PROMOTING ACCOUNTABILITY
Un Ran
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0226
KCI0226
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
អ៊ុន រ៉ន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Un
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Ran
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
San
សាន
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I02782
អាយ០២៧៨២
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
He was born in 1954
កើតនៅឆ្នាំ១៩៥៤
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03070705, Kampong Cham, Kang Meas, Reay Pay, Reay
០៣០៧០៧០៥, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំរាយប៉ាយ ភូមិ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1973????
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone no.: 106 Region: Oddar Mean Cheay Province: Siem Reap
«១០៦»តំបន់ឧត្ដរមានជ័យ, ខេត្ដសៀមរាប
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier.
យោធា
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Ka Chang,Hul,Chik.
ខ្យង, ហ៊ុល ,ចឹក។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
Yes
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0226 20030318, Reay Pay village, Reay Pay sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Un Ran called San has disappeared. Interviewed with Un Ran's elder brother called Chea Run.
ខេស៊ីអាយ០២២៦ ២០០៣០៣១៨, ភូមិរាយប៉ាយ ឃុំ រាយប៉ាយ ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ អ៊ុន រ៉ន ហៅ សាន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជា មួយបងប្រុសឈ្មោះ ជា រុន។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Un Ran, San, male, was born in 1954 and disappeared. Interviewed with his 51-year-old elder brother, Run; San's father was Chea Un, and his mother was Meas Hom. San has 8 siblings [2 girls and 6 boys], and he was born in Reay Pay village, Reay Pay sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a child, San didn't go to school. Instead of going to school, he helped his parents tend cows. It was in 1973 that San volunteered to join the revolution because he felt angry with what his father scolded that he was constantly going out. When he first joined the revolution, San was allowed to carry a gun in Reay Pay sub-district about 10 days, and he was then sent to be the soldier foe a short time. After that, it was heard that San was sent to the division in Kampong Cham province. San was later sent to the front battle in order to fight with Lon Nol soldiers. After getting the victory in 1975, San didn't come back to his home village. In 1976, San visited his home. Before going back to Phnom Penh, he told that he was designated by Angkar to work in Siem Reap. It was since that time that San has been disappeared until now. According to his biography, San was a soldier in the division 310, the Regiment 12, and the Battalion 124 while his elder brother, Run, during the Khmer Rouge regime from 1975 to 1979, was a KR soldier that his range was the chief of the division, controlling over 30 people in the division 1, the Regiment 16, and the Battalion 602. In 1976, Run was ordered to fight with Vietnamese soldiers in the eastern zone in Suong city, Kampong Cham province. Chhay was the chief of the division 175, and Som was the chief of the regiment. It was in 1978 that the Khmer Rouge soldiers entered into Yuon territory in Tai Ninh, killing not only Vietnamese soldiers but also Vietnamese civilians whomever they saw. And then, the Khmer Rouge soldiers sent many war prisoners to the back. It was at the end of 1978 to at the beginning of 1979 that the Vietnamese soldiers strongly fought back until defeating the Khmer Rouge. Some of the Khmer Rouge soldiers were dead and injured along the road, and some just ran to survive. Run ran straight back to his home village and got married, living happily with his family.
