PROMOTING ACCOUNTABILITY
Chum Lai Heang
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0268
KCI0268
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ជុំ ឡៃហ៊ាង
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Chum
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Lai Heang
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I06265
អាយ០៦២៦៥
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
He was born in 1955
កើតនៅឆ្នាំ១៩៥៥
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03071107, Kampong Cham, Kang Meas, So Korng, So Ke
០៣០៧១១០៧, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំសូរគង ភូមិសូ
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1972????
១៩៧២????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit, Phnom Penh
អង្គភាពយោធា នៅភ្នំពេញ។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central Zone no.: 12 Province: Phnom Penh Notes: Near Tuol Kork
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ នៅម្ដុំទួលគោក
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier
យោធា
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Nguon,Chot,Tauch.
ងួន, ជោត , តូច។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0268 20030308, So Ken village, So Korng sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Chum Lai Heang disappeared. Interviewed with his mother called Keo Kou.
ខេស៊ីអាយ០២៦៨ ២០០៣០៣០៨, ភូមិសូរគេន ឃុំសូរគង ស្រុកកងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈជុំ ឡៃហ៊ាង បាត់ខ្លួន។ ។ ជួប សម្ភាសជាមួយ ម្តាយឈ្មោះ កែវ គូរ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Chum Lai Heang, male, was born in 1955 and disappeared. Interviewed with his 68-year-old mother Keo Kou; Lai Heang៌s father was Chum Man, and he has 6 siblings [2 girls + 4 boys]. Lai Heang was born in So Ken village, So Korng sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a child, Lai Heang studied until grade 7 [in the old system] at Prey Tor Tung secondary school. He then dropped out of school because there was a war in 1970. After leaving school, Lai Heang helped his parents in rice field. It was in 1972 that Lai Heang volunteered to join the Khmer Rouge Movement because of the wrath of Lon Nol៌s bombardments that killed some people and animals in the village. When he first joined the revolution, Lai Heang was a commune militiaman for nearly a year. And, Lai Heang became a soldier, and he was then sent to the front battle in order to fight with Lon Nol soldiers. When the Khmer Rouge got the victory in 1975, Lai Heang never visited his parents, but they only knew that he was a soldier in Phnom Penh. After the Khmer Rouge got the victory in 1975, the situation wasn៌t so difficult. Yay Kou [grandmother], Lai Heang៌s mother, asked for permission from the commune chief, Sreng, to visit her son in Phnom Penh. At that time, she was allowed to go to Phnom Penh to see her son. She got in a car, and she stopped in Peam Chy Khang. She then continued travelling to Phnom Penh. After that, she learned that her son was near Tuol Kork. She finally met her son. After staying with her son for only two nights, she returned to her home village. In 1977, Angkar sent Lia Heang to work at Airport in Kampong Chhnang province through Chaut. Tauch then told that Lai Heang ran to Battambang province, but he, at that time, was shot to death by Vietnamese soldiers. Since that time, Lai Heang has been disappeared. His mother thought that he probably died like what Tauch told because he never returned while Yay Kou [grandmother], his mother, during the Khmer Rouge as old people, was assigned to live in dining hall cooperatives for cooking rice for people in the whole So Ken village. The food ration for everyone wasn៌t enough because there was only rice gruel for everyone; thus, it៌s very difficult to survive. In the Khmer Rouge regime, Yay Kou saw militiamen call new people in the dinning hall to go out; in addition, these people never returned. No one knew where they were killed. In 1977-1978, even the old village chief was also killed when the southwest cadres came into the village.
ជុំ ឡៃហ៊ាង ភេទប្រុស កើតឆ្នាំ១៩៥៥ បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយ ឈ្មោះ កែវ គូរ អាយុ៦៨ឆ្នាំ ត្រូវ ជាម្ដាយ។ ឡៃហ៊ាង មានឪពុកឈ្មោះ ជុំ ម៉ាន់ មានបងប្អូន៦នាក់ ស្រី២ប្រុស៤ មានស្រុកកំណើត នៅភូមិសូរគេន ឃុំសូរគង ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ ឡៃហ៊ាង កាលពីតូចរៀននៅសាលា អនុវិទ្យា ល័យពៃ្រទទឹងត្រឹមថ្នាក់ទី៧ឪចាស់ឱ ឈប់រៀនដោយសារកើត មានរដ្ឋប្រហារនៅឆ្នាំ១៩៧០។ ពេលឈប់រៀនមកជួយ ធ្វើស្រែចម្ការឪពុកម្ដាយ។ នៅឆ្នាំ១៩៧២ បានស្ម័គ្រចិត្ដចូល ចលនាបដិវត្ដ ខែ្មរក្រហម ការនោះមានចិត្ដខឹងនិងការទម្លាក់គ្រាប់ បែកស្លាប់មនុស្សនិងគោក្របីអស់មួយចំនួន។ ចូល ដំបូងធ្វើត្រឹម កងឈ្លបឃុំបានតែមួយឆ្នាំ ក៏ចេញទៅធ្វើជាយោធាតែម្ដង ហើយអង្គការបញ្ជូននៅសមរ ភូមិមុខវាយជាមួយទាហាន លន់ នល់ កាលសម័យនោះ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ពេលខែ្មរក្រហមទទួល ជ័យជម្នះក៏មិនឃើញកូនមកលេងឪពុកម្ដាយ តែបានដឹងថា ឡៃហ៊ាង ធ្វើជាយោធានៅភ្នំពេញ។ ពេលបែកឆ្នាំ១៩៧៥ ដំបូងមិនសូវតឹងតែងប៉ុន្មានទេ យាយគូរ ត្រូវជាម្ដាយបានសុំ ប្រធានសង្កាត់ ឈ្មោះ សេ្រង ថាទៅលេងកូននៅភ្នំពេញ ពេលនោះអង្គការបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅក៏សុំគេជិះឡាននៅត្រឹម ពាមជីកងឡើងទៅដល់ភ្នំពេញ ហើយសួរទាក់ទងទៅដឹងថា កូនធ្វើការនៅម្ដុំទួលគោក ក៏ទៅបានជួបកូន មែនហើយបាន សម្រាកនៅសួរសុខទុក្ខកូនបានតែពីយប់ក៏ត្រឡប់មកស្រុក កំណើតវិញ។ នៅឆ្នាំ១៩ ៧៧ ដឹងថា តាមរយៈឈ្មោះ ជោត ថា ឡៃហ៊ាង អង្គការបញ្ជូនទៅធ្វើព្រលានយន្ដហោះនៅខេត្ដ កំពង់ ឆ្នាំង។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ ដឹងថាតាមរយៈឈ្មោះ តូច ប្រាប់ថា ឡៃហ៊ាង បានរត់ទៅដល់ខេត្ដបាត់ ដំបង តែពេលនោះកងទ័ព វៀតណាមបាញ់ស្លាប់ តាំងពីពេលនោះមិនដែលឃើញកូនឈ្មោះ ឡៃហ៊ាង ត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញទេ ប្រហែលជាស្លាប់ដូច ដែលឈ្មោះ តូច និយាយប្រាប់មែនហើយ។ រីឯ យាយគូរ ត្រូវជាម្ដាយ ជំនាន់ខែ្មរក្រហមជាប្រជាជនចាស់ អង្គការចាត់តាំងឱ្យនៅខាងសហករណ៍រោង បាយ ជាអ្នកដាំបាយឱ្យប្រជាជនហូប មួយភូមិសូរគេន។ ការហូបចុករបស់ប្រជាជនមិនបានឆែ្អតទេ ហូបតែបបររាវៗ វាល់ចែកគ្នាពិបាករស់នៅណាស់។ នៅជំនាន់ ខែ្មរក្រហមធ្លាប់ឃើញកងឈ្លបមកហៅ ប្រជាជនថ្មីពីក្នុងរោងបាយយកទៅបាត់ មិនដឹងជាយកទៅសម្លាប់ចោលទីណាទេ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧៧៨ សូម្បីតែប្រធានភូមិប្រធានឃុំចាស់ ក៏ត្រូវពួកនិរតីចូលមកយកទៅបាត់អស់ដែរ។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Keo Kou eye witnessed militiamen called people in the dining hall, and these people never returned.
ធ្លាប់ឃើញកងឈ្លបមកហៅប្រជាជនថ្មី នៅរោងបាយយកទៅ
បាត់។ |
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|