VICTIM OF TORTURE

Interviewed with Suon Katt, Male, 43yrs,Seller(Herbal Khmer medicine), Living in Ta Saom Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Kong Sokoeun. No.28pp

Document thumbnail
Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ
Record ID :
លេខឯកសារ :
VOT0119
VOT0119
Title :
ចំណងជើង :
Interviewed with Suon Katt, Male, 43yrs,Seller(Herbal Khmer medicine), Living in Ta Saom Village, Samrong Subdistrict, Tram Kakk District, Takeo Province. Interviewed by:Kong Sokoeun. No.28pp
សម្ភាសជាមួយសួន ខាត់ ភេទប្រុស អាយុ៤៣ឆ្នាំ ជាអ្នកលក់ថ្នាំខែ្មរ នៅភូមតាសោម ឃុំសំរោង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្ដតាកែវ។ សម្ភាសដោយៈគង់ សុកគឿន ចំនួន២៨ទំព័រ
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
9/05/2004
9/05/2004
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
1/27/05
1/27/05
Source :
ប្រភព :
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
Notes កំណត់ចំណាំ
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
He married to Chim Thai in 1982. He has 5 children. His father called Suong Khuy. Suong Khuy has alrready died. His mother called Pech Nam and has already died. He has 7 siblings, but two of them died in the Khmer Rouge regime.In the Khmer Rouge regime, he was lacking of food, medical care, and shelter. He was in combat situation. He used to be brainwashed. She was close to death. He was separated from her family members. He was lost. He was in a situation where his life was in great danger. He used to suffocate in 1979. He has lost consciousness for 5-6 times[1 hour each tim].Recently, he has recurrent thoughts of the most hurtful events. She feels as though the event is happening again. He is avoding activities that remind her of the traumatic events. He is avoiding thoughts assocaited with the traumatic experience. He is sudden emotional when nreminded of the most hurtful events. He finds it is difficult in performing her daily tasks. He feels ashamed of the hurtful events that have happened to him.He feels as if he is going crazy.
គាត់រៀបការជាមួយជីម ថៃនៅឆ្នាំ១៩៨២។ គាត់មានកូន៥នាក់។ ឪពុកឈ្មោះ សួង ឃុយ។ សួង ឃុយស្លាប់ហើយ។ ម្ដាយឈ្មោះ ប៉ិច ណម។ គាត់ស្លាប់ហើយ។ សួន ខាត់មានបងប្អូន៧នាក់ ប៉ុនែ្ដពីរនាក់ស្លាប់នៅសម័យខែ្មរក្រហម។ នៅសម័យខែ្មរក្រហម គាត់ខ្វះខាតម្ហូបម្ហា ថ្នាំពេទ្យ និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ធ្លាប់ប្រយុទ្ធតស៊ូនៅក្នុងសមរភូមិ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ជិតតែនឹងត្រូវស្លាប់ខ្លួន។ គាត់ត្រូវខែ្មរក្រហមបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារដោយបង្ខំ។ គាត់ត្រូវវងេ្វង។ គាត់ជួបស្ធានការណ៍ដែលគួរអោយរន្ធត់ដែលធើ្វអោយជីវិតគាត់ជួបនូវគ្រោះថ្នាក់។ គាត់ធ្លាប់ថប់ដង្ហើមនៅឆ្នាំ១៩៧៩។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់ស្មារតីចំនួន៥-៦ដងឪម្ដងរយៈពេលមួយម៉ោងឱ។ បច្ចុប្បន្ន គាត់ចេះតែធើ្វឱ្យនឹកឃើញជារឿយៗដល់ព្រឹត្ដការណ៍ដ៏គួរអោយឈឺចាប់។ គាត់គិតថាហាក់ដូចជាហេតុការណ៍ទាំងនោះកំពុងតែកើតមានឡើងជាថ្មីម្ដងទៀត។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វឱ្យគាត់នឹកដល់ហេតុការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់ចង់ជៀសវាងមិនឱ្យគិតអំពីហេតុការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់មានប្រតិក្មនៅក្នុងចិត្ដពេលនