PROMOTING ACCOUNTABILITY
Phuong Thy
| Personal Info | |||||
| ID: | BMI0016 | ||||
|
Name
ឈ្មោះ
|
Phuong Thy
ភួង ធី
|
||||
|
Gender
|
f
|
||||
|
ភេទ
|
ស្រី
|
||||
Status |
Alive |
||||
|
ស្ថានភាពគ្រួសារ
|
នៅរស់
|
||||
Source Interview |
BMI0016, 20101014, Trasek Chrum village, Malai sub-district, Malai district, Banteay Meanchey province. Interviewed by: Som Bunthorn. Interviewed with Phuong Thy,female, 53 years old. None biography. |
||||
|
ប្រភពនៃឯកសារ/បទសម្ភាសន៍
|
ប៊ីអឹមអាយ០០១៦, ២០១០១០១៤ ភូមិត្រសេកជ្រុំ ឃុំម៉ា ឡៃ ស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ សម្ភាសន៍ដោយៈ សោម ប៊ុនថន។ កំណត់សម្គាល់ៈ សម្ភាសន៍ជាមួយភួង ធី អាយុ៥៣ឆ្នាំ។ ក្រៅប្រវត្តិរូប។
|
||||
|
Date of Birth
|
[Present aged: 53 year-old]
|
||||
|
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត
|
សព្វថៃ្ងអាយុ៥៣ឆ្នាំ
|
||||
|
Home Village
|
010206?? Banteay Meanchey, Monkul Borey, O'Prasat,
|
||||
|
ទីកន្លែងកំណើត
|
០១០២០៦?? ខេត្ដបន្ទាយមានជ័យ ស្រុកមង្គលបូរី ឃុំអូរប្
|
||||
|
DK ORG Unit 75-79
|
In 1975, Thy and her parents were evacuated to O'snguot village. There, she worked with her parents
|
||||
|
អង្គភាពក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
ឆ្នាំ១៩៧៥ ធី និងឪពុកម្ដាយគាត់ត្រូវបានជម្លៀសទៅនៅភូមិ អូរស្ងួត។ នៅទីនោះគាត់ធ្វើការជាមួយឪពុកម្ដាយនៅក្នុ
|
||||
|
KR Rank(1975-79)
|
Mobile unit worker
|
||||
|
តួនាទីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
នារីកងចល័ត
|
||||
|
DK Zone 75-79
|
north-west zone (560), region 3,Batambang province, Monkul Borei district.
|
||||
|
ទីតាំងភូមិសាស្រ្តក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
ភូមិភាគពាយ័ព្យ(៥៦០), តំបន់៣, ខេត្ដបាត់ដំបង, ស្រុកមង្គលបូរី
|
||||
|
Superior
|
|
||||
|
អ្នកដឹកនាំ
|
|
||||
|
Associates
|
|
||||
|
អ្នកពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត
|
|
||||
|
Summary
|
Phuong Thy, female, 53 years old, lives in Trasek Chrum village, Malai sub-district, Malai
district, Banteay Meanchey province. She was born in Kauk Thnang village, O'Prasat sub-district, Monkul Borei district, Batambang province. Before the DK regime, she studied through grade 12, but then quit to help her parents farm.
In 1975, Thy and her parents were evacuated to O'snguot village. There, she worked with her parents in a cooperative. Her mother was a cook. In 1976, Thy was separated from her parents and assigned to work in the mobile unit in Nimit commune.
In 1979, when the Vietnamese troops arrived, Thy៌s parents returned home, but she did not because the KR evacuated her, with their soldiers, to Daung village, Malai district. Later, Thy was assigned to work a transportation unit where both men and women worked together. Two years later, in 1981, she married a soldier. In 1985, Thy moved to live at refugee camp 85, because the situation along
the border became unsafe. She returned to Malai
in 1992 continues to live there today.
|
||||
|
សេចក្ដីសង្ខេបបទសម្ភាស៏
|
ភួង ធី អាយុ៥៣ឆ្នាំ ភេទស្រី រស់នៅភូមិត្រសេកជ្រុំ ឃុំម៉ាឡៃ ស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្ដបន្ទាយមានជ័យ។ ធី មានស្រុកកំណើតនៅភូមិ គោកធ្នង់ ឃុំអូរប្រាសាទ ស្រុកមង្គលបូរី ខេត្ដបាត់ដំបង(កាលជំនាន់ មុន)។ មុនសម័យខែ្មរក្រហម ធី រៀនបានថ្នាក់ទី១២ប៉ុនែ្ដក្រោយ មកគាត់ឈប់រៀនដោយសារត្រូវទៅ ជួយធ្វើស្រែចំការឪពុកម្ដាយ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ធី និងឪពុកម្ដាយគាត់ត្រូវបានជម្លៀសទៅនៅ ភូមិអូរស្ងួត។ នៅទីនោះគាត់ធ្វើការ នៅសហករណ៍ជាមួយឪពុក ម្ដាយ។ ម្ដាយរបស់គាត់គឺជាចុងភៅ។ ឆ្នាំ១៩៧៦ ធីត្រូវបានបំ បែកពីឪពុកម្ដាយ ហើយត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅធ្វើការងារនៅកង ចល័តនៅក្នុងឃុំនិមិត្ដ។ ឆ្នាំ១៩៧៩ ពេលដែលកងទ័ពវៀតណាម ចូលមកដល់ គ្រួសាររបស់ គាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញប៉ុនែ្ដ គាត់មិនបានទៅទេដោយសារខែ្មរក្រហមកៀរនិងជម្លៀសគាត់ទៅជាមួយ ប្រជាជននិងទាហានជាច្រើន នាក់ទៀតទៅនៅភូមិដូង។ ក្រោយមក គាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅធ្វើការនៅក្នុងកងនារីដឹកជញ្ជូនដែល កាលនោះមានទាំងបុរស និង ស្រ្ដីធ្វើការជាមួយគ្នា។ រស់នៅទីនោះ បានរយៈពេលពីរឆ្នាំ គាត់បានរៀបការជាមួយកងទ័ពដែលនៅទីនោះ នៅឆ្នាំ១៩៨១។ ឆ្នាំ១៩៨៥ ធី បានទៅរស់នៅជំរំជនភៀសខ្លួន ថ៨៥ដោយសារតែស្ថានភាពនៅតាមព្រំដែនមិនមានសុវត្ថុភាព។ ក្រោយមកគាត់បានត្រលប់មកនៅ ស្រុកម៉ាឡៃវិញនៅឆ្នាំ១៩៩២ហើយបន្ដរស់នៅទីនោះរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។
|
||||
|
Image File Name
|
Phuong Thy
|
||||
|
Image File Name
|
ភួង ធី
|
||||
|
Copyright
|
© DC-Cam
|
||||
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
||||