PROMOTING ACCOUNTABILITY
Nou Chhan
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0015
KCI0015
|
|
ឈ្មោះ :
|
នូ ឆន
|
|
Last Name :
|
Nou
|
|
First Name :
|
Chhan
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
|
K05355
|
|
Gender :
ភេទ :
|
M
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
[born the Year of the Rooster]
«កើតឆ្នាំរការ»
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03060106, Kampong Cham, Kampong Siem, Ampil, Romea
០៣០៦០១០៦, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំអំពិល ភូម
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
vice secretary, Region106.
អនុលេខាតំបន់១០៦។
|
|
Subordinates :
ថ្នាក់ក្រោម :
|
Vuth used to be a Chhan's messenger.
ឈ្មោះ វុធ ធ្លាប់ធ្វើជានិរសារបស់ឆន។
|
| Current Information | |
|
Current Occupation :
|
No
|
|
Current Attribute :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0015 20021110 Rormeas Village Ampil Subdistrict Kampong Siem District Kampong Cham Province, Interviewed by Chuong Sophearith, Notes: Nou Chhan alias Han disappeared. Interviewed with his daughter, Chhan Chhun,female,34year-old ang his mother,Launh San.
ខេស៊ីអាយ០០១៥ ២០០២១១១០ ភូមិរមាស ឃុំអំពិល ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម សម្ភាសន៍ដោយៈ ជួង សុភារិទ្ធ កំណត់សំគាល់ៈ នូ ឆន ហៅ ហាន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសន៍ ជាមួយឈ្មោះ ឆន ឈុន ភេទស្រី អាយុ៣៤ឆ្នាំ ត្រូវជាកូនស្រី និង ឡូញ សាន ភេទស្រី ត្រូវជាម្តាយ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Nou Chhan alias Hean, disappeared, Interviewed with his daughter, Chhan Chhun, 34 year-old, and His mother, Launh San. They live in Romeas village, Ampil sub-district, Kampong Siem district, Kampong Cham province.
Nou Dan is the name of Chhan៌s father, and Launh San is the name of Chhan៌s mother. Chhan has 4 siblings, one of two boys; they are Nou Chhan, Nou Chhann, Nou Chhun, Nou Chann. Chhun, and Chhann were died by bullet. Chhan៌s wife named Pan Yem alias Vun. They had two children. Chhun៌s mother told Chhun that, her father usually went to have a communal meeting at Siem Reap province. The last time of meeting, there was no any information about him. Chhun៌s mother asked to someone who work with her husband, they said that; €œdon៌t worry about Chhan, he was having a fly to any where€�. Now she Chhun៌s mother is getting consciousness illness. នូ ឆន ហៅ ហ៊ាន បាត់ខ្លួន ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះ ឆន ឈុន ភេទស្រី អាយុ ៣៤ឆ្នាំ ត្រូវជាកូនស្រី និងឡូញ សាន ភេទស្រី ត្រូវជាម្ដាយ។ សព្វថៃ្ងរស់នៅភូមិ រមាស ឃុំអំពិល ស្រុកកំពង់ សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។
ឪពុកឆនឈ្មោះ នូ ដន ម្ដាយឈ្មោះ ឡូញ ស៊ាន។ ឆនមានបងប្អូន ៤នាក់ ប្រុស២ ស្រី១ ឈ្មោះ នូ ឆន, នូ ឈន់, នូ ឆុន និងនូ ចាន់។ ឆុន ហើយនិង ឈន់ស្លាប់ដោយសារត្រូវគ្រាប់។ ប្រពន្ធ របស់ឆន ឈ្មោះ ប៊ាន យ៉ែម ហៅ វុន មានកូន ២នាក់។ ម្ដាយឈុន ប្រាប់ ទៅឈុនថា ឪពុកគាត់ បានទៅប្រជុំចុះឡើងៗនៅសៀមរាប ក្រោយមកក៏បាត់ដំណឹង។ ម្ដាយ ឈុនក៏បានទៅសួរអ្នកធ្វើការ ជាមួយប្ដីរបស់គាត់ ហើយពួកគាត់ប្រាប់ថា ឆន បានឡើង យន្ដ ហោះហើយកុំព្រួយបារម្ភអី។ សព្វថៃ្ង នេះម្ដាយ របស់ឈុនមាន ជំងឺសរសៃប្រាសាទ។ ឈ្មោះ វុធធ្លាប់ជានិរសារបស់ឆន។ |
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”