VICTIM OF TORTURE

Interviewed with Kory San, Male, 54yrs,Farmer, Living in Boeng Kha-Ek Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No.43pp

Document thumbnail
Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ
Record ID :
លេខឯកសារ :
VOT0150
VOT0150
Title :
ចំណងជើង :
Interviewed with Kory San, Male, 54yrs,Farmer, Living in Boeng Kha-Ek Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by:Chuong Sophearith and Nhean Socheat. No.43pp
សម្ភាសជាមួយគយ សន ភេទប្រុស អាយុ៥៤ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិបឹងកែ្អក ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ និង ញាណ សុជាតិ ចំនួន៤៣ទំព័រ
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
10/25/04
10/25/04
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
4/01/2005
4/01/2005
Source :
ប្រភព :
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
Notes កំណត់ចំណាំ
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Kory San got married to Yang Khan in 1977. He has 3 children. His mother called Long Say. His father was already died. San has 8 siblings, only two of them still alive. In 1970 joined the Khmer Rouge revolution. San was imprisoned for 7-8 months as he was excused as being a Vietnamese spy. In the Khmer Rouge regime, he was lacking of food, medcial care, and shelter. He was in imprisonment. She got serious injury. He was in combat situation. He was brrainwashed. He was forced to isolate from others. He was close to death. He was forced to separate from his family members. He was tortured. He was suffocate in 1975. He was beaten on head from 1974-1975. He used to loose consciousness once. Recently, he has recurrent thoughts of the most hurtful events. He feels as though the event is happening again. He is avoiding activities that remind him of the traumatic events. He finds it is hard to perform his daily tasks. He spends time thinking about why these events happened to him. He finds out or being told by other that he has done something that he cannot remember.
គយ សនរៀបការជាមួយយ៉ាង ខននៅឆ្នាំ១៩៧៧។ គាត់មានកូន៣នាក់។ ម្ដាយឈ្មោះឡុង សយ។ ឪពុកស្លាប់ហើយ។ សនមានបងប្អូន៨នាក់ ប៉ុនែ្ដនៅសល់តែពីរនាក់ទេដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ នៅឆ្នាំ១៩៧០គាត់ស្ម័គ្រចិត្ដចូលបដិវត្ដបំរើកងទ័ពខែ្មរក្រហម។ សនជាប់គុក៧ ទៅ៨ខែដោយគេចោទគាត់ថាជាគិញយួន។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបអាហារ ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ធ្លាប់ជាប់ឃុំឃាំង។ គាត់រងរបួសធ្ងន់។ គាត់ធ្លាប់ប្រយុទ្ធតស៊ូនៅក្នុងសមរភូមិ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ត្រូវគេបង្ខំអោយរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីអ្នកដទៃ។ គាត់ជិតតែនឹងត្រូវស្លាប់ខ្លួន។ គាត់ត្រូវគេបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារដោយបង្ខំ។ គាត់ត្រូវទទួលរងការធើ្វទារុណកម្ម។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ គាត់ធ្លាប់ថប់ដង្ហើម។ គាត់រងរបួសក្បាលពីឆ្នាំ១៩៧៤-១៩៧៥។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់មួយយប់។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ចេះតែធើ្វឱ្យនឹកឃើញជារឿយៗដល់ព្រឹត្ដការណ៍ដ៏ឈឺចាប់ឬគួរអោយខ្លាចបំផុតរបស់គាត់។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាព្រឹត្ដការណ៍ទាំងនោះកំពុងតែកើតឡើងថ្មីៗ។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វឱ្យគាត់នឹកដល់ព្រឹត្ដការណ៍ដែលពោរពេញដោយការឈឺចាប់។ គាត់មានការលំបាកនៅក្នុងបំពេញមុខងារផេ្សងៗប្រចាំថៃ្ង។ គាត់ចេះតែធ្វើឱ្យចំណាយគិតថាហេតុអី្វបានជាហេតុការណ៍ទាំងនោះកើតមានចំពោះគាត់។ គាត់បានដឹងឬប្រាប់ដោយអ្នកដទៃថា គាត់បានធើ្វអី្វមួយដែលគាត់នឹកពុំឃើញសោះ។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា