VICTIM OF TORTURE
Teu Ay Sah, female, 65 years old, lives in Speu (A) village, Chey Yo commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
| Personal Info | ||
| ID: | SHH00635 | |
| Title: | Teu Ay Sah, female, 65 years old, lives in Speu (A) village, Chey Yo commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document. | |
| ចំណងជើងឯកសារ: | ទើ អៃសះ ភេទស្រី អាយុ៦៥ឆ្នាំ រស់នៅភូមិស្ពឺ(ក) ឃុំជយោ ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។ | |
| Document Date: | 29/01/2022 | |
| ការបរិច្ឆេទនៃឯកសារ: | 29/01/2022 | |
| Collection Document Date: | 29/01/2022 | |
| កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ: | 29/01/2022 | |
| Source: | DC-Cam Healing Project | |
| ប្រភពនៃឯកសារ: | DC-Cam Healing Project | |
| Summary: | During the Khmer Rouge's time, my job was to remove seedlings, to transplant rice, to dig and carry soil, and to dig canals. Moreover, I was assigned to grow vegetables and raise chicken and ducks at home, but I could not eat them. I now suffers from joints pain. | |
| សេចក្ដីសង្ខេប: | ក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម ការងារដែលខ្ញុំធ្វើគឺដកសំណាប ស្ទូងស្រូវ កាប់ដី រែកដី និង ជីកប្រឡាយ។ ក្រៅពីនោះ ខ្ញុំត្រូវដាំដំណាំបន្លែ ចិញ្ចឹមមាន់ ទា នៅផ្ទះខ្លួនឯង តែមិនអាចហូបបានទេ។ សព្វថ្ងៃមានជំងឺប្រចាំកាយគឺឈឺក្នុងខ្លួន។ | |