PROMOTING ACCOUNTABILITY
Phan Phoeun
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI0498
KCI0498
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ផន ភឿន
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Phan
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Phoeun
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Lonh
ឡុញ
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Disappeared
បាត់ខ្លួន
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
I02725
អាយ០២៧២៥
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Male
ប្រុស
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
In KR File: Aged 25
អាយុ២៥ សម័យខែ្មរក្រហម
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03131106, Kampong Cham, Prey Chhor, Samrong, Samro
០៣១៣១១០៦, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកពៃ្រឈរ ឃុំសំរោង ភូមិស
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
1970 10??
១៩៧០????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteer
ស្ម័គ្រចិត្ដ
|
|
DK ORG Unit 75-79 :
អង្គភាព DK 75-79 :
|
Military Unit, Division 310. In 1977, he was assigned to Division 502.
អង្គភាពកងពល៣១០។ នៅឆ្នាំ១៩៧៧ អង្គភាពយោធា៥០២។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
Zone: Central Zone no.: 12 Region: Phnom Penh~Zone: Western Zone no.: 401 Region: Kampong Chhnang
មជ្ឈិម(១២) ភ្នំពេញ បស្ចិម(៤០១)ខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង។
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier
យោធា
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
The chiefs of Divison were Oeun and Met
ប្រធានកងពល ឈ្មោះ អឿន ឈ្មោះ ម៉េត។
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI0498 20031024, Samrong village, Samrong sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. Interviewed by Sok Vannak. Notes: Phan Phoeun disappeared. Interviewed with Phan Phoeun's younger sister called Phan Sopheap and Chum Pel.
ខេស៊ីអាយ០៤៩៨ ២០០៣១០២៤, ភូមិសំរោង ឃុំសំរោង ស្រុកពៃ្រឈរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយៈ សុខ វណ្ណៈ។ កំណត់សំគាល់ៈ ផន ភឿន បាត់ខ្លួន ជួបជាមួយឈ្មោះ ផន សុភាព អាយុ៥១ឆ្នាំ និង ជុំ ប៉ិល អាយុ៤៧ឆ្នាំ ត្រូវជាបងស្រី។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Phan Phoeun, alias Long, disappeared. Interviewed with his 47-year-old relative, Chem Pel; Phoeun៌s father was Khin Phan and mother was Yien Phan. Phoeun has 4 siblings, and he was born in Samrong village, Samrong sub-district, Prey Chhor district, Kampong Cham province. When he was a child, Phoeun studied until grade 5 [in the old system] at O Da primary school in Kampong Cham province. After leaving school, he came to help his parents in rice field. It was in 1970 that Phoeun volunteered to join the revolution as a Khmer Rouge soldier through his friend. When first joining the revolution, Phoeun was assigned to be stationed in Bos Khnol, and he was then ordered to go to the front battlefield in order to fight with Lon Nol៌s soldiers. Pel also volunteered to join the revolution, but Phoeun joined before him for one year. It was in 1975 that Phoeun and Pel met each other in Division 310, and the chief of the division was Oeun. However, it was because of being accused of being traitors of Angkar, many KR cadres were arrested. At that time, Pel, Phoeun along with other 310 soldiers were almost sent to be tempered in Kampong Chhnang Airport. There were a lot of works there. Some were construction workers, some smashed rock, and some lowered land. At that time, there were thousands of Chinese specialists who were in charge there. At that time, many KR soldiers continued being captured and killed. Pel witnessed people were tortured and beaten to death in the evening, and then the Khmer Rouge drove a tractor to bury the mass grave. When Vietnamese soldiers marched into Cambodia, KR soldiers just ran to survive. Some ran to their home village while some running to the border. Pel ran back to his home village, and he is nowadays earning a living as a farmer.
ផន ភឿន ហៅ ឡុញ បាត់ខ្លួន ជួបជាមួយឈ្មោះ ជុំ ប៉ិល អាយុ៤៧ឆ្នាំ ត្រូវជាសាច់ញាតិ។ វ៉ាត មានឪពុកឈ្មោះ ឃឹម ផន ម្ដាយឈ្មោះ យាន ផន មានបងប្អូន៤នាក់ មានស្រុកកំណើត នៅភូមិសំរោងឃុំសំរោងស្រុកពៃ្រឈរខេត្ដកំពង់ចាម។ ភឿន កាលពីតូចរៀនបាន ត្រឹមថ្នាក់ទី៥ឪចាស់ឱនៅសាលាមធ្យម សិក្សាអូរដាខេត្ដកំពង់ចាម ឈប់រៀនមកជួយធ្វើស្រែ ចម្ការ ឪពុកម្ដាយវិញ។ នៅឆ្នាំ១៩៧០បានស្ម័គ្រចូលយោធាខែ្មរ ក្រហមដំបូងនៅបុស្សខ្នុរតាមរយៈមិត្ដភក្ដិ រួចហើយអង្គការ
បញ្ជូនទៅសមរភូមិមុខវាយជាមួយទាហាន លន់ នល់។ ប៉ិល ក៏បានស្ម័គ្រចិត្ដចូល បដិវត្ដដែរ តែចូលក្រោយឈ្មោះ ភឿន តែមួយឆ្នាំទេ។ នៅឆ្នាំ១៩៧៥ បានជួបគ្នានៅកងពល ៣១០ប្រធានឈ្មោះ អឿន តែដោយសារអង្គការចោទថា មានប្រធានកងពលមួយចំនួនក្បត់ អង្គការបានជាមានការ ចាប់កម្មាភិបាលខែ្មរក្រហមជាច្រើននាក់។ កាលនោះ ភឿន និង ប៉ិល ព្រមទាំងយុទ្ធជនកងពល ៣១០សេ្ទីរតែទាំងអស់ត្រូវតែ បញ្ជូនឱ្យទៅលុតដុំធ្វើព្រលានយន្ដហោះនៅខេត្ដ កំពង់ឆ្នាំង។ ការងារនៅទីនោះមានច្រើនណាស់ ខ្លះជាងសំណង ខ្លះវាយថ្ម ខ្លះបង្រៀបដី កាលនោះ មានជំនាញការជនជាតិចិនរាប់រយ នាក់ជាអ្នកមើលការខុសត្រូវនៅទីនោះ។ កាលនោះមានយុទ្ធជនជា ច្រើនត្រូវអង្គការចាប់ខ្លួនយកទៅសម្លាប់ចោលបន្ដទៀត ធ្លាប់ឃើញធ្វើទារុណកម្មនិងឃើញវាយមនុស្ស ចោលនៅពេល ល្ងាចហើយយកអាត្រាក់ឈូសលុប។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ កងទ័ពវៀតណាមចូលមកខ្លះរត់ មករកស្រុកកំណើត ខ្លះរត់ទៅព្រំដែន។ ប៉ិល បានរត់មកស្រុកកំណើតវិញ សព្វថៃ្ងប្រកបរបរធ្វើស្រែ ចម្ការ។ |
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Pel eye witnessed Khmer Rouge soldiers captured young soldier and sent to Kampong Chhnang Airport in
ធ្លាប់ឃើញ យោធាខែ្មរក្រហមចាប់យុទ្ធជននៅព្រលានយន្ដហោះ កំពង់ឆ្នាំងយកទៅធ្វើទារុណកម្មនិងយកទៅសម្លាប់ចោល។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|