BIOGRAPHY
Hem Bochan
| ID: | I11036 | ||||
|
Name
ឈ្មោះ
|
Hem Bochan I11036, p.2
ហែម បូរច្ចាន់ I11036, p.2
|
||||
|
Source of Documents / Information
ប្រភពនៃឯកសារ/ពត៌មាន
|
I11036, p.2 Note: DC-Cam/17-06-75
|
||||
|
Gender
|
Female I11036, p.2
|
||||
|
ភេទ
|
ស្រី I11036, p.2
|
||||
|
Nationality
សញ្ជាតិ
|
Cambodgienne I11036, p.2 | ||||
| ខ្មែរ I11036, p.2 | |||||
|
Social Status
ស្ថានភាពសង្គម
|
Mariée
រៀបការ
|
I11036, p.2 | |||
|
Date of Birth
|
24/11/37 I11036, p.2
|
||||
|
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត
|
24/11/37 I11036, p.2
|
||||
|
Father Name
|
Hem Lichhay (Décédé) I11036, p.2
|
||||
|
ឪពុកឈ្មោះ
|
ហែម លីឆយ (ស្លាប់) I11036, p.2
|
||||
|
Mother Name
|
Uch Chhoeurn I11036, p.2
|
||||
|
ម្ដាយឈ្មោះ
|
អុច ឈឿន I11036, p.2
|
||||
|
Pre DK Occupation
|
Institutrice I11036, p.2
|
||||
|
កំរិតសិក្សាមុនរបបខ្មែរក្រហម
|
គ្រូបង្រៀន I11036, p.2
|
||||
|
Birth Place
|
Srok Puok, Khet Siem Reap I11036, p.2
|
||||
|
ទីកន្លែងកំណើត
|
ស្រុកពួក ខេត្តសៀមរាប I11036, p.2
|
||||
|
Activities
សកម្មភាពមុនឆ្នាំ 1979
|
Hem Bochan avait domicile no 3, rue Montgolfier, 34000 Mont Pellier.Elle était mariée le 16/5/59 à Puok Siem Reap. Motif de changement de passeport no 194 P pour retourner au Cambodge. Départ du Kampuchea le 13/10/74 pour suivre son marie. L’arrivée en France le 14/10/74. Date d’adhésion au FUNK à servir le principle du FUNK à Phnom Penh de 1973 en tenant l’ancien Passeport. I11036, p.2
ហែម បូរច្ចាន់ មានទីលំនៅផ្ទះលេខ 3 ផ្លូវ ម៉ុងហ្គោលហ្វីយ៉េ, 34000 ម៉ុង ពើលីយេរ។ បានរៀបការថ្ងៃ: 16/03/59 នៅស្រុកពួក ខេត្តសៀមរាប។ បុព្វហេតុនៃការសុំប្ដូរលិខិតឆ្លងដែនលេខ 194 ប៉េ ដើម្បីវិលត្រលប់ទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជាវិញ។ ចេញពីកម្ពុជា ថ្ងៃ 13/10/74 ដើម្បីតាមប្តី។ ថ្ងៃមកដល់ស្រុកបារាំង: 14/10/74។ ថ្ងៃចូលរណសិរ្សរួបរួមជាតិកម្ពុជាបានបំរើគោលការណ៍រណសិរ្សនៅភ្នំពេញចាប់ពីឆ្នាំ1973 ដោយកាន់លិខិតឆ្លងដែនចាស់។ I11036, p.2
|
||||
|
Relatives
សាច់ញាតិ / សមាជិកគ្រួសារ
|
Marie: Im Phean
Enfant: Im Bophalida. I11036, p.2
ប្តី: អ៉ិម ភាន់.
កូនស្រីៈ អ៉ិម បូផាលីដា I11036, p.2
|
||||
|
Copyright
រក្សាសិទ្ធិដោយ
|
© DC-Cam | ||||
| © មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា | |||||
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”