PROMOTING ACCOUNTABILITY
Chrouk Horn
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0224
KCI0224
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ជ្រូក ហ៊ន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Chrouk
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Horn
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
ហ៊ីម
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I01801
អាយ០១៨០១
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Present age:48 years old
អាយុ៤៨ឆ្នាំ
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03070707, Kampong Cham, Kang Meas, Reay Pay, Prek
០៣០៧០៧០៧, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំរាយប៉ាយ ភូមិ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1973????
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Memot district Military Unit for defensing the border in Kampong Cham province
អង្គភាពយោធា ស្រុកមេម៉ត់ ការពារព្រំដែន ខេត្ដំពង់ចាម។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central Zone no.: 12 Province: Phnom Penh
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier.
យោធា
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Oeun,An.
អឿន, អាន។
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Cheat,Han, called Kring, Nhim.
ជាតិ, ហន ហៅ គ្រឹង,ញឹម។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
Yes
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0224 20030316, Prek Pranakk village, Reay Pay sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Interviewed with Chrouk Horn, biography owner.
ខេសីអាយ០២២៤ ២០០៣០៣១៦, ភូមិព្រែកប្រណាក់ ឃុំ រាយប៉ាយ ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយៈ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសជាមួយ ជ្រូក ហ៊ន ហៅ ហ៊ីម ជាម្ចាស់ប្រវត្តិរូបផ្ទាល់។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Chrouk Horn, alias Him, male, 48 years old, is the biography owner. Horn's father was Khlork and his mother was Tun. Horn has 8 siblings (4 girls and 4 boys), and he was born in Prek Pranakk village, Reay Pay sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a child, Horn lived with his grandfather because his mother married a new husband. It was until he grew up that Horn came to live with his mother, and he studied until grade 11 [in the old system] in Sala Wat [pagoda school]. It was in 1970 that there was a coup, and he, at that time, came to help his parents in rice field. In 1973, Horn volunteered to be the KR soldiers, and he was then trained about the military strategies and tactics for three years. Horn was later sent to the front battle in order to fight with Lon Nol soldiers near Wat Dei Dos [Dei Dos pagoda] in Kampong Cham province. At that time, Horn was in the division 310 that Oeun was the chief of this division. In 1974, the Khmer Rouge soldiers fought until Prek Kdam near Wat Kruos [Kruo pagoda], and they kept moving forward until Prek Pnao; however, many soldiers, at that time, died and injured. It was on April 17 1975 that the Khmer Rouge forces entered into Phnom Penh. After coming into Phnom Penh, the Khmer Rouge evacuated people to the countryside. At that time, people in Phnom Penh left easily without any worry. It was on 4 days later that Phnom Penh was empty because people got out of this city. At that time, Horn's unit was in Tuol Kork, and his unit walked to seek whether there're some Lon Nol soldiers left. In 1975, some units were dispersed, and Horn was designated to plant vegetables in Ta Khmao that there were about 30 peole. The chief of this unit was An. It was in 1976-1977 that Oeun, the chief of division, and other people were captured, accused of being CIA. In 1977-1978, Angkar assigned Horn to join the KR soldiers in order to fight with Invading Vietnamese soldiers. He was, at that time, assigned to be stationed in Memot district, Kampong Cham province. When the Vietnamese soldiers arrived, Horn ran straight to his home village.
ជ្រូក ហ៊ន ហៅ ហ៊ីម ភេទប្រុស អាយុ៤៨ឆ្នាំ ជាម្ចាស់ប្រវត្ដិរូប។ ហ៊ន មានឪពុកឈ្មោះ ឃ្លោក ម្ដាយឈ្មោះ ទន់ មានបងប្អូន៨នាក់ ស្រី៤ប្រុស៤ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិព្រែកប្រណាក ឃុំរាយ ប៉ាយ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ ហ៊ន កាលពីតូច នៅជាមួយជីតា ព្រោះម្ដាយយកប្ដីថ្មីទៀត ដល់ធំដឹងក្ដី បានមក នៅជាមួយម្ដាយវិញ បានចូលរៀនត្រឹមសាលាវត្ដត្រឹមថ្នាក់ទី១១ ចាស់។ នៅឆ្នាំ ១៩៧០ កើតមានរដ្ឋប្រហារ ពេលនោះមកជួយ ធ្វើស្រែចម្ការវិញ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៣ បានស្ម័គ្រចិត្ដ ចូលធ្វើជា យោធាខែ្មរក្រហមរួចបានហ្វឹកហ្វឺនក្បួនយោធាបាន៣ខែ ចូល សមរភូមិវាយជាមួយទាហាន លន់ នល់ នៅម្ដុំវត្ដដីដុះ ក្នុងខេត្ដកំពង់ចាម។ កាលនោះនៅកងពល៣១០ប្រធានកងពល ឈ្មោះ អឿន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៤វាយចូលដល់ព្រែកក្ដាម ម្ដុំវត្ដគ្រួស ចេះតែរំកិលរហូត ដល់ ព្រែក ព្នៅ តែកាលនោះទាហាន មានរបួសនិងស្លាប់ច្រើនណាស់។ នៅថៃ្ងទី១៧មេសា ឆ្នាំ១៩ ៧៥កម្លាំងខែ្មរ ក្រហមបានចូលដល់ទីក្រុងភ្នំពេញ។ ពេលនោះ ប្រជាជនធ្វើដំណើរចេញស្រួលដែរ ដូចជាគ្មានឃើញ ព្រួបារម្មណ៍ អីទេ រយៈពេលបួនទៅថៃ្ងដែលបាននាំគ្នាចេញអស់។ ពេលនោះ អង្គភាពរបស់ ហ៊ន ស្នាក់នៅម្ដុំទួលគោគ ហើយដើរឆែកឆេរ ក្រែងមានទាហាន លន់ នល់ បង្កាប់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ មានរំសាយកងពលខ្លះ ហើយ ហ៊ន អង្គការចាត់តាំងឱ្យទៅដាំបនែ្ល នៅតាខ្មៅ មានគ្នាប្រហែលជា៣០ នាក់ ប្រធានអង្គភាព ឈ្មោះ អាន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៦៧៧ ប្រធានកងពលឈ្មោះ អឿន ត្រូវអង្គ ការចាប់ខ្លួននិងមនុស្សជាច្រើនផេ្សងទៀត ដោយចោទថា ក្បត់ចូលសេអ៊ីអា។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧៧៨ អង្គការបានចាត់តាំងឱ្យចូលធ្វើជាយោធាដើម្បីវាយជាមួយវៀតណាមឈ្លានពាន កាលនោះឈរជើង នៅស្រុកមេម៉ត់ ខេត្ដកំពង់ចាម។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ ពេលកងទ័ពវៀតណាមវាយចូលមក ហ៊ន បានរត់ សំដៅមកស្រុកកំណើតវិញ។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Chrouk Horn eye witnessed that people were captured and killed by the KR soldiers
ធ្លាប់ឃើញយោធាខែ្មរក្រហមចាប់មនុស្ស និងដឹងថា ចាប់យកទៅ វាយចោល។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”