PROMOTING ACCOUNTABILITY
Phann Hong
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0180
KCI0180
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ផាន់ ហុង
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Phann
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Hong
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I07119
អាយ០៧១១៩
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
ស្រី
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Born in 1953
កើតនៅឆ្នាំ១៩៥៣
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03070105, Kampong Cham, Kangmeas, Angkorban«5»
០៣០៧០១០៥, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំអង្គរបាន ភូម
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1973????
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Forced
បង្ខំ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Phnom Penh
អង្គភាពយោធា នៅភ្នំពេញ។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Center Zone no.: 12 Province: Phnom Penh
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier.
យោធា
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Thou, Thou was a Chief of Cadre of Women department Notes: Thou came to ask Hong to join the revolut
ឈ្មោះ ធូ ជាប្រធានកងកម្មភិបាលផ្នែកនារី អ្នកមកហៅ ហុង ទៅ ព្រាក ជាអ្នកនាំចូលបដិវត្ដន៍ជាមួយឈ្មោះ ហុង។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
Yes
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0180 20030121, Angkorban Number 5 village, Angkorban sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany.Notes:Phann Heng disappeared.Interviewed with Tin Mech.
ខេស៊ីអាយ០១៨០ ២០០៣០១២១, ភូមិអង្គរបានទី៥ ឃុំ អង្គរបាន ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ផាន់ ហេង បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជា មួយម្តាយឈ្មោះ ទិន ម៉ិច អាយុ៨២ឆ្នាំ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Phann Hong,who was born in 1953, female. She was born in Angkorban 5, Angkorban commune, Kangmeas district,Kampong Cham province. She had a father, whose name Chann Phann and a mother, whose name Tin Mech. Hong had 4 siblings, whom were 3 brothers and 1 sister. When she was a child, she studied at grade 9 (old system). In 1970, there was Samdech Sihanuk coup, so at that time she dropped from school and then she came to help her parents to do farm. In 1973, she joined the revolution with Preak and other villagers. She did not want to stay far away from parents, but the Chief cadre of Women named Thou who tried to lobby to work as a soldier at Kangmeas district. Grandmother (Tin Mech) met named Preak, whom told that Hong was a soldier in Phnom Penh but Preak had never received a letter from her. She (Hong) had never visited homeland as well. She has disappeared until nowadays. Whereas grandmother Mech during Khmer Rouge regime, Angkar appointed her to farming and after that the Angkar appointed as the baby-sitter and the diet also was not enough. She was segregated from offspring and husband and lived was very miserable. She knew that at night the Angkar captured people. They (people) disappeared from that time.
ផាន់ ហុង ភេទស្រី កើតនៅឆ្នាំ១៩៥៣ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិ អង្គរបានទី៥ ឃុំអង្គរបាន ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ ហុង មានឪពុកឈ្មោះ ចាន់ ផាន់ ម្ដាយឈ្មោះ ទិន ម៉ិច។ ហុង មានបងប្អូន បង្កើតចំនួន៤នាក់ មានប្រុស៣ស្រី១។ ហុង កាលពីតូចរៀនបានត្រឹមថ្នាក់ទី៩ឪចាស់ឱ។ នៅឆ្នាំ១៩៧០ មានរដ្ឋ ប្រហារទម្លាក់សមេ្ដចសីហនុ ក៏ឈប់រៀន មកជួយធ្វើស្រែចម្ការឪពុកម្ដាយ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៣ ហុង បានចូល បដិវត្ដជាមួយឈ្មោះ ព្រាក និងអ្នកភូមិផេ្សងទៀត។ ហុង មិនចង់ បែកចេញពីឪពុកម្ដាយទេ តែប្រធាននារីឈ្មោះ ធូ មកអូសទាញ យក ទៅធ្វើជាយោធាស្រុកកងមាស។ លោកយាយ បានជួប ឈ្មោះ ព្រាក បានប្រាប់ថា ហុង ធ្វើយោធានៅភ្នំពេញ តែមិនដែលបានទទួលសំបុត្រពីកូនទេ ហើយកូនឈ្មោះ ហុង ក៏មិនដែលមកលេងស្រុកកំណើតដែលបាត់រហូតដល់សព្វថៃ្ង។ ចំណែក លោកយាយ ឈ្មោះ ម៉ិច ជាជំនាន់ខែ្មរក្រហមអង្គការចាត់ តាំងឱ្យធ្វើស្រែនិងក្រោយមកអង្គការចាត់តាំងឱ្យមើលថែកូនកេ្មងតូចៗ ហើយរបបហូបចុកមិនបានគ្រប់គ្រាន់ទេ ទៅធ្វើការបែកកូនចៅប្ដី រស់យ៉ាងលំបាកវេទនា ហើយនៅពេល យប់ដឹងថា អង្គការដើរចាប់មនុស្សយកទៅបាត់។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Knowing that during Khmer Rouge regime, there were captured people at night and then they neve
ដឹងថា ជំនាន់ខែ្មរក្រហមមានចាប់មនុស្សទាំងយប់យកទៅបាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”