VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Hin Noeun, Female, 51yrs,Farmer, Living in Kraing Banteay Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Nhean Socheat and Sirik Savina. No.33pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0112
VOT0112
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Hin Noeun, Female, 51yrs,Farmer, Living in Kraing Banteay Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Nhean Socheat and Sirik Savina. No.33pp
សម្ភាសជាមួយហ៊ិន នឿន ភេទស្រី អាយុ ៥១ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិក្រាំងបន្ទាយ ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈញាណ សុជាតិ និង ស៊ីរិ សាវីណា ចំនួន៣៣ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
9/04/2004
9/04/2004
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/26/05
1/26/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Hin Noeun got married in 1981. She has three children. Her husband called Porn Pin. Porn Pin is 55 years old. She has 4 siblings, but one of them died. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, medical care, and shelter. She was in cobat situation. She used to be brainwashed. She was separated from her family members. Recently, feels jumpy. She finds it is difficult in concentrating.
ហ៊ិន នឿនរៀបការនៅឆ្នាំ១៩៨១។ គាត់មានកូនបីនាក់។ ប្ដីរបស់គាត់ឈ្មោះ ពន ពីន។ ពន ពីនអាយុ៥៥ឆ្នាំ។ គាត់មានបងប្អូន៤នាក់ ប៉ុនែ្ដស្លាប់មួយ។ នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហ្ហូបអាហារ ថ្នាំពេទ្យ និង ជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ធ្លាប់ប្រយុទ្ធតស៊ូនៅក្នុងសមរភូមិ។ គាត់ត្រូវគេណែនាំឱ្យផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ត្រូវខែ្មរក្រហមបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារដោយបង្ខំ។ បច្ចុប្បន្នគាត់មានអារម្មណ៍ឆាប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ពិបាកប្រមូលអារម្មណ៍។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |