VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Sokh Leang, Female, 56yrs, Farmer, Living in Trapeang Pring Village, Leay Bo Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by: Chuong Sphearith. No.33pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0062
VOT0062
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Sokh Leang, Female, 56yrs, Farmer, Living in Trapeang Pring Village, Leay Bo Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by: Chuong Sphearith. No.33pp
សម្ភាសជាមួយសុខ លាង ភេទស្រី អាយុ៥៦ ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិត្រពាំងព្រីង ឃុំលាយបូរ ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈ ជួង សុភារិទ្ធ។ ចំនួន៣៣ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
07/22/04
07/22/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/13/04
12/13/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Sokh Leang got married in 1971. She is now has three children. One of her children died in the Khmer Rouge regime because of lacking of the mother's milk. Her husband called Chann Ngoeun. He was an ex-soldier, but already died. Sokh Leang married to Muong Min a second husband in 1975. Her second husband died in 2001. Sokh Leang's father called Sokh Nget died in 1975 as he was sent to kill by the Khmer Rouge. And her mother called Brach Ly died in 1977 because the pain that her husband was killed. She has seven siblings and they are all still alive. In the Khmer Rouge period, she used to get an injury from explosion. She used to loose consciousness for half an hour. She used to have an injury on her head.
សុខ លាង រៀបការនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧១។ គាត់លូវមានកូនបីនាក់។ កូនគាត់ម្នាក់ស្លាប់នៅជំនាន់ប៉ុល ពត ពីព្រោះគាត់គ្មានទឹកដោះគ្រប់គ្រាន់ផ្ដល់អោយកូន។ ប្ដីរបស់គាត់ឈ្មោះចាន់ ងឿន ជាអតីតទាហ៊ាន ប៉ុនែ្ដស្លាប់ឆ្នាំ១៩៧៥។ ប្ដីក្រោយរបស់គាត់ឈ្មោះមួង មិន ហើយស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ២០០១។ ឪពុកគាត់ឈ្មោះ សុខ ង៉ែត ស្លាប់ឆ្នាំ១៩៧៥ដោយខែ្មរក្រហមយកទៅសម្លាប់។ ឯម្ដាយរបស់គាត់ឈ្មោះប្រាជ្ញ លីស្លាប់ដោយឈឺចិត្ដព្រោះប្ដីស្លាប់ គាត់ស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៧។ សុខ លាងមានបងប្អូនបង្កើត៧នាក់ នៅរស់ទាំងអស់។ នៅក្នុងជំនាន់ប៉ុល ពតគាត់ត្រូវរបួសគ្រាប់បែក។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់កន្លះម៉ោង។ គាត់ធ្លាប់ទទួលរងរបួសក្បាល។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”