Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0272
KCI0272
Name :
ឈ្មោះ :
សាន់ រឿង
Last Name :
នាមត្រកូល :
Sann
First Name :
នាមខ្លួន :
Roeung
Status :
ស្ថានភាព :
Alive
នៅរស់
Gender :
ភេទ :
Male
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
Present age:50 years old
«បច្ចុប្បន្នអាយុ៥០ឆ្នាំ»
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
031307?? Kampong Cham,Prey Chhor, Lvea, Thmei
០៣១៣០៧?? ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកពៃ្រឈរ ឃុំល្វា ភូមិថ្ម
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
Military Unit
អង្គភាពយោធា
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
Soldier
ទាហាន
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0272 20020421, Thmei village, Lvea sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Interviewd by Isa Osman and Huy Vannak. Notes: Interviewed with Sann Roeung, 50, was a security guard of Ta Mok៌s House, Non biography.
ខេស៊ីអាយ០២៧២ ២០០២០៤២១, ភូមិថ្មី ឃុំល្វា ស្រុកពៃ្រ ឈរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ អ៊ីសា ឧស្មាន និង ហ៊ុយ វណ្ណៈ។ កំណត់សម្គាល់ៈ ជួបជាមួយ សាន់ រឿង អាយុ៥០ឆ្នាំ ជាអ្នកយាមផ្ទះរបស់តាម៉ុក, ក្រៅប្រវត្តិរូប។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Sann Roeung, male, 50 years old, was interviewed besides his biography. Roeung was born in Thmei village, Lvea sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. It was in 1970 that there was a coup to depose Samdach Sihanouk. Roeung then joined the Khmer Rouge soldiers because Samdach Sihanouk declared to run into the Mar Ky forest in order to liberate the country. In 1971-1972, there were American airplanes flying to bombard in Cambodia territory. This made farmers៌ next generations angry. That៌s why most of them decided to run into the forest. It was when the Khmer got the victory on April 17, 1975 that people were evacuated, and Ho Yun didn៌t want to evacuate people; however, Pol Pot disagreed. Ho Yun and Ho Nim then disappeared. In 1979, the Khmer Rouge soldiers gathered the force again in order to fight with Vietnamese government and soldiers. It was until 1989 that Vietnamese soldiers withdrew back to their country. There were only Khmer Rouge soldiers and Khmer Government soldiers continuing fighting each other in the country. It was until 1998 that there was peace in the country. Before having peace, Khmer people have bled each other for over 20 years. In the Anglong Veng, the Khmer Rouge Zone, the Khmer Rouge members lost their solidarity and trust to each other; for instant, Son Sen together with his 9-member family were killed by Pol Pot៌s order. In fact, Roeung has known that Pol Pol ordered to arrest Son Sen, but the chief of the division So Saroeun came to shoot to death because Son Sen called So Saroeun, the chief of the division 801 during the KR regime, to come to Phnom Penh in order to be arrested; in addition, Sarouen៌s son who was working in Ministry of Defense with Son Sen knew about this first and told his father [Saroeun] not to come to Phnom Penh. At that time, Son Sen knew that Saroeun៌s son reported this to his father not to come to Phnom Penh; as a result, Saroeun៌s son was arrested and killed in Tuol Sleng. Thus, it was since that time that Saroeun took killing revenge.
សាន់ រឿង ភេទប្រុស អាយុ៥០ឆ្នាំ សម្ភាសក្រៅប្រវត្ដិរូប។ រឿង មានស្រុកកំណើតនៅភូមិថ្មី ឃុំ ល្វា ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ នៅឆ្នាំ១៩៧០ កើតមានរដ្ឋប្រហារ ទម្លាក់ សមេ្ដចសីហនុ ក្រោយមកទៀត រឿង បានចូលបម្រើយោធាខែ្មរ ក្រហមដោយសារថា សមេ្ដចសីហនុ ប្រកាសឱ្យកូន ចៅចូលពៃ្រ ម៉ាគីដើម្បីរំដោះជាតិ។ នៅឆ្នាំ១៩៧១៧២ យន្ដហោះ អាមេរិចកាំងបានទម្លាក់គ្រាប់ រាប់តោនមកលើទឹកដីប្រទេសកម្ពុជា ធ្វើឱ្យប្រជាជនកូនចៅកសិករខឹងសម្បានាំគ្នាចូលពៃ្រម៉ាគីសេ្ទីរតែ គ្រប់គ្នាទាំងអស់។ ពេលដែលខែ្មរក្រហមទទួលជ័យជម្នះ នៅថៃ្ងទី១៧មេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ មានការ ជម្លៀសប្រជាជន ចេញអស់ តែគំនិតរបស់ ហ៊ូ យន់ មិនចង់ជម្លៀសប្រជាជនទេ តែលោក ប៉ុល ពត មិនព្រម ក្រោយមកលោក ហ៊ូ យន់ ហ៊ូ នឹម បាត់ខ្លួនទាំងអស់។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ កម្លាំងខែ្មរក្រហម បានប្រមូលផ្ដុំគ្នាឡើងវិញ ដើម្បីវាយជាមួយទាហានរដ្ឋាភិបាល និងទាហានវៀតណាមរហូតដល់ឆ្នាំ១៩ ៨៩ ទើបកម្លាំងវៀត ណាមដកទៅប្រទេសវាវិញ។ នៅតែកងទ័ពខែ្មរក្រហមនិងកងទ័ព រដ្ឋាភិបាលខែ្មរ ខាងក្នុងបន្ដវាយខែ្មរគ្នាឯងរហូតដល់ឆ្នាំ១៩៩៨ ទើបមានសន្ដិភាព។ មុននិងមានសន្ដិភាពខែ្មរបានបង្ហូរ ឈាមគ្នាឯង ជាង២០ឆ្នាំ នៅតំបន់ខែ្មរក្រហមអន្លង់វែងក្រុមខែ្មរក្រហមដូចគ្នាបានបែកបាក់សាមគ្គីគ្នាមិន ទុកចិត្ដគ្នាបានសម្លាប់គ្នាបន្ដទៀត ដូចជាលោក សុន សេន និងក្រុមគ្រួសារមានគ្នា៩នាក់ ត្រូវប៉ុល ពត បញ្ជាឱ្យសម្លាប់ចោល។ តាមពិត លោករឿង បានដឹងថា លោក ប៉ុល ពត បានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួន លោក សុន សេន តែប្រធានកងពល ឈ្មោះ សូរ សារឿន មកបាញ់សម្លាប់ទៅវិញ ព្រោះលោក សារឿន ប្រធានកងពល៨០១ ជំនាន់ខែ្មរក្រហមត្រូវលោក សុន សេន ហៅឡើងមកភ្នំពេញដើម្បី ចាប់ខ្លួន តែមានកូនលោក សារឿន ធ្វើការនៅក្រសួងការពារជាតិជាមួយលោក សុន សេន បានដឹង មុនក៏ប្រាប់មិនឱ្យឪពុកឡើងមកភ្នំពេញនៅក្នុងឆ្នាំ១៩ ៧៨ទេ ពេលនោះលោក សុន សេន បានដឹងថា កូនលោក សារឿន បានរាយការណ៍ប្រាប់ឪពុកមុនក៏ចាប់ខ្លួនកូនលោក សារឿន យកទៅសម្លាប់ទៅ ដាក់គុកទួលសែ្លងហើយស្លាប់បាត់ទៅ ដូចនេះគំនុំមានតាំងពីពេលនោះមកដល់លោក សារឿន មាន ឧិកាសសម្លាប់សងសឹកតែម្ដងទៅ។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា