BIBLIOGRAPHY
The Comfession Of Ou Sam
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
L02604
L02604
|
|
Title of Doc / Book :
ចំណងជើងឯកសារ / សៀវភៅ :
|
The Comfession Of Ou Sam
ចម្លើយសារភាពរបស់ឈ្មោះ អ៊ូ សំ
|
|
Language of Doc / Book :
ភាសាឯកសារ / សៀវភៅ :
|
Cam
ភាសាខ្មែរ
|
|
Country of Publication :
|
Kh
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
November 7, 1970
07 វិច្ឆិកា 1970
|
|
Location of Doc / Book :
|
KH, DC-CAM, Document No. L02604
|
|
Physical Description :
ភិនភាគឯកសារ :
|
1 page
1 ទំព័រ
|
| Data Info Note កំណត់ចំណាំព័ត៌មាន | |
|
Intellectual Responsibility :
កំណត់សម្គាល់ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ :
|
Signed by Bun Hab Eng Odom and Sam Sareth
ចុះហត្ថលេខាដោយ ប៊ុន ហាប់, អេង ឧត្ដម និង សំ សារ៉េត
|
|
Copy in Hand (Physical Qualities) :
|
tx
|
|
Source of Document :
ប្រភពឯកសារ :
|
Ministry of Interior
ក្រសួងមហាផ្ទៃ
|
|
Collection :
បណ្ដុំឯកសារ :
|
Ministry of Interior, top secret file
ក្រសួងមហាផ្ទៃ(ឯកសារសម្ងាត់)
|
| Place Notes កំណត់ចំណាំកន្លែង | |
|
Date / Place of Finding (Location and Time Document Received) :
កាលបរិច្ឆេទ / ទីតាំងប្រមូលឯកសារ :
|
February 26, 1997, Ministry of Interior
ក្រសួងមហាផ្ទៃ, ២៨ កុម្ភៈ ១៩៩៧
|
| Doc Notes កំណត់ចំណាំឯកសារ | |
|
Summary / Abstract :
កំណត់សម្គាល់សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Ou Sam, described that he had served on July 31, 1970, in Battalion 71 as a combatant unit on August 04, 1970, Viet Cong attacked and captured our military base. He was arrested and detained in Trapeang Cho for 14 days, in Ormleang forest for 4 days, in Khna Chma in Kampong Chnang province for 10 days and finally was forced to transport people by boat for one month. On October 12, 1970, at 10:00 pm , he swam across 200 m-long water and walked towards Pha-Av to meet his family. Then, he went back to Phnom Penh city to serve in the national army [again].
អ៊ូ សំ បានរៀបរាប់ថា ខ្លួនជាទាហានក្នុងកងវរសេនាតូចលេខ៧១ កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៧០ រហូតដល់ថ្ងៃទី៤ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧០ ពួកយៀកកុងបានវាយប្រហារ និងដណ្ដើមបានបន្ទាយ យើង។ រូបខ្ញុំ ត្រូវពួកវាចាប់ខ្លួននៅត្រពាំងជោ១៤ថ្ងៃ នៅព្រៃអមលាំង៤ថ្ងៃ នៅ ខ្នាឆ្មា ខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង១០ថ្ងៃ រួចទៅចម្លងទូកជាមួយពួកវា១ខែគត់នៅ សង្កាត់ព្រៃគ្រី ស្រុកកំពង់ត្រឡាច ខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង។ ខ្ញុំបានរត់ផុតពី កណ្ដាប់ដៃពួកវានៅថ្ងៃទី១២ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧០ វេលាម៉ោង ១០ៈ០០យប់ ដោយហែលឆ្លងទឹកប្រហែល២០០ម៉ែត្រ ដោយខ្ញុំបាទ ដើរកាត់សំដៅមកតំបន់ផ្អាវ ដើម្បីមករកក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់មកខ្ញុំក៏មកកាន់ភ្នំពេញចូលមកបម្រើក្នុងកងទ័ពជាតិវិញ។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”