VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Min Chann, Female, 53yrs, Farmer, Living in Prey Kuy Village, Leay Bo Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Prvince. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.23pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0055
VOT0055
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Min Chann, Female, 53yrs, Farmer, Living in Prey Kuy Village, Leay Bo Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Prvince. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.23pp
សម្ភាសជាមួយមិន ចាន់ ភេទស្រី អាយុ៥៣ ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិព្រៃគុយ ឃុំលាយបូរ ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈ ជួង សុភារិទ្ធ។ ចំនួន២៣ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
07/20/04
07/20/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
12/07/2004
12/07/2004
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Min Chann married to her husband Tep Chan in 1972. Her husband was killed in Pol Pot regime, however she could not remember the date. Her mother called Mei Sin,at the age of 74 years old. Her father called Khuon,at the age of 70 years old. She has 4 siblings, 2 sisters and 2 brothers. Her two brothers died and left only 2 sisters who still alive. Her father died in the Pol Pot regime, but her brothers died before the regime. Before the Khmer Rouge regime, her husband was working as a soldier. Recently, she has trouble with sleeping. She often has a feeling on guard. She felt irritable or having outbursts of anger. She feels as if she does not have a future. She find it is difficult in performing her daily tasks.
មិន ចាន់រៀបការជាមួយគ្រួសារឈ្មោះ ទេព ចាន់នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២។ ប្ដីរបស់គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងរបបខែ្មរក្រហម ប៉ុនែ្ដគាត់មិនបានចាំពីថៃ្ងខែគេសម្លាប់ទេ។ ម្ដាយរបស់គាត់ឈ្មោះ ម៉ី សិន លូវអាយុ៧៤ឆ្នាំ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះឃួន លូ្វវអាយុ៧០ឆ្នាំ។ គាត់មានបងប្អូន២នាក់ ស្រីពីរ ប្រុសពីរ។ ប៉ុនែ្ដបងប្អូនប្រុសទាំងពីរស្លាប់នៅសល់តែបងប្អូនស្រីពីរនាក់ទេ។ ឪពុករបស់មិនចាន់ស្លាប់នៅក្នុងជំនាន់ខែ្មរក្រហម ប៉ុនែ្ដបងប្អូនប្រុសទាំងពីរស្លាប់មុនជំនាន់ប៉ុល ពត។ មុនសម័យខែ្មរក្រហមប្ដីរបស់គាត់ធើ្វជាទាហ៊ាន។ បច្ចុប្បន្ន គាត់មានការលំបាកនៅក្នុងការទទួលទានដំណេក។ ហើយមានអារម្មណ៍ប្រុងខ្លួនជានិច្ច។ មានអារម្មណ៍ឆាបខឹង។ មានការអស់សង្ឃឹមទៅអនាគត។ ហើយមានការលំបាកនៅក្នុងការបំពេញមុខងារប្រចាំថៃ្ង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”