VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Em Teng, Male, 57yrs,Farmer, Living in Veal Krasaing Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.10pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0185
VOT0185
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Em Teng, Male, 57yrs,Farmer, Living in Veal Krasaing Village, Taken Subdistrict, Chhouk District, Kampot Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.10pp
សម្ភាសជាមួយអែម តេង ភេទប្រុស អាយុ៥៧ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិវាលក្រសាំង ឃុំតាកែន ស្រុកឈូក ខេត្ដកំពត។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ ចំនួន១០ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
12/17/04
12/17/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
4/20/05
4/20/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
No trauma questionare.Em Teng married to Nop when he was 21 years old. He has two children, but one of them died because of bomb. His father called Sen and his mother called Kraing. Both of them died. He has 5 siblings, but two of them died in 1982. Em Teng went to join the Khmer Rouge soldiers in 1979. At the village, his wife was questioned because her husband joined the Khmer Rouge. Once she was released, she then went to live with her husband in the jungle.
គ្មានសំនួរហាវ៉ើតទេ។ អែម តេងរៀបការជាមួយណុប នៅពេលដែលតេងមានអាយុ២១ឆ្នាំ។ គាត់មានកូនពីរនាក់ ប៉ុនែ្ដម្នាក់ស្លាប់ដោយសារគ្រាប់មីន។ ឪពុកឈ្មោះសែន និងម្ដាយឈ្មោះក្រាំង។ ឪពុកម្ដាទាំងពីរនាក់នេះស្លាប់អស់ហើយ។ គាត់មានបងប្អូន៥នាក់ ប៉ុនែ្ដពីរនាក់ស្លាប់នៅឆ្នាំ១៩៨២។ នៅឆ្នាំ១៩៧៩ អែម តេងចូលបំរើកងទ័ពខែ្មរក្រហម។ នៅឯភូមិវិញប្រពន្ធរបស់តេងត្រូវគេចាប់សួរចមេ្លីយដោយសារតែតេងចូលបំរើកងទ័ពខែ្មរក្រហម។ នៅពេលដែលប្រពន្ធគាត់ត្រូវគេដោះ លែង ណុបក៏រត់ចូលក្នុងព្រៃរស់នៅជាមួយតេងតែម្ដង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”