PROMOTING ACCOUNTABILITY
Lay Leng Huo
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0308
KCI0308
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ឡាយ ឡេងហួរ
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Lay
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Leng Huo
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Nha, Chuop
ញ៉, ជួប
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I09611
អាយ០៩៦១១
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Age at time of interview: 61 years old Notes: Year
អាយុ ៦១ ឆ្នាំ ឆ្នាំមមែ
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03080406 Kampong Cham, Koh Sotin, Moha Leap, Damna
០៣០៨០៤០៦ ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកកោះសូទិន ឃុំមហាលាភ ភូម
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Prisoner Unit, Tuol Sleng, Phnom Penh
អង្គភាពអ្នកទោស ទួលសែ្លង ភ្នំពេញ។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central, Zone No. 12, Phnom Penh
មជ្ឈិម«១២» ភ្នំពេញ។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Prisoner
អ្នកទោស
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0308 20030624, Damnakk Pring village, Moha Leap sub-district, Koh Sotin district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Lay Lenghuo disappeared. Interviewed with his uncle called Lay Ieng.
ខេស៊ីអាយ០៣០៨ ២០០៣០៦២៤, ភូមិដំណាក់ព្រីង ឃុំ មហាលាភ ស្រុកកោះសូទិន ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ឡាយ ឡេងហួរ បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជា មួយ ឡាយ អៀង ត្រូវជាពូ។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Lay Leng Huo, alias Chuop, male, was 34 years old and disappeared. Interviewed with his 74-year-old uncle, Lay Ieng; Leng Huo៌s father was Lay Leang, and his mother was Pheng You Heng. Leng Huo has 6 sinlings [3 girls + 2 boys], and he was born in Damnakk Pring village, Moha Leap sub-district, Koh Sotin district, Kampong Cham province. When he was a child, Leng Huo studied until Phnom Penh. It was heard that Leng Huo passed the diploma. In 1970, Leng Huo came to visit his parents and siblings. In 1975, no one knew where Leng Huo was evacuated. And, he never returned to his home village. It was since that time that Leng Huo has been disappeared until now. According to his biography, Leng Huo had a wife named Ho Ngan, alias Soeun, coming from Kampong Thom province, and he had three children. Before 1975, Leng Huo was a cadre in A-5, and he was then sent to Ministry of State Agriculture where he was arrested by Angkar on October 17, 1976. He was later sent to Tuol Sleng Office while Lay Ieng, during the Khmer Rouge Regime from 1975 to 1979, was assigned by Angkar to farm in rice field in cooperatives in bases. Lay Ieng had almost no time to rest; in addition, there wasn៌t enough food to eat. It was in 1977 that Lay Ieng witnessed KR soldiers arrested two of his younger brothers, Lay Khai and Lay Khieng, and they were then killed in Chor Nek pagoda in Peam Chy He; in addition, he has also learned that many of new people were arrested.
ឡាយ ឡេងហួរ ហៅ ជួប ភេទប្រុស អាយុ៣៤ឆ្នាំ បាត់ខ្លួន។ ជួបជាមួយឈ្មោះ ឡាយ អៀង អាយុ៧៤ឆ្នាំ ត្រូវជាឪពុកមា។ ឡេងហួរ មានឪពុកឈ្មោះ ឡាយ លាង ម្ដាយឈ្មោះ ផេង យូរហេង មានបងប្អូន៦នាក់ ស្រី៣ប្រុស២ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិដំណាក់ ព្រីង ឃុំមហាលាភ ស្រុកកោះសូទិន ខេត្ដកំពង់ចាម។ ឡេងហួរ កាលពីតូចរៀនសូត្របានច្រើនណាស់ រៀនទៅដល់ ភ្នំពេញ ឮថា បានប្រឡងបាក់ឌុមផង។ មុនឆ្នាំ១៩៧០ ធ្លាប់មកលេងស្រុក កំណើតជួបជុំឪពុកម្ដាយ បងប្អូន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ មិនថា អង្គការជម្លៀសទៅទីណាទេ មិនឃើញត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ ស្រាប់តែបាត់ដំណឹងឈឹងរហូតមកដល់ពេលនេះ។ បើតាម ប្រវត្ដិរូប ឡេងហួរ មានប្រពន្ធឈ្មោះ ហ៊ូ ង៉ាន ហៅ សឿន មានកូនប្រុស៣ មានស្រុកកំណើតនៅខេត្ដកំពង់ធំ។ ឡេងហួរ មុនឆ្នាំ១៩៧៥ ជាកម្មាភិបាលមន្ទីរ អ៥ ក្រោយមកទៀតធ្វើការ នៅក្រសួងកសិកម្មរដ្ឋ ហើយអង្គការចាប់ខ្លួននៅ ក្រសួងកសិកម្ម រដ្ឋថៃ្ងទី១៧ខែតុលាឆ្នាំ១៩៧៦ យកមកដាក់គុកនៅទួលសែ្លង។ រីឯ ឡាយ អៀង ជំនាន់ខែ្មរក្រហមពីឆ្នាំ១៩៧៥ដល់៧៩ អង្គការ ចាត់តាំងឱ្យធ្វើស្រែចម្ការនៅតាមសហករណ៍ក្នុងមូល ដ្ឋាន គ្មានអាហារហូបចុកគ្រប់គ្រាន់។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧ ឃើញយោធាខែ្មរ ក្រហមឡើងចាប់ប្អូនប្រុសពីរ នាក់នៅលើផ្ទះ ១ឈ្មោះ ឡាយ ខៃ ២ ឡាយ ឃៀង យកទៅសម្លាប់ចោលវត្ដជនីក នៅឃុំ ពាមជីហែរ និងបានដឹងថា ប្រជាជនថ្មីជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Lay Ieng eye witnessed KR soldiers captured and killed people
ធ្លាប់ឃើញយោធាចាប់មនុស្សយកទៅសម្លាប់ចោល។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”