VICTIM OF TORTURE
By Hean, female, 60 years old, lives in Chamroeun Phal village, Ta Ong commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00723
SHH00723
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
By Hean, female, 60 years old, lives in Chamroeun Phal village, Ta Ong commune, Chamkar Leu district, Kampong Cham province. 10 pages of the document.
ប៊ី ហ៊ាន ភេទស្រី អាយុ៦០ឆ្នាំ រស់នៅភូមិចំរើនផល ឃុំតាអុង ស្រុកចំការលើ ខេត្តកំពង់ចាម។ ឯកសារចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
23/01/2022
23/01/2022
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
23/01/2022
23/01/2022
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
leg pain and swollen throat
ចុកជើង និងហើម-ក
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
My four siblings were evacuated and separated from each others by the Khmer Rouge Angkar to live in different places. For myself, I was assigned by the Angkar to build dams and to transplant rice seedlings. My father was arrested and taken to be killed. I now have leg pain and swollen throat.
បងប្អូនរបស់ខ្ញុំមាន៤នាក់ តែត្រូវអង្គការខ្មែរក្រហមជម្លៀសឲ្យទៅរស់នៅផ្សេងៗគ្នា។ សម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ត្រូវអង្គការចាត់តាំងឲ្យធ្វើការលើកទំនប់ ធ្វើស្រែ ដកស្ទូង។ ចំណែកឪពុករបស់ខ្ញុំត្រូវអង្គការចាប់យកទៅសម្លាប់។ សព្វថ្ងៃមានជំងឺប្រចាំកាយដូចជា ចុកជើង និងហើមក។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |