PROMOTING ACCOUNTABILITY
Hum Ho
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0043
KCI0043
|
|
ឈ្មោះ :
|
ហ៊ុំ ហូ
|
|
Last Name :
|
Hum
|
|
First Name :
|
Ho
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Huo
ហួ
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I09436
អាយ០៩៤៣៦
|
|
Gender :
ភេទ :
|
M
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Age during KR regime: 20 years old
អាយុនោក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម ៈ ២០ ឆ្នាំ
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
030607?? Kampong Cham, Kampong Siem, Samrong, Koh
០៣០៦០៧?? ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ឃុំកោះសំរោង ភ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
ចូល KR :
|
សម័យលន់ នល់។
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ។
|
|
Other Reasons to Join KR :
មូលហេតុផ្សេងៗចូល KR :
|
avoided arresting of Lon Nol soldier.
ក្លាចគេចាប់ចូលឱ្យធ្វើជាទាហាន លន់ នល់។
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit,310.
អង្គភាពយោធា នៅកងពល៣១០។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Central(12),Phnom Penh.
មជ្ឈិម(១២), ភ្នំពេញ។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier.
យោធា។
|
| Current Information | |
|
Current Occupation :
|
No
|
|
Current Attribute :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0043 20021218, Koh Luong village, Koh Samrong sub-district, Kampong Siem district, Kampong Cham province. Interviewed by Chuong Sophearith. Notes: Hum Ho disappeared. Interviewed with Ho's younger brother,Hum Lumhean, 42 year-old.
ខេស៊ីអាយ០០៤៣ ២០០២១២១៨, ភូមិកោះលួង ឃុំកោះ សំរោង ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសន៍ដោយ ជួង សុភារិទ្ធ។ កំណត់សំគាល់ៈ ហ៊ុំ ហូ បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសន៍ជា មួយប្អូនប្រុសឈ្មោះ ហ៊ុំ លំហាន អាយុ៤២ឆ្នាំ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Hum Ho alais Huo, male, disappeared, Interviewed with Ho៌s younger brother, Hum LumHan, 42 year-old. LamHan lives in Koh Luong villgae, Koh SamRong commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province.
Hum is the name of Ho៌s father, and Chhing NaiSim is the name of Ho៌s mother. SeangHo, PengTakk, Peng An, are the names of LumHan៌s sibling. LumHan said, During Lon Nol coup d៌état, Ho was afraid with arresting of Lon Nol soldier, so he decided to leave home and joined the revolution. He fled to Chea Srut village, RumChek commune, Kampong Siem district, Kampong Cham province. When Phnom Penh was liberated, Ho kept moving to Trean, ChraNeang, TraKok region. There were Lon Nol soldiers in the village, so Ho didn៌t often visit home village. €œWhen Ho visited home village, he told his mother that, he served as a logistic man, and had changed to soldier in Unit 310€�, LumHan said. Base on someone who escaped from KR killing told Lum Han that, his brother, Peng Takk was killed by KR. During KR regime, Peng An was a soldier, and he disappeared late of 1978. During KR regime, LumHan served as Children Unit. It weren៌t often difficulties both working and eating, because he was being young. About the KR killing, it was really complicated because it might be a command from higher rank. ហ៊ុំ ហូ ហៅ ហួ ភេទប្រុស បាត់ខ្លួន ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយឈ្មោះហ៊ុំ លំហាន អាយុ៤២ឆ្នាំ ត្រូវជាប្អូនប្រុស។ សព្វថៃ្ងរស់នៅភូមិ កោះលួង ឃុំកោះសំរោង ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។
ឪពុកឈ្មោះ ហ៊ុំ ម្ដាយឈ្មោះ ឆឹង ណសៃ៊ីម។ លំហានមានបងប្អូន ឈ្មោះ សៀងហូ, ប៉េងតាត់, ប៉េងអាន។ លំហាននិយាយថា នៅសម័យលន់ នល់ ហូ បានចាកចេញពីផ្ទះ ហើយចូលរួមបដិវត្ដន៍ ដោយសារគាត់ ក្លាចគេចាប់ចូលឱ្យធ្វើជា ទាហានលន់ នល់។ ហូបានរត់ទៅភូមិជាស្រុត ឃុំរំចេក ស្រុក កំពង់សៀម ខេត្ដកំពង់ចាម។ នៅពេលដល់ជំនាន់រំដោះភ្នំពេញហើយ ហូបានរត់ទៅតំបន់ ទ្រាន, ច្រនាង, ត្រគាក។ ហូ ធ្លាប់មកលេងភូមិដែរ តែពុំសូវញឹក ញាប់ទេព្រោះមានទាហានលន់ នល់នៅក្នុងភូមិនៅ ឡើយ។ ឪនៅពេលដែលហូទៅលេងភូមិ គាត់ប្រាប់ម្ដាយគាត់ថា គាត់ ធ្វើការខាងភស្ដុភា តែក្រោយ មកប្ដូរទៅធ្វើជាទ័ព នៅក្នុងកង ពល៣១០ភ្នំពេញឱ, លំហាន និយាយ។ លំហានប្រាប់ថា ឈ្មោះ ប៉េងតាត់ ត្រូវខែ្មរក្រហមយក ទៅសម្លាប់ ចោល។ គាត់ដឹងរឿងនេះ តាម រយៈអ្នកដែលខែ្មរ ក្រហម ចាប់ ទៅហើយរួចខ្លួនមកវិញ។ ចំណែកឯប៉េងអាន ធ្វើជាទាហាននៅ ក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម តែក្រោយមកក៏បាត់ខ្លួននៅចុង ឆ្នាំ ១៩៧៨។ កាលពីជំនាន់ខែ្មរក្រហម លំហានផ្ទាល់មាននាទីជាកងកុមារ។ លំហាននិយាយថា វាពុំសូវជាលំបាកទេ ទាំងការហូបចុក និង ធ្វើ ការនៅសម័យនោះ ព្រោះគាត់នៅកេ្មងៗនៅឡើយ។ ចំពោះរឿងសម្លាប់ នោះ វាមានការលំបាកច្រើនព្រោះអ្នក សម្លាប់ ក៏ទទួលបញ្ជាពីថ្នាក់លើមកដែរ។ |
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”