Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0292
KCI0292
Name :
ឈ្មោះ :
បាក់ ងួន
Last Name :
នាមត្រកូល :
Bakk
First Name :
នាមខ្លួន :
Nguon
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I01140
អាយ០១១៤០
Gender :
ភេទ :
Male
ប្រុស
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
He was born in 1954.
កើតនៅឆ្នាំ១៩៥៤
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03071003, Kampong Cham, Kang Meas, Sdao, Sdao
០៣០៧១០០៣, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកងមាស ឃុំស្ដៅ ភូមិស្ដ
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
Join KR :
ចូល KR :
1974????
១៩៧៤????
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
Volunteer.
ស្ម័គ្រចិត្ដ
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
Military Unit, Division 310, Regiment 11, Phnom Penh.
អង្គភាពយោធា កងពល៣១០ វរសេនាធំ១១ ភ្នំពេញ។
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
Zone: Center Zone no.: 12 Province: Phnom Penh
មជ្ឈិម«១២»ភ្នំពេញ។
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
Soldier
យោធា
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
Oeun
ឈ្មោះ អឿន។
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0292 20030620, Sdao village, Sdao sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Bakk Nguon disappeared. Interviewed with his uncle called Sok Khatt.
ខេស៊ីអាយ០២៩២ ២០០៣០៦២០, ភូមិស្ដៅ ឃុំស្ដៅ ស្រុក កងមាស ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់ សំគាល់ៈ បាក់ ងួន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជាមួយ សុក ខាត់ ជាឪពុកមាធំ។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Bakk Ngoun, male, was born in 1955. He disappeared. Meet with Sok Khat, was his uncle, 75 years old. He had a father, Sok Bakk and a mother, Sann Leu. There were 8 siblings [4 boys+4 girls]. He was born in Sdao village, Sdao sub-district, Kang Meas district, Kampong Cham province. When he was a childhood, he studied at Wat Sdao primary school just at grade 8 (educated in old system) and then he dropped out from school come to help his parents to do farming. In 1974, he volunteered to join as Khmer Rouge soldier through Thik, was a chief of sub-district. The reason that he joined the revolution because of angered over enemies. While he went to fight against Lon Nol៌s soldiers, it was not seen him come to visit home. In 1975, it was seen that he came to visit homeland and met with his parents and said that he is a soldier at Phnom Penh. When he went back he disappeared forever. According to biography, he joined revolution in 1974 to 1975, he Yuvakak in Phnom Penh in Division 310, Regiment 11, and Battalion 112. Whereas Khatt in the period of Khmer Rouge regime from 1975 to 1979 Angkar assigned him to work at the dining hall of cooperative as carry water and find firewood as well. People always ate gruel that there was not enough food to eat. In 1977, it was seen that militiamen tied new people up such as Hieng, and Choem. They were kept at Sdao Security Office and they died at there. And about Khatt, whose children [2 sons] were captured and killed at there as well.
បាក់ ងួន ភេទប្រុស កើតឆ្នាំ១៩៥៤ បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយឈ្មោះ សុខ ខាត់ អាយុ៧៥ឆ្នាំ ត្រូវ ជាឪពុកធំ។ ងួន មានឪពុកឈ្មោះ សុខ បាក់ ម្ដាយឈ្មោះ សាន់ ឡី មានបងប្អូន៨នាក់ប្រុស៤ស្រី ៤ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិស្ដៅ ឃុំស្ដៅ ស្រុកកងមាស ខេត្ដកំពង់ចាម។ កាលពីតូចរៀននៅសាលា បឋមសិក្សាវត្ដ ស្ដៅត្រឹមថ្នាក់ទី៨ឪចាស់ឱ ឈប់រៀនមកជួយធ្វើស្រែ ចម្ការឪពុកម្ដាយ។ នៅឆ្នាំ១៩ ៧៤ បានស្ម័គ្រចិត្ដចូល ធ្វើជាយោធាខែ្មរក្រហមតាមរយៈឈ្មោះ ធិក ជាប្រធានសង្កាត់ មូលហេតុ ចូលដោយសារមានកំហឹងឈឺចាប់ចំពោះខ្មាំង។ ពេលចូលទៅវាយជាមួយទាហាន លន់ នល់ មិនដែល ឃើញត្រឡប់មកផ្ទះវិញទេ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ ឃើញមកលេង ស្រុកកំណើតបានជួបជុំឪពុកម្ដាយហើយ និងថា ធ្វើជាយោធា នៅភ្នំពេញ ពេលត្រឡប់ទៅវិញស្រាប់តែបាត់ឈឹងរហូត ដល់ពេលនេះ។ បើតាម ប្រវត្ដិរូបចូលបដិវត្ដនៅឆ្នាំ១៩៧៤ ដល់ឆ្នាំ១៩៧៥ បានចូលជាយុវកកនៅភ្នំពេញ នៅក្នុងកងពល ៣១០ វរសេនាធំ១១ វរសេនាតូច១១២។ រីឯឈ្មោះ ខាត់ ជំនាន់ខែ្មរក្រហមពីឆ្នាំ១៩៧៥ដល់ ៧៩ អង្គការចាត់តាំងឱ្យនៅខាងសហករណ៍រោងបាយ ធ្វើការខាងរែកទឹក រកអុស ប្រជាជនហូបតែ បបរមិនបានឆែ្អតទេ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧ ធ្លាប់ឃើញកងឈ្លបចងប្រជាជនថ្មី ឈ្មោះ ហ៊ាង ឈ្មោះ ជឹម យកនៅដាក់មន្ទីរសន្ដិសុខស្ដៅស្លាប់នៅទីនោះ ខាត់ អង្គការចាប់ខ្លួនកូនប្រុសពីរនាក់យកសម្លាប់ទីនោះ ដែរ។
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
It was seen that Khmer Rouge soldiers captured new people and walk along the road to go to Sdao Secu
ធ្លាប់ឃើញយោធាខែ្មរក្រហមចាប់ប្រជាជនថ្មី ចងបណ្ដើរយកទៅ មន្ទីរសន្ដិសុខស្ដៅ។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា