VICTIM OF TORTURE
Sum Sochea, female, 57 years old, lives in Kapp Ko village, O Char commune, Battambang district, Battambang province. 10 pages of the document.
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
SHH00388
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Sum Sochea, female, 57 years old, lives in Kapp Ko village, O Char commune, Battambang district, Battambang province. 10 pages of the document.
ស៊ុម សុជា ភេទស្រី អាយុ៥៧ឆ្នាំ។ រស់នៅភូមិកាប់គោ ឃុំអូរចារ ស្រុកបាត់ដំបង ខេត្តបាត់ដំបង។ ឯកសារ ចំនួន១០ទំព័រ។
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
13/9/2021
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
13/9/2021
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam Healing Project
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
General Note :
កំណត់ចំណាំទូទៅ :
|
kidney stones
តម្រង់នោម
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
The event that I still remembered is that during the Khmer Rouge's regime I witnessed [young] children were tortured and killed [by Khmer Rouge], and the loss of relatives. Today, my family is very poor and sells vegetables. I am blind in one eye. My husband is paralyzed in one leg. I have kidney stones.
រឿងដែលខ្ញុំចង់ចាំនៅសម័យខ្មែរក្រហមគឺ ការវាយធ្វើបាបក្មេង យកក្មេងទៅបោកជាមួយគល់ឈឺ បាត់បង់សាច់ញាតិ។ សព្វថ្ងៃគ្រួសារខ្ញុំមានជីវភាពក្រីក្រណាស់ ប្រកបរបរជាអ្នកលក់បន្លែ។ ខ្ញុំពិការភ្នែកម្ខាង និងដៃម្ខាង។ ចំណែកប្ដីខ្ញុំពិការជើងម្ខាង។ ខ្ញុំមានប្រចាំកាយគឺគ្រួសតម្រង់នោម។
|
|
General Note Source :
ប្រភពកំណត់ចំណាំ :
|
DC-Cam Healing Project
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”