PROMOTING ACCOUNTABILITY
Kien Koeun
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KPI0118
KPI0118
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
គៀន គឿន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Kien
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Koeun
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I00869
អាយ០០៨៦៩
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
ស្រី
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
[Khmer Rouge aged: 19, Present aged: 45]
«អាយុ ១៩ឆ្នាំ សម័យខែ្មរក្រហម។ បច្ចុប្បន្នអាយុ៤៥ឆ្ន
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
07040201, Kampot, Chum Kiri, Chumpouvoan, Khley
០៧០៤០២០១ ខេត្ដកំពត ស្រុកជុំគិរី ឃុំជម្ពូវ័ន ភូមិឃៃ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
19740812
19740812
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteered to join the revolution.
ស្ម័គ្រចិត្ដចូល
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
មន្ទីរពេទ្យ៦មករា
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
12??????, Phnom Penh [in 1977]
១២??????ភ្នំពេញ ឆ្នាំ១៩៧៧????
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Member of mobile brigade in 1975.
Medical staff in 1977 សមាជិកកងចល័តឆ្នាំ១៩៧៥។ ពេទ្យឆ្នាំ១៩៧៧
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Sokh, chief of unit.
សុខ មេកង
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KPI0118 20040619, Khley village, Chumpouvoan sub-district, Chum Kiri district, Kampot province. Interviewed by Phann Sochea. Notes: Interviewed with the biography owner. She told that she studied to grade 3 and then she quitted school because her father died. In 1975, she went to raise an embankment in Chheu Teal village. Two years later, she was sent to Koh Sla and Phnom Penh. They allowed her to stay at hospital of 6 Makara. In 1980, she just came back home.
ខេភីអាយ០១១៨ ២០០៤០៦១៩ ភូមិឃៃ្ល ឃុំជម្ពូវ័ន ស្រុកជុំគិរី ខេត្តកំពត។ សម្ភាសដោយៈ ផាន់ សុជា។ កំណត់ សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសន៍ជាមួយម្ចាស់ប្រវត្តិរូប។ គាត់ប្រាប់ថា គាត់រៀនដល់ថ្នាក់ទី៣ បន្ទាប់មកឈប់រៀនព្រោះឪពុកស្លាប់។ ឆ្នាំ ១៩៧៥គាត់ចូលទៅលើកទំនប់នៅភូមិឈើទាល។ ២ឆ្នាំ ក្រោយមកទៀតគេបញ្ជូនគាត់ទៅកោះស្លា និងទៅភ្នំពេញ។ គេឱ្យគាត់ស្នាក់នៅពេទ្យ៦មករា។ ឆ្នាំ១៩៨០ ទើបគាត់ត្រឡប់មក ផ្ទះវិញ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
គៀន គឿន ហៅឈៀវ គឿន ភេទស្រី អាយុ៤៥ឆ្នាំ រស់នៅភូមិឃៃ្ល ឃុំជម្ពូវ័ន្ដ ស្រុកជុំគិរី ខេត្ដកំពត។ គឿន អត់មានគ្រួសារទេ រស់នៅជាមួយក្មួយ។ ឪពុករបស់គឿនឈ្មោះ សៀង និងម្ដាយឈ្មោះហាក់ ហើយមានបងប្អូន៦នាក់។ គឿន រៀននៅវត្ដអង្គដែត ឈប់រៀនព្រោះឪពុក ស្លាប់មកជួយធ្វើស្រែ មើលគោក្របី។ គឿន ចូលបដិវត្ដន៍នៅថៃ្ងទី១២ ខែ៨ ឆ្នាំ១៩៧៤ ទៅចល័តលើកទំនប់នៅឈើទាល ហើយបានទៅស្ទឹងភេ។ កាលហ្នឹងទោះបីម្ដាយចង់ឃាត់ក៏មិនបានដែរ ព្រោះកូនអ្នកស្រុកគេទៅទាំងអស់ អត់អាចឃាត់បានទេ។ ក្រោយមកគេបញ្ជូនកងរបស់គឿន ដែល ដឹកនាំដោយឈ្មោះពូសុខ ទៅកោះស្លាទាំងអស់គ្នា ជំនាន់ហ្នឹងធើ្វសុទ្ធតែទំនប់។ ក្រោយមកគេសំរិត សំរាំងនារីដែលមានប្រវត្ដិរូបល្អឱ្យទៅធ្វើការនៅភ្នំពេញ។ គឿន ត្រូវគេជ្រើសរើសនិងនារីផេ្សងទៀត ដោយទៅជុំគ្នានៅកំពត និងជិះរថភ្លើងឡើងទៅភ្នំពេញ។ ទៅដល់ភ្នំពេញគឺទៅមន្ទីរពេទ្យ៦មករាតែម្ដង ហើយគេឱ្យទៅខាងជំងឺទូទៅ ដោយគេបង្រៀន៣ថៃ្ងគេឱ្យចុះអនុវត្ដន៍ផ្ទាល់តែម្ដង។ ៣ថៃ្ងម្ដងគេឱ្យទៅ មើលសិល្បៈដូចជាកុន សៀក ដែលសំដែងដោយជនជាតិចិន។ ប្រភេទអ្នកជំងឺដែលគឿន មើលថែគឺ ក្រុនកេ្ដៅ ក្រុនចាញ់ ហើយរបួសស្រាលៗ។ នៅពេលដែលខែ្មរក្រហមដួលរលំគឺធ្វើដំណើរទៅបាត់ដំបង តាមរយៈរទេះភ្លើង ហើយបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញនៅឆ្នាំ១៩៨០។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”