PROMOTING ACCOUNTABILITY
Chhun Khin
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0496
KCI0496
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ឈុន ឃិន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Chhun
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Khin
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Ry, Chhun Khoeun
រី, ឈុន ឃឿន
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I08183
អាយ០៨១៨៣
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
Present age:50 years old
«បច្ចុប្បន្នអាយុ៥០ឆ្នាំ»
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03131103, Kampong Cham, Prey Chhor, Samrong, Kando
០៣១៣១១០៣, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកពៃ្រឈរ ឃុំសំរោង ភូមិក
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1973????
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit, Division 310. It was in 1977 that he was assigned to division 502 at Kampong Chhnang
អង្គភាពយោធាកងពល៣១០។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧ អង្គភាពកងពល ៥០២ ព្រលានយន្ដហោះកំពង់ឆ្នាំង។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central, Zone No. 12, Phnom Penh. West Zone (401) Kampong Chhnang
មជ្ឈិម, ១២, ភ្នំពេញ។ ភូមិបស្ចឹម(៤០១) ខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier
យោធា
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Oeun, the chief of division, and Aun, the chief of Regiment
ប្រធានឈ្មោះ អឿន ឈ្មោះ អូន,ប្រធានវរលេខ១៧០។
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Lei
ឈ្មោះ ឡី។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
Yes
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0496 20031023, So Dei village, Samrong sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Interviewed with Chhun Khin concerned person.
ខេស៊ីអាយ០៤៩៦ ២០០៣១០២៣, ភូមិសូរដី ឃុំសំរោង ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយៈ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ជួបជាមួយ ឈុន ឃិន អាយុ៥០ឆ្នាំ ជាម្ចាស់ប្រវត្តិរូប។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Chhun Khin, alias Ry, male, aged 50 and was born in Kandal Kong village, Samrong sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Khin៌s father was Chhin At and mother was Mom Kun; in addition, he has 5 siblings. Khin studied until grade 9 [in the old system] at Wat Chas primary school. He then left school in 1963 because of his family poor conditions, and because his father died since Sangkum Reastr Niyum regime. It was in 1973 that Khin volunteered to join the revolution in Kampong Cham province because he didn៌t want his siblings to be mistreated; in addition, his elder sister also worked a medical staff in Phnom Penh. Khin was ordered by Angkar to the battlefield along National Number 5 in order to fight with Lon Nol soldiers near Prek Phnov and Prasit Mountain. At that time, many of KR soldiers and Lon Nol៌s soldiers died. Whenever Lon No soldiers៌ tanks attacked, Khin៌s very scared that he was about to run back home; however, that៌s impossible because the military discipline was very strict. It was on April 17, 1975 that Khmer Rouge forced marched into Phnom Penh. Khin was assigned to division 310, and the chief of the division were Oeun and Thuon. It was in 1977 that some KR cadres were arrested by Angka like Koy Thuon and so on. Khin was assigned by Angkar to work in Kampong Chhnang Airport. At that time, it was seen that there were a lot of Chinese specialists. Kampong Chhnang Airport was very hard to work, and it៌s also a place for tempering people; in addition, there wasn៌t enough food to eat. When Vietnamese soldiers marched into Cambodia, Khin wanted to return to his home village; however, because of being afraid of being captured by Vietnamese soldiers, he just kept running to Thai border and lived in the camp near the border. Khin then married a wife named Nuon Kheng in 1980. It was untl there was a negotiation in 1992 that Khin returned to his home village and has earned a living as a farmer until these days.
ឈុន ឃិន ហៅ រី ភេទប្រុស អាយុ៥០ឆ្នាំ មានស្រុកកំណើត នៅភូមិកណ្ដាល កោង ឃុំសំរោង ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ ឃិន មានឪពុកឈ្មោះឈិន អាត ម្ដាយឈ្មោះ ម៉ម គុន មានបង ប្អូន៥នាក់។ ឃិន រៀននៅសាលាបឋមសិក្សាវត្ដចាស់ត្រឹម ថ្នាក់ទី៩ឪចាស់ឱ ឈប់ រៀននៅឆ្នាំ១៩៦៣ ដោយសារតែ មានជីវភាពខ្វះខាត ព្រោះឪពុកស្លាប់ចោលតាំងពីជំនាន់រាស្រ្ដ និយម។ នៅឆ្នាំ១៩៧៣ បានស្ម្រ័គចិត្ដចូលបដិវត្ដនៅ ខេត្ដកំពង់ចាម ដោយសារថា មិនចង់គេធ្វើបាប បងប្អូន ព្រោះមានបងស្រីធ្វើពេទ្យនៅភ្នំពេញ។ ឃិន អង្គការបញ្ជូនមក សមរភូមិខាងផ្លូវជាតិលេខ៥ វាយជាមួយទាហាន លន់ នល់ ម្ដុំព្រែកព្នៅ ភ្នំប្រសិទ្ធ កាលនោះទាហាន លន់ នល់ និងយោធាខែ្មរ ក្រហមស្លាប់ច្រើនណាស់ នៅពេលរថក្រោះទាហានលន់ នល់ បុកមកម្ដងៗភ័យខ្លាំងណាស់ សេ្ទីរតែរត់ មកផ្ទះវិញ តែមកវាមិនកើត ព្រោះវិន័យយោធាតឹងតែងណាស់។ នៅថៃ្ងទី១៧មេសាឆ្នាំ១៩៧៥ កងកម្លាំងខែ្មរក្រហមបានវាយ ចូលដល់ទីក្រុងភ្នំពេញ។ ឃិន បានចូលនៅកងពល៣១០ ប្រធានកង ពលឈ្មោះ អឿន ឈ្មោះ ធួន។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧ កម្មាភិបាលខែ្មរក្រហមមួយចំនួនត្រូវចាប់ខ្លួនដូចជា ឈ្មោះ កុយ ធួន ជាដើម។ ឃិន អង្គការបបញ្ជូនឱ្យទៅធ្វើការនៅ ព្រលានយន្ដហោះ ខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង កាលនោះឃើញជំនាញ ការចិនជាច្រើននាក់ នៅទីនោះជាកនែ្លងធ្វើការងារ ធ្ងន់ជាកនែ្លងលុតដុំខ្លួនហើយ ហូបចុកមិនគ្រប់គ្រាន់។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ ពេលកងទ័ពវៀតណាមចូលមកដល់មាន គំនិតរត់ទៅស្រុក កំណើតវិញ ប៉ុនែ្ដដោយសារភ័យខ្លាចកងទ័ព វៀតណាមចេះតែរត់ទៅដល់ជាយដែនថៃ នៅជុំរំក្រោយ
មកបានរៀបចំគ្រួសារនៅឆ្នាំ១៩៨០ ប្រពន្ធមានឈ្មោះ នួន ខេង។ នៅឆ្នាំ១៩៧២ មានការចរចារ គ្នា ទើបបានត្រឡប់មក ស្រុកកំណើតវិញ សព្វថៃ្ងប្រកបរបរធ្វើស្រែចម្ការ។ |
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Khin has learned that Khmer Rouge killed and captured many people.
ដឹងថា ជំនាន់ខែ្មរក្រហមសម្លាប់មនុស្សនិងចាប់មនុស្សជាច្រើន ទៀត។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”