PROMOTING ACCOUNTABILITY
Sem Chien
| Personal Info | |||||
| ID: | PHI0018 | ||||
|
Name
ឈ្មោះ
|
Sem Chien
សែម ចៀន
|
||||
|
Gender
|
M
|
||||
|
ភេទ
|
ប្រុស
|
||||
Status |
Alive |
||||
|
ស្ថានភាពគ្រួសារ
|
នៅរស់
|
||||
Source Interview |
PHI0018 20130515, Koh Ker village, Srayang commute, Koulen district, Preah Vihear province. Interviewed by Long Dany. Interviewed with Sem Chien, Male, 49 years old. None biography. |
||||
|
ប្រភពនៃឯកសារ/បទសម្ភាសន៍
|
ភីអេកអាយ០០១៨ ២០១៣០៥១៥ ភូមិកោះកេរ្តិ៍ ឃុំស្រយ៉ង់ ស្រុកគូលែន ខេត្តព្រះវិហារ។ សម្ភាសន៍ដោយៈ ឡុង ដានី។ សម្ភាសន៍ជាមួយ សែម ចៀន ភេទប្រុស អាយុ៤៩ឆ្នាំ។ ក្រៅប្រវត្តិរូប។
|
||||
|
Date of Birth
|
[Present age 49 years old]
|
||||
|
ថ្ងៃ-ខែ-ឆ្នាំ កំណើត
|
«បច្ចុប្បន្នអាយុ៤៩ឆ្នាំ»
|
||||
|
Home Village
|
13040603 Preh Vihear Province Koulen district Sray
|
||||
|
ទីកន្លែងកំណើត
|
១៣០៤០៦០៣ ខេត្ដព្រះវិហារ ស្រុកគូលែន ឃុំស្រយ៉ង់ ភូមិ
|
||||
|
Join KR
|
1975????
|
||||
|
ការចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម
|
១៩៧៥????
|
||||
|
Reason to Join KR
|
volentee
|
||||
|
មូលហេតុចូលរួមសកម្មភាពក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម
|
ស័្មគ្រចិត្ដ
|
||||
|
អង្គភាពក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
អង្គភាពកងកុមារ
|
||||
|
KR Rank(1975-79)
|
|
||||
|
តួនាទីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
កងកុមារ
|
||||
|
ទីតាំងភូមិសាស្រ្តក្នុងរបបខ្មែរក្រហម(1975-79)
|
តំបន់១០៣ ខេត្ដព្រះវិហារ។
|
||||
|
Superior
|
|
||||
|
អ្នកដឹកនាំ
|
|
||||
|
Associates
|
|
||||
|
អ្នកពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត
|
|
||||
|
Summary
|
Sem Chien, male, 49 years old, lives in Koh Ker village, Srayang commune, Koulen district, Preah Vihear province.
Chien៌s wife៌s name is Te Phoeun. He has two sons and five daughters.
Chien៌s father៌s name is Proem Sem and his mother៌s is Lim Kim. Chien has four sisters and brothers. Unfortunately, all of his sisters and brothers died when they were young. Chien did not go to school, and he cannot read and write in Khmer.
During the KR regime, Chien was a young boy and was assigned to collect cow waste. The KR gave only thin rice porridge two times per day. When the KR collapsed in 1979 Chien returned and lived with his family.
In 1983, Chien and other villagers were mobilized by the KR to Dangrek Mountain. He and others were in Chup Run, village 108. They were located near Trapeang Prasat for one year and then, Chien and other 50 families went down to live in Trapeang Svay, Svay Leu district, Siem Reap province.
