VICTIM OF TORTURE

Interviewed with Uon Pho , Female, 56yrs,Farmer, Living in Krabei Prey Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.44pp

Document thumbnail
Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ
Record ID :
លេខឯកសារ :
VOT0104
VOT0104
Title :
ចំណងជើង :
Interviewed with Uon Pho , Female, 56yrs,Farmer, Living in Krabei Prey Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.44pp
សម្ភាសជាមួយអួន ផូ ភេទស្រី អាយុ ៥៦ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិក្របីព្រៃ ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ ចំនួន៤៤ទំព័រ
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
9/02/2004
9/02/2004
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
1/24/05
1/24/05
Source :
ប្រភព :
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
Notes កំណត់ចំណាំ
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Uon Pho is PTSD victim. Her husband called Ho Han. He died at the age of 40 years old. Now, she has two children. Uon Pho's father called Nou Oeun. Her father died at the age of 100 years old. Her mother called Sam Chha died at the age of 40 years old. She has two siblings. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food, medical care, and shelter. She used to be brainwashed. She had been suffocated since 1977-1979. Recently, she has recurrent thoughts of the most hurtful events. She feels as though the event is happening again. She feels withdrawn from people. She is unable to feel emotions. She feels jumpy. She is difficult in concentrating. She has trouble sleeping.She feels on guard. She is avoiding activites that remind her of the traumatic events. She feels as if she does not have a future. She is avoiding thoughts associated with the traumatic experience. She blames herself for things that have happened. She feels hopelessness. She feels ashamed of the hurtful events. She feels that there is no one she can rely on.
អួន ផូមានជំងឺបាក់ស្បាត។ ប្ដីរបស់គាត់ឈ្មោះហោ ហាន។ ប្ដីគាត់ស្លាប់នៅអាយុ៤០ឆ្នាំ។ គាត់មានកូន២នាក់។ អួន ផូមានឪពុកឈ្មោះ នូ អឿន។ ឪពុកស្លាប់នៅអាយុ១០០ឆ្នាំ។ ម្ដាយឈ្មោះសោម ឆាស្លាប់អាយុ៤០ឆ្នាំ។ គាត់មានបងប្អូនពីរនាក់។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ធ្លាប់ខ្វះខាតម្ហូបអាហារ ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ធ្លាប់ថប់ដង្ហើមក្នុងអំឡុង១៩៧៧-១៩៧៩។ គាត់ចេះតែធើ្វឱ្យនឹកឃើញជារឿយៗដល់ហេតុការណ៍ដ៏ឈឺចាប់ឬគួរអោយភ័យខ្លាចជាទីបំផុត។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាហេតុការណ៍ទាំងនោះកំពុងតែកើតមានជាថ្មីម្ដងទៀត។ គាត់មិនចង់រវីរវល់ជួបអ្នកដទៃ។ គាត់ពុំអាចនឹងមានអារម្មណ៍អ្វីសោះ។ គាត់ឆាប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ពិបាកនៅក្នុងការប្រមូលអារម្មណ៍។ គាត់ពិបាកទទួលទានដំណេក។ គាត់ចេះតែប្រុងខ្លួនជានិច្ច។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វអោយលោកអ្នកនឹកដល់ហេតុការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាគ្មានអនាគតទៅថៃ្ងមុខ។ គាត់ចង់ជៀសវាងមិនអោយគិតអំពីហេតុការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំចិត្ដដែលពោពេញដោយការឈឺចាប់។ គាត់ស្ដីបន្ទោសខ្លួនឯងអំពីរឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើង។ គាត់អស់ង្ឃឹម។ គាត់គិតថាគួរអោយអៀនខ្មាសអំពីហេតុការណ៍ដ៏ឈឺចាប់ដែលបានកើតមាន។ គាត់គិតថាដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ដែលគួរឱ្យគាត់ពឹងពាក់បាន។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា