Document thumbnail
Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
KCI0383
KCI0383
Name :
ឈ្មោះ :
កោ យឿន
Last Name :
នាមត្រកូល :
Ko
First Name :
នាមខ្លួន :
Yoeun
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
At
អាត
Status :
ស្ថានភាព :
Disappeared
បាត់ខ្លួន
CBIO ID :
លេខ CBIO :
I07117
អាយ០៧១១៧
Gender :
ភេទ :
Female
ស្រី
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
Notes: Year of the Snake
ឆ្នាំម្សាញ់
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
03130605, Kampong Cham, Prey Chhor, Krauch, Krauch
០៣១៣០៦០៥, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកពៃ្រឈរ ឃុំក្រូច ភូមិក
Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ
Join KR :
ចូល KR :
19700807
19700807
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
Was forced to work as a soldier
ដោយសារគេបង្ខំឱ្យចូលធ្វើកងទ័ព
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
Military Unit
អង្គភាពយោធា
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
Central, 12, Phnom Penh
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ្ញ
Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
Art performance unit ~Chief of woman unit, 1977????
ខាងក្រុមសិល្បះ ~ប្រធានកងវរនារី, ១៩៧៧????
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
Hoeun joined the revolution with Yoeun
ហឿន ចូលបដិវត្ដន៍ជាមួយ យឿន
Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
No
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
No
Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
KCI0383 20030712, Krauch village, Krauch sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Ko Yoeun disappeared. Interviewed with her mother called Los Chuon at the age of 72 years old. It was heard that Yoeun was caught to Tuol Sleng in 1978.
ខេស៊ីអាយ០៣៨៣ ២០០៣០៧១២, ភូមិក្រូច ឃុំក្រូច ស្រុក ពៃ្រឈរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់ សំគាល់ៈ កោ យឿន បាត់ខ្លួន។ ជួបសម្ភាសជាមួយ លាស់ ជួន អាយុ៧២ឆ្នាំ ត្រូវជាម្តាយ បានឱ្យដឹងថា នៅឆ្នាំ១៩៧៨ គាត់បានឮដំណឹងថា យឿន ត្រូវគេចាប់ដាក់ទួលសែ្លង។
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
Ko Yoeun, alias At, female, aged 24 and was born in Krauch village, Krauch sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Yoeun disappeared, so interviewing with his 72-year-old mother, Los Chuon. Yoeun studied until grade 7 [in the old system]. As soon as leaving school, Youen joined the revolution along with villagers៌ children like Hoeun. It was on July 8, 1970 that Youen joined the revolution through Sreng. When leaving home, Yoeun was first assigned as a soldier in So Sen. A year later, he came to visit home because he was assigned to perform art in the village for two nights. A year after, Youen married Pheng and came to visit home again. Chuon then visited her son staying in Tuol Kork. After staying with her son for one night, there was a soldier coming to pick up Yoeun. It was since that time that Yoeun has disappeared until these days. Chuon told that Yoeun was the chief of the women unit. Yoeun៌s father was captured and killed by Khmer Rouge in 1978, accusing him of the enemy៌s adopted child. Even Yoeun៌s dead or alive, Chuon misses him whenever she conducts a ceremony to him in order to make herself stop worrying about him; in addition, she sometimes tells herself that other people៌s children died while her son also died. During the Khmer Rouge regime, Chuon was assigned by Angkar to look after children and to weaving while her children were separated and assigned to work in the mobile work brigade in order to walk catch mice in the rice field because her children were too small. There wasn៌t enough food, eating only one ladle of rice gruel. In that regime, it៌s very difficult, and Chuon doesn៌t want that regime to happen again; in addition, she always educates her children not to be born in that regime.
កោ យឿន ហៅអាត ភេទស្រី អាយុ២៤ឆ្នាំ កើតនៅភូមិក្រូច ឃុំក្រូច ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ យឿន បាត់ខ្លួន ជួប សម្ភាសន៍ជាមួយ លាស់ ជួន អាយុ៧២ឆ្នាំ ត្រូវជាម្ដាយ។ យឿន រៀនបានត្រឹមថ្នាក់ទី៧ឪចាស់ឱ ឈប់រៀនភ្លាមចូលបំរើកងទ័ពភ្លាម ដោយមានកូនអ្នកស្រុកទៅ ជាមួយដែរឈ្មោះ ហឿន។ យឿន ចូលបដិវត្ដន៍នៅថៃ្ងទី៨ ខែកក្កាដា ឆ្នាំ១៩៧០ តាមរយៈសេ្រង។ ចេញពីផ្ទះដំបូងទៅធ្វើទ័ពនៅសូសែន ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកបានបានមកលេងផ្ទះ ព្រោះមកលេងសិល្បៈនៅក្នុងភូមិហ្នឹងចំនួន២ យប់។ ក្រោយពីហ្នឹងមួយឆ្នាំ យឿន រៀបការជាមួយ ផេង មកលេងផ្ទះម្ដងទៀត ក្រោយមកទៀត ជួន ទៅលេងកូនម្ដងនៅ ទួលគោកសំរាកបានមួយយប់ ដោយមានកងទ័ពជិះកង់មកដឹកទៅ ចាប់តាំងពីហ្នឹងគឺបាត់ដំណឹងរបស់យឿន រហូតដល់សព្វថៃ្ង។ ជួន ប្រាប់ថា យឿនជាប្រធានកងវរៈ(នារី)។ ឪពុករបស់យឿន ត្រូវ ខែ្មរក្រហមចាប់យកទៅសម្លាប់ នៅឆ្នាំ១៩៧៨ ចោទថាចិញ្ចឹម ខ្មាំង។ ជួន នឹករលឹកកូនពេកដែលធ្វើបុណ្យទាន ឧទ្ទិសកុសលដល់កូន ទោះបីស្លាប់ឬរស់ក៏ចេះតែឧទ្ទិសទៅ។ ដើម្បីកាត់ចិត្ដកុំឱ្យនឹក ដល់កូនច្រើន ជួន ប្រាប់ខ្លួនឯងថាកូនគេក៏ ងាប់ កូនខ្ញុំក៏ងាប់។ ចំណែកជួន នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម អង្គការឱ្យមើលកូន និង ត្បាញ ចំណែក កូនៗរបស់ជួន គេបំបែកឱ្យទៅធ្វើកងចល័ត ចាំ កណ្ដុរនៅវាលស្រែ ព្រោះកូននៅតូចៗ។ ចំណែកការ ហូបចុក គឺបបរមួយវែក។ នៅក្នុងរបបហ្នឹងលំបាកណាស់មិនចង់ឱ្យវិលមកវិញ ចេះតែប្រដៅកូនកុំឱ្យ កើតរបបហ្នឹងទៀត។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា