VICTIM OF TORTURE
Teu Ay Sah, female, 65 years old, lives in Speu (A) village, Chey Yo commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00635
SHH00635
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Teu Ay Sah, female, 65 years old, lives in Speu (A) village, Chey Yo commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
ទើ អៃសះ ភេទស្រី អាយុ៦៥ឆ្នាំ រស់នៅភូមិស្ពឺ(ក) ឃុំជយោ ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
29/01/2022
29/01/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
29/01/2022
29/01/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
Joints pain
ឈឺក្នុងខ្លួន
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
During the Khmer Rouge's time, my job was to remove seedlings, to transplant rice, to dig and carry soil, and to dig canals. Moreover, I was assigned to grow vegetables and raise chicken and ducks at home, but I could not eat them. I now suffers from joints pain.
ក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម ការងារដែលខ្ញុំធ្វើគឺដកសំណាប ស្ទូងស្រូវ កាប់ដី រែកដី និង ជីកប្រឡាយ។ ក្រៅពីនោះ ខ្ញុំត្រូវដាំដំណាំបន្លែ ចិញ្ចឹមមាន់ ទា នៅផ្ទះខ្លួនឯង តែមិនអាចហូបបានទេ។ សព្វថ្ងៃមានជំងឺប្រចាំកាយគឺឈឺក្នុងខ្លួន។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”