In 1986, Chien returned to Koh Ker village and worked in rice fields. However, Chien and others fled to Pyuor Chrok village, Koulen district because the KR and PRK soldiers fired against each other in the village. In 1989, Chien married Te Phoeun in Pyuor Chrouk village. He and the others returned to Koh Ker again when the KR integrated with the Cambodian government in 1999.
|
||||
|
សេចក្ដីសង្ខេបបទសម្ភាស៏
|
សែម ចៀន ភេទប្រុស អាយុ៤៩ឆ្នាំ រស់នៅភូមិកោះកែរ ឃុំស្រយ៉ង ស្រុកគូលែន ខេត្ដ ព្រះវិហារ។ ចៀន មានប្រពន្ធឈ្មោះ តែ ភឿន។ ចៀន មានកូនប្រុស និងស្រី៥នាក់។
ចៀន មានឪពុកឈ្មោះ ប្រឹម សែម និងម្ដាយឈ្មោះ លីម គីម។ ចៀន មានបងប្អូនស្រី៤នាក់ និងប្រុសម្នាក់។ ជាអកុសលបងប្អូន ប្រុសស្រីទាំងអស់បានស្លាប់ដោយសារជម្ងឺតាំងពីនៅកេ្មងៗ។ ចៀន មិនបានចូលរៀនសូត្រទេ កាលពីនៅកេ្មង។ ចៀន មិនចេះអាន សរសេរឡើយ។
នៅក្នុងរបបខែ្មរក្រហម ចៀន នៅកេ្មងនិងត្រូវខែ្មរក្រហមចាត់តាំងឱ្យប្រមូលអាចម៌គោ។ ខែ្មរក្រហម ឱ្យហូបតែបបររាវពីរពេលក្នុង មួយថៃ្ង (ថៃ្ងត្រង់ និងពេលល្ងាច)។ បន្ទាប់ពីខែ្មរក្រហមដួលរំលំនៅ ឆ្នាំ១៩៧៩ ចៀន បានត្រឡប់មករស់នៅជាមួយឪពុកម្ដាយវិញ។
នៅឆ្នាំ១៩៨៣ ចៀន និងអ្នកភូមិដ៏ទៃទៀតត្រូវបានខែ្មរក្រហមកែណ្គយកទៅលើភ្នំដងរែក។ នៅពេលនោះ ចៀន និងអ្នកភូមិផេ្សងទៀតត្រូវដាក់ឱ្យរស់នៅភូមិជប់រុន និងភូមិ ១០៨។ ភូមិទាំងពីរ នេះមានទីតាំងក្បែរត្រពាំងប្រាសាទ។ មួយឆ្នាំ ក្រោយមក ចៀន និងអ្នកភូមិផេ្សងទៀត បានចុះមករស់នៅក្នុង ភូមិត្រពាំងស្វាយ ក្នុងស្រុកស្វាយលើ ខេត្ដសៀមរាប។
នៅឆ្នាំ១៩៨៦ ចៀន បានត្រឡប់មករស់នៅក្នុងភូមិកោះកែរ និងប្រកបរបបរកស៊ីធ្វើស្រែចំការ។ តែទោអជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចៀន និងអ្នកភូមិផេ្សងទៀតបានភៀសខ្លួនទៅរស់នៅភូមិព្យួរជ្រូក កុ្នងស្រុកគូលែន ដោយសារតែកងទ័ពខែ្មរក្រហម និងកងទ័ពនរៃបប សាធារណរដ្ឋប្រជាមាណិតកម្ពុជា ប្រយុទ្ធគា្នជាញឹកញាប់នៅក្នុង ភូមិកោះកែរ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ ចៀន បានរៀបការជាមួយតែ ភឿន នៅភូមិព្យួរជ្រូក។ ចៀន និងក្រុមគ្រួសារបានត្រឡប់មក រស់នៅក្នុងភូមិកោះកែរជាអចិៃន្រ្ដយ៍វិញ បន្ទាប់ពីខែ្មរក្រហមធ្វើ សមាហរណកម្មជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានៅក្នុងឆ្នាំ១៩៩៩។
|
||||
|
Copyright
|
© DC-Cam
|
||||
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
||||
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”