PROMOTING ACCOUNTABILITY
Chann Khon
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
TKI0108
TKI0108
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ចាន់ ខុន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Chann
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Khon
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I00068 / I05315
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
ស្រី
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Age in KR file: 17 years old Age at time of interv
«សម័យខែ្មរក្រហមអាយុ ១៧ ឆ្នាំ អាយុ ៤៦ ឆ្នាំ»
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
21070401 Takeo, Samrong, Chumreah Pen, Sre Tasok
២១០៧០៤០១ តាកែវ, សំរោង, ជំរេះពេន, ស្រែតាសុក
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Khon was selected to work as a militiaman of subdistrict.
ខុន ត្រូវគេចាត់តាំងអោយចូលធ្វើឈ្លបឃុំ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
ពេទ្យ
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Southwest Zone no.: 405 Province: Kampot. Zone: Central Zone no.: 12 Province: Phnom Penh.
និរតី, ៤០៥, ខេត្ដកំពត~មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ្ញ
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Worker of salt farm at Sre Ambil, in Battalion 41, Group 4, 1975????, Medical Woman of P-6 hospital.
កម្មករធ្វើស្រែអំបិល ក្នុងកងវរៈ៤១ ក្រុមលេខ៤, ១៩៧៥????~ពេទ្យ នៅមន្ទីរពេទ្យព៦
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Noeun, Chief of Battalion 41, 1975????. Chak, Chief of Group 4, 1975????. Em, Chief of Battalion 41,
នឿន, ប្រធានកងវរៈ៤១, ១៩៧៥????~ចាក, ប្រធានក្រុមលេខ៤, ១៩៧៥????~អេម, ប្រធានកងវរៈ៤១, ១៩៧៨???? អេម ជាអ្នកឡ
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Phally Notes: Phally selected women in the village to work as militiaman. Hong, Chief of Subdistrict
ផល្លី ផល្លី ជាអ្នកចាត់តាំងនារីនៅក្នុងភូមិអោយចូលធ្វើ ឈ្លប~ហុង, ប្រធានឃុំ~ឆែល, គណៈស្រុក សំរោង, ១៩៧៥???
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
TKI0108 20020917 Sre Tasok village, Chumreah Pen subdistrict, Samrong district, Takeo province. Interviewed by Ysa Osman, Dara. P Vanthan and Phann Sochea. Notes: interviewed with biography owner and mother, Chann Chuon.
ធីខេអាយ០១០៨ ២០០២០៩១៧ ភូមិស្រែតាសុក ឃុំជំរះពេន ស្រុកសំរោង ខេត្តតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈ អ៊ីសា ឧស្មាន វ៉ាន់ថាន់ ពៅដារ៉ា និង ផាន់ សុជា។ សំគាល់ៈ ជួបសម្ភាសជាមួយម្ចាស់ប្រវត្តិរូបឈ្មោះ ចាន់ ខុន និង ម្តាយ ឈ្មោះ ចាន់ ជួន។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
ចាន់ ខុន ភេទស្រី អាយុ៤៦ឆ្នាំ រស់នៅភូមិស្រែតាសុក ឃុំជំរះពេន ស្រុកសំរោង ខេត្ដតាកែវ។ ខុន ចូលខែ្មរក្រហមដំបូងគេឱ្យធ្វើជា ឈ្លបឃុំ ដើរយាមតាមផ្ទះ ដែលប្រធានឈ្លបឃុំឈ្មោះ តាហុង ហើយតាឆែល ប្រធានស្រុកសំរោង។ នៅក្នុងក្រុមឈ្លបឃុំមានគ្នា ៤១០នាក់ ហើយគេឱ្យកាន់ កាំភ្លើងការ៉ាង ហើយខុន លីអត់ចង់រួច ទេ។ ក្រោយពីបែកភ្នំពេញគេរើសទៅស្រែអំបិលមួយភូមិ២៣នាក់ ដំបូងជិះឡានទៅដល់កំពង់ស្ពឺដេកមួយយប់ហើយបានគេ បញ្ជូនទៅកំពត ពេលជិះឡានគឺគេបិទ ជិតឈឹង មិនឱ្យយើងមើល ផ្លូវឃើញទេ ព្រោះខ្លាចស្គាល់ផ្លូវលួចរត់មកវិញ។ ពេលទៅដល់ ស្រែអំបិល គឺឃើញតែសមុទ្រ ហើយត្រូវក្រោកតាំងពីម៉ោង៣ ហើយទំរាំដើរដល់ស្រែ ហើយគេឱ្យជីកប្រឡាយឱ្យ ទឹកហូរមកកនែ្លង ស្រែ។ ខុន ធ្វើការនៅស្រែអំបិលបាន២ខែក៏គេរើសពួកជាងធ្វើ ឃ្លាំងដាក់អំបិល ធ្វើផ្ទះ ធ្វើរោងម៉ាស៊ីន ហើយជាងៗសុទ្ធតែស្រីអត់ មានប្រុសទេ។ នៅក្នុងកនែ្លងធ្វើអំបិលគឺគ្មានអ្នក ណាខ្សឹបខេ្សÃៈវគ្នា ទេ ព្រោះប្រធានកងពលរបស់ខុន គេយកមកភ្នំពេញដាក់នៅគុក ទួលសែ្លង ឈ្មោះ នឿន(ស្រី)។ ក្រោយពីគេចាប់នឿន ទៅគឺគេ ប្រជុំអ្នកធ្វើការនៅស្រែអំបិលហ្នឹងកុំឱ្យយកតំរាប់តាម មាន ហ្នឹងគាត់ក្បត់ ហើយពង្រឹងជំហរកុំឱ្យទន់ខ្សោយដូចមាន ហើយនឿន ក៏ជិតស្និតនឹងមាន ដែរ ហើយគាត់ខ្លាចគេស៊ើបទាក់ទងនឹងគាត់ ក៏គាត់ចងកស្លាប់។ បន្ទាប់ពីគេចាប់មាន ទៅគេផ្លាស់មេ ថ្មីឈ្មោះ អេម ដែលជាអ្នកដើរប្រកាសឱ្យទៅប្រជុំ ហើយខែវស្សាគឺប្រជុំញឹក ណាស់ បើខែប្រាំង ធ្វើអំបិលគឺមិនសូវប្រជុំទេ។ អៀង សារី និង ប៉ុល ពត ក៏ធ្លាប់ចុះទៅការដ្ឋានស្រែអំបិលដែរ គេចុះ ទៅបង្រៀន ផង ទៅប្រជុំផង កាលហ្នÃ្អងប្រហែលជាឆ្នាំ១៩៧៧។ តាម៉ុក ក៏ធ្លាប់ ចុះទៅបង្រៀនដែរ តែតាម៉ុក ជេរអាក្រក់ណាស់។ ចាម ជាអ្នក នេសាទត្រីមកផ្គត់ផ្គង់ឱ្យអ្នកនៅស្រែអំបិល។ ខុន នៅស្រែអំបិល រហូតជិតបែកវៀតណាមចូល គេបញ្ជូនខុន ឱ្យមកធ្វើពេទ្យនៅ ភ្នំពេញជិតវត្ដភ្នំប្រហែល ២ខែ ហើយពួកខែ្មរក្រហមដឹកតាមរទេះ ភ្លើងរហូតដល់បាត់ដំបង ហើយបន្ដទៅដល់សំឡូត បៃ៉លិន។ រហូតដល់ស្រុកសុខស្រួល អាចចេញចូលបាន ទើប ខុន ត្រឡប់មក ស្រុកកំណើត និងរស់នៅរហូតដល់ សព្វថៃ្ង។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Chann Khon saw Pol Pot and Ieng Sary when there was a meeting
ចាន់ ខុន ធ្លាប់បានឃើញ ប៉ុល ពត អៀង សារី ផ្ទាល់នៅពេលធ្វើអង្គប្រជុំ
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”