អ៊ុន រ៉ន ហៅ សាន ភេទប្រុស កើតឆ្នាំ១៩៥៤ បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយបងប្រុស ឈ្មោះ រុន អាយុ ៥១ឆ្នាំ។ សាន មានឪពុកឈ្មោះ ជា អ៊ុន ម្ដាយឈ្មោះ មាស ហំ មានបងប្អូន៨នាក់ ស្រី២ ប្រុស៦នាក់ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិរាយប៉ាយ ឃុំរាយប៉ាយ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ សាន កាលពីតូចមិនបានរៀនសូត្រទេ នៅផ្ទះជួយធ្វើការងារឪពុកម្ដាយ ដូចជាជួយឃ្វាលគោជាដើម។ នៅឆ្នាំ១៩៧៣ បានស្ម័គ្រ ចិត្ដចូលបដិវត្ដ ដោយសារខឹងនិងឪពុកស្ដីឱ្យ ព្រោះរឿងដើរ លេងពេក។ សាន កាលចូលដំបូងឃើញមានស្ពាយ កាំភ្លើងនៅត្រឹមមន្ទីរឃុំរាយប៉ាយបានប្រហែលជា១០ថៃ្ង អង្គ ការបញ្ជូនទៅធ្វើជាយោធាស្រុកកងមាសបានមួយរយៈពេលខ្លី ក្រោយមកដឹងថា បញ្ជូនឡើងទៅថ្នាក់ តំបន់ទៀត នៅក្នុងខេត្ដ កំពង់ចាម។ ក្រោយមកដឹងថា ចូលសមរភូមិវាយជាមួយទាហាន លន់ នល់ រហូតដល់ឈ្នះរបបសាធារណរដ្ឋលោក លន់ នល់ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ក៏មិនឃើញត្រឡប់មកលេងផ្ទះ ដែរ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៦ បានឃើញមកលេងផ្ទះម្ដង ពេលទៅវិញបានប្រាប់ថា ពេលទៅភ្នំពេញវិញ អង្គការចាត់តាំងឱ្យទៅធ្វើជានៅខេត្ដសៀមរាប ចាប់ពីពេលនោះមកបាត់ដំណឹង រហូត។ បើតាមប្រវត្ដិ រូប សាន ធ្វើជាយោធានៅក្នុងកងពល ៣១០ វរសេនាធំ១២ វរសេនាតូច១២៤។ រីឯ ឈ្មោះ រុន ជំនាន់ខែ្មរក្រហមពីឆ្នាំ១៩៧៥ដល់៧៩ ធ្វើជាយោធាខែ្មរក្រហម មានឋានៈជាប្រធានកងធំ គ្រប់គ្រង យោធាជាង៣០នាក់ នៅកងពលទី១ វរសេនាធំលេខ១៦ វរសេនាតូចលេខ៦០២។ នៅឆ្នាំ១៩ ៧៦ ឡើងវាយជាមួយកងទ័ពវៀតណាមខាង ភូមិភាគបូព៌ាខាងស្រុកសួង ខេត្ដកំពង់ចាម។ នៅក្នុង កងពល ១៧៥ ប្រធានឈ្មោះ ឆាយ ប្រធានវរសេនាធំឈ្មោះ សំ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៨ វាយចូលដល់ ស្រុកយួន ចូលដល់តនៃិញ ធ្វើសង្គ្រាមបាញ់សម្លាប់មនុស្សច្រើនណាស់ មិនថាទាហាន មិនថា ស៊ីវិល ឱ្យតែនៅចំមុខទ័ពស្លាប់ហើយ ណាមួយនៅឆ្នាំ១៩៧៧៧៨ ឃើញយោធាខែ្មរក្រហមចាប់ឈេ្លីយ សឹកបានបញ្ជូនមកខាង ក្រោយ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៨ ចូលដល់៧៩ទាហានយួនវាយបុក ខ្លាំងទាហានខែ្មរ ក្រហមចាញ់ រត់មកតាមផ្លូវខ្លះស្លាប់ ខ្លះត្រូវរបួស ពេញផ្លូវ។ រុន បានរួចខ្លួនរត់មកដល់ស្រុកកំណើត វិញ រៀបចំមានគ្រួសារប្រពន្ធកូនរស់ដល់សព្វថៃ្ងប្រកបរបរធ្វើស្រែចម្ការ។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Run eye witnessed and knew that people were captured and killed in the KR regime
ធ្លាប់ឃើញទាហានខែ្មរក្រហមចាប់ឈេ្លីយសឹក ដឹងបានថា ជំនាន់ខែ្មរក្រហមចាប់មនុស្សយកទៅសម្លាប់ចោល។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|