VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Sa Thul, Male, 56yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Sirik Savina Nhean Socheat and Chuong Sophearith. No.41pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0085
VOT0085
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Sa Thul, Male, 56yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Sirik Savina Nhean Socheat and Chuong Sophearith. No.41pp
សម្ភាសជាមួយសរ ធុល ភេទប្រុស អាយុ៥៦ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះខ្នុរ ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈស៊ីរិ សាវីណា ញាន សុជាតិ និង ជួង សុភារិទ្ធ។ ច
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/16/04
8/16/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/15/04
12/15/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Sa Thul got married in 1969. He has 8 children, but one died in the Khmer Rouge regime. He has 4 siblings, but one died in the Khmer Rouge regime. His father called Sa Ban died in 1974. His mother called Neou Suon and is now at the age of 83. In the Khmer Rouge regime, he experienced of lacking of food shelter and medical care. He was in combat situation. He used to be brainwashed. He was close to death. He forced to live saperately. He was lost. He used to drown when he was 12 years old. Recently,he has suffocation. He has trouble with sleeping. He feels on guard. He feels others do not understand what had happened to him clearly. He blames himself for things happened.
សរ ធុលរៀបការនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៦៩។ គាត់មានកូន៨នាក់ ប៉ុនែ្ដម្នាក់ស្លាប់នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម។ គាត់មានបងប្អូន៤នាក់ ប៉ុនែ្ដម្នាក់ស្លាប់ជំនាន់នោះដែរ។ ឪពុកឈ្មោះសរ បានស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៤។ ម្ដាយឈ្មោះនៅ សួន អាយុ៨៣ឆ្នាំរស់នៅមកទល់សព្វថៃ្ង។ នៅក្នុងរបបខែ្មរក្រហមគាត់ធ្លាប់ខ្វះជំរកស្នាក់នៅ អាហារនិងថ្នាំពេទ្យ។ គាត់ជួបប្រទះក្នុងហេតុការណ៍សÂង្រ្គាម។ គាត់ត្រូវគេអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ហៀបនឹងស្លាប់។ គាត់ត្រូវគេបំបែកអោយរស់នៅឆ្ងាយពីក្រុមគ្រួសារ។ គាត់ធ្លាប់វងេ្វងផ្លូវ។ គាត់ធ្លាប់លង់ទឹកពេលអាយុ១២ឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ថប់ដង្ហើម ពិបាកទទួលទានដំណេក មានអារម្មណ៍ប្រុងខ្លួនជានិច្ច។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាអ្នកដទៃយល់ពីគាត់មិនច្បាស់លាស់។ គាត់បន្ទោសខ្លួនឯងនូវអី្វដែលបានកើតឡើង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”