong at T.V ៈ824-466 and sent to Wat Trapeang Thum, Po Mreal commune, Ang Tonlap district for 9 days, and detained at wat Cheng for 4 days. In the late 1970 he was set free by North Yiek Kong commander San Kak who was a Khmer Krom, but he was not allowed to live with the family yet. And he was watched by Nhem who was the chief of commune, and he was not allowed to work out of limitted area. In 1971 Yiek Kong believed Nhor Chhun, so they permitted him to live with the family in Tuol Char village, Samrong conmmune, Samrong district. In 1972 he was appointed by Khat Touch to be a chief of melitias of Tria commune, which has 15 members, for 6 months. Later all melitias became region and Zone forces. In the late 1972, he was stopped from being a chief of melitias by Svay Nel who was village chief, because they didn't believe him anymore. After that he lived as ordinary people. The reason that he did not flee because they didn't do anything bad to people and he couldn't flee with the whole family. He said that the reason he defected because he wanted to join national armed forces.
ឈ្មោះញ៉ា ឈុននៅថ្ងៃទី១ មេសា ១៩៥៧ បានចូលធ្វើតំរួត និងហាត់ ១១ខែនៅកំពង់ឆ្នាំង។ ឆ្នាំ១៩៥៨ ត្រូវរដ្ឋការផ្លាស់មុខ ក្រសួងឱ្យមកធ្វើការនៅសាលាស្រុកសំរោងបំនួន២ឆ្នាំមាននាទីជា នាយកត្រួតរង ទី១ អត្ថលេខ២៤៨៣។ ១៩៦៣ធ្វើការនៅសាលា ស្រុកបុរីជលសាររយៈពេល៥ឆ្នាំ មានឋានៈជានាយត្រួតទី២។ ១៩៦៧ ទៅធ្វើការនៅខេត្ដកោះកុងដែលមានលោក ឯក សាមុត ជាមេបញ្ជាការតំរួត។ នៅថ្ងៃទី២០ មេសា១៩៧០ឈ្មោះនេះបាន សុំអនុញ្ញាតិច្បាប់១០ថ្ងៃពីលោកអនុសេនីយ៍ឯក សាសុត សាខន ដើម្បីទៅយកគ្រួសារនៅភូមិឆ្មា សង្កាត់ទ្រា ស្រុកសំរោង តាកែវ។ នៅក្នុងឱកាសនេះ ឈ្មោះនេះបានធ្វើដំណើរដោយម៉ូតូ ហុងដា ហើយមកដល់ខាងជើង សំរោងយោងត្រង់វីធីលេខ ៨២៤-៤៦៦ ក៏ជួបយៀកកុង ២០០ នាក់ប្រដាប់ដោយអាវុធគ្រប់ដៃហើយបាន ឃាត់ដំណើរឈ្មោះនេះ រួចចាប់យកទៅឃុំនៅវត្ដត្រពាំងធំ ក្នុងសង្កាត់ពោធិម្រាល ស្រុក អង្គទម្លាប់ចំនួន៩ថ្ងៃ ហើយឃុំនៅ វត្ដចែង៤ថ្ងៃ។ ចុងឆ្នាំ ១៩៧០ ត្រូវបានឈ្មោះ សំ ខាក់ ជាខ្មែរក្រោមដែលជាមេបញ្ជាការយៀកកុងខាងជើងអនុញ្ញាតិឱ្យមាន សេរីភាពវិញ។ ប៉ុន្ដែក្រោយពីមានការអនុញ្ញាតិហើយ វាពុំឱ្យទៅជួបជុំគ្រួសារវិញទេ ពួកវាបានឱ្យ ឈ្មោះ ញ៉ ឈុន នេះទៅឱ្យឈ្មោះ ញឹម ជាប្រធានឃុំដើម្បីឱ្យចាំ ឃ្លាំមើល ហើយមិនឱ្យដើរចេញពីទីកន្លែងដែលវាបានកំណត់ឱ្យឡើយ។ នៅឆ្នាំ១៩៧១ ពួកវាបានទុកចិត្ដឈ្មោះ ញ៉ ឈុន ហើយក៏អនុញ្ញាតិឱ្យគាត់មករួបរួម ជាមួយគ្រួសារវិញនៅទួលចារ សង្កាត់សំរោង ស្រុកសំរោង។ នៅឆ្នាំ១៩៧២ ត្រូវបានឈ្មោះ ខាត់ ទូច ជាគណៈស្រុក៥៦ តែងតាំងឈ្មោះ ញ៉ ឈុន នេះ ជាប្រធានឈ្លបឃុំទ្រា ដែលមាន សមាជិក១៥នាក់ បានរយៈពេល ៦ខែ។ តែក្រោយមកឈ្លបទាំង នេះបានក្លាយទៅជាទ័ពតំបន់និង ភូមិភាគអស់ហើយ។ ក្នុងបំណាច់ ឆ្នាំ១៩៧២ ឈ្មោះ ស្វាយ ណែល ដែលជាគណៈស្រុក៥៤ បាន បញ្ឈប់ឈ្មោះ ញ៉ ឈុន ឱ្យឈប់ធ្វើជា ប្រធានកងឈ្លបតទៅទៀត ដោយពួកវាលែងទុកចិត្ដ។ ក្រោយពីឈប់ធ្វើការមកឈ្មោះនេះបាន មករកស៊ីដូចប្រជាពលរដ្ឋធម្មតាវិញរហូតមក។ ហេតុដែលខ្ញុំមិនរត់ មកនេះដោយសារតែពេលនោះ ពួកវាមិនទាន់ធ្វើបាបនិងបាន រស់នៅជួបជុំគ្រួសារផងនិងជាពិសេសមិនទាន់បាននាំគ្រួសារ រត់មករួច។ ឈ្មោះនេះបាននិយាយទៀតថា ការរត់ចូលមករួបរួម នឹងសង្គមជាតិនេះដោយមានបំណងសុំចូលបំរើក្នុងកងទ័ពជាបន្ដ ទៅទៀត។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា