Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0259
KCI0259
Name :
ឈ្មោះ :
ផន ផល់
Last Name :
នាមត្រកូល :
Phan
First Name :
នាមខ្លួន :
Phal
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I02071
អាយ០២៧០១
Gender :
ភេទ :
Male
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
Age in KR file: - 13 years old Age at time of inte
អាយុ ១៣ ឆ្នាំ អាយុ ៤០ ឆ្នាំជាង កើតឆ្នាំរកា
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03070305, Kampong Cham, Kang Meas, Khchao, Khchao
៣០៧០៨០៧, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំខេ្ចៅ ភូមិខេ្
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
Join KR :
ចូល KR :
1974????
១៩៧៤????
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
Military Unit, the Division 310, Phnom Penh
អង្គភាពយោធាកងពល៣១០ ភ្នំពេញ។
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
Zone: Central Zone, No. 12 Region, Phnom Penh
មជ្ឈិម«១២»ភ្នំពេញ។
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
Soldier.
យោធា
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
In,Loh.
អ៊ីន, លាស់។
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0259 20030313, Khchao village, Khchao sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Phan Phal has disappeared . Interviewed with Phan Phal's father called Bun Phan.
ខេស៊ីអាយ០២៥៩ ២០០៣០៣១៣, ភូមិខេ្ចៅ ឃុំខេ្ចៅ ស្រុក កងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់ សំគាល់ៈ ផន ផល់ បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជាមួយឪពុកឈ្មោះ ប៊ុន ផន។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Phan Phal, male, disappeared. Interviewed with his 70-year-old father, Bun Phan; and his mother was Suon Met. Phal has 7 siblings [2 girls and 5 boys], and he was born in Khchao village, Khchao sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a child, Phal didn៌t go to school because his father sent him to study with monks in the pagoda. It was in 1970 that there was a coup to depose Samdach Sihanouk. All monks, living in the liberated zone, had to leave the monkhood in order to help farm in rice field and serve the Khmer Rouge Movement. After leaving the monkhood, Phal helped his parents in rice field. In 1974, Phal volunteered to be the Khmer Rouge soldier, saluting his parents to join the Revolutionary Movement. At that time, his parents told that you were too young that you were only 13 years old; thus, you still had time. However, Phal insisted that he had to go sooner or later. His parents couldn៌t stop him to go, and they pitied their child. Sine leaving his parents, Phal has been a Khmer Rouge soldier, and he was sent to fight with Lon Nol soldiers; in addition, he never visited his home village. When the Khmer Rouge got the victory in 1975, it was known that Phal worked in fishing in Prek Pnao through Las, and he gave a message to ask how his parents were. At that time, Phal returned to his home village because he was handicapped. Since that time, Phal has been disappeared until now. According to his biography, Phal was a soldier in the division 310 while his father, Phan, during the Khmer Rouge regime from 1975 to 1979, was assigned to climb up the palm trees to take the palm juice for cooking in order to get the sugar palm juice so that people could eat it. There wasn៌t enough food to eat at that time. In the Khmer Rouge Regime, it was seen that a child was caught and threw to the mango trunks, and his parents, who were new people evacuated from Phnom Penh, were also killed by the chief of the security guards named Leang.
ផន ផល់ ភេទប្រុស បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយឈ្មោះ ប៊ុន ផន អាយុ៧០ឆ្នាំ ត្រូវជាឪពុក។ ផល់ មានម្ដាយឈ្មោះ សួន ម៉េត មានបងប្អូន៧នាក់ ស្រី២ប្រុស៥ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិខេ្ចៅ ឃុំខេ្ចៅ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ ផល់ កាលពីតូចមិន
បានចូលរៀនសាលាចំណេះទូទៅទេ គឺឪពុកម្ដាយ ឱ្យទៅវត្ដរៀន សូត្រជាមួយព្រះសង្ឃ។ នៅឆ្នាំ១៩៧០ កើតមានរដ្ឋប្រហារ ទម្លាក់សមេ្ដចសីហនុ ព្រះសង្ឃដែលរស់នៅក្នុងទឹកដីរំដោះត្រូវតែ សឹកមកវិញដើម្បីជួយធ្វើស្រែចម្ការនិងចូលបម្រើចលនាខែ្មរ ក្រហម។ ផល់ ឈប់នៅវត្ដមកជួយធ្វើស្រែចម្ការឪពុកម្ដាយ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៤ ផល់ បានស្ម័គ្រចិត្ដ ចូលធ្វើជាយោធាខែ្មរក្រហម ដោយបានមកថ្វាយបង្គំឪពុកចូលរួមចលនាបដិវត្ដ ពេលនោះ
ឪពុកបាន ប្រាប់ថា កូននៅតូចណាស់ អាយុទើបតែ១៣ឆ្នាំ កុំប្រញាប់ទៅអី តែកូននៅតែសុំថា មុននិងក្រោយ គង់តែទៅ ដូចតែគ្នាទេ ឪពុកមិនអាចឃាត់បាន បានត្រឹមតែអាណិតកូន។ ផល់ តាំងពីចេញទៅធ្វើជា យោធាខែ្មរក្រហមវាយជាមួយទាហាន លន់ នល់ មិនដែលបានមកលេងផ្ទះម្ដងទេ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ពេលខែ្មរ ក្រហមទទួលជ័យជម្នះ បានដឹងតាមរយៈឈ្មោះ លាស់ ថា ផល់ ធ្វើការងារខាងនេសាទត្រី នៅព្រែកព្នៅ ហើយបានផ្ដាំតាមរយៈ ឈ្មោះ លាស់ ថា ផ្ដាំសួរសុខទុក្ខម្ដាយឱ្យផង កាលនោះ លាស់
បានមកដល់ស្រុកកំណើតវិញដោយសារធ្លាក់ខ្លួនពិការ។ តាំងពីនោះមកមិនដែលបានទទួលដំណឹងពី ផល់ ទៀតទេ
បាត់ដំណឹងរហូតដល់ពេលនេះ។ បើតាមប្រវត្ដិរូប ជាយោធា នៅកងពល៣១០។ រីឯ ឈ្មោះ ផល ត្រូវជាឪពុក ជំនាន់ខែ្មរ ក្រហមពីឆ្នាំ ១៩៧៥ដល់៧៩ អង្គការចាត់តាំងឱ្យឱ្យឡើងត្នោត យកទឹកត្នោតមករម្ងាស់ផលិតឱ្យទៅជាស្ការដើម្បីឱ្យ ប្រជាជនហូប តែកាលនោះការហូបចុកមិនបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅឆ្នាំជំនាន់ខែ្មរ ក្រហមធ្លាប់ឃើញកង ឈ្លបបោកកូនកេ្មង ផ្ទប់និងគល់ស្វាយ ម្ដាយកូនកេ្មងនោះឈ្មោះ មុត ឪពុកឈ្មោះ រស់ ជាប្រជាជនថ្មី ជម្លៀសមកពីភ្នំពេញ សម្លាប់ចោលទាំងពូជតែម្ដង អ្នកសម្លាប់ ប្រធានសន្ដិសុខឈ្មោះ លាង។
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
Bun Phan saw people were captured and killed by militiamen
ធ្លាប់ឃើញកងឈ្លបសម្លាប់មនុស្ស។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា