"ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ ໃຕ້ຮົ່ມທຸງປະຕິວັດ 1949-1979"

"រីកចម្រើនក្រោមម្លប់ទង់បដិវត្តន៍, ១៩៤៩-១៩៧៩"

ភាសាឡាវ

ឡាវ

១៩៤៩-១៩៧៩

DC-Cam/D១៥៩៧០១ ថ្ងៃទី១១ ខែកុម្ភ: ឆ្នាំ២០២៦ មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា

ឯកសារ ១២៨ទំព័រ

សៀវភៅរូបភាពនេះ ត្រូវបានបកប្រែដោយសង្ខេបពីភាសាឡាវមកជាភាសាខ្មែរ។

ប្រទេសឡាវដ៏សម្បូរបែប និងស្រស់ស្អាត៖ ជនជាតិឡាវ ប្រជាជនឡាវ គឺជាប្រជាជាតិមួយដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងមានប្រពៃណីវប្បធម៌ដ៏រុងរឿង និងយូរអង្វែង។ ជនជាតិឡាវយើងបានចាប់កំណើត រស់នៅ និងធំធាត់នៅលើទឹកដីសុវណ្ណភូមិដ៏ស្រស់ត្រកាលនេះ អស់រយៈពេលជាងពីរពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ ជនជាតិឡាវយើងក៏ដូចជាប្រជាជាតិដទៃទៀតនៅលើពិភពលោកដែរ គឺតែងតែមានបំណងប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាចង់រស់នៅក្នុងសន្តិភាព ឯករាជ្យ និងសេរីភាព។

កាលពីជាង ៦០០ ឆ្នាំមុន (សតវត្សទី ១៤) ក្នុងសម័យកាលរបស់ ព្រះចៅហ្វាង៉ុ່ມ (Chao Fa Ngum) ប្រជាជនឡាវបានរួបរួមគ្នាកសាងស្មារតីឯករាជ្យ ឯកភាព និងអភិវឌ្ឍប្រទេសឡាវឱ្យរីកចម្រើនឡើង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ឆ្លងកាត់តាមដំណាក់កាលនីមួយៗនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ស្មារតីទាំងនោះត្រូវបានពង្រឹងកាន់តែខ្លាំងក្លា និងប្រែក្លាយទៅជាប្រពៃណីដ៏អង់អាចក្លាហានក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានពីខាងក្រៅ។ តួយ៉ាងដូចជាក្នុងសម័យកាលរបស់ ព្រះចៅសេដ្ឋាធិរាជ (Chao Setthathirath), ព្រះចៅអនុវង្ស (Chao Anouvong), សម័យកាលរបស់ ភីកៈដួត (Phikadouat), អុងកែវ (Ong Keo), កុំម៉ាដាំ (Kommadam), ចៅហ្វាប៉ាចៃ (Chao Fa Patchay) និងវីរបុរសដទៃទៀត។ ដោយមានស្មារតីតស៊ូការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពយ៉ាងប្តូរផ្តាច់ រួមជាមួយស្មារតីខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការងារយ៉ាងសកម្ម និងច្នៃប្រឌិត ប្រជាជនឡាវគ្រប់បណ្តាជនជាតិបានរួមគ្នាកសាងប្រវត្តិសាស្ត្រ កសាងប្រទេសជាតិ និងកសាងជីវភាពរស់នៅឱ្យបានសុខសាន្ត និងសម្បូររុងរឿង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសឡាវរបស់យើងតែងតែរងការគំរាមកំហែងពីសំណាក់ពួកអាណានិគម និងពួកប្រតិកិរិយាដែលតែងតែប៉ុនប៉ងឈ្លានពាន។ ហេតុដូច្នេះហើយ ទើបប្រជាជនឡាវយើងត្រូវតែបន្តការតស៊ូជានិច្ច ដើម្បីការពារឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួនឱ្យបានគង់វង្ស។

© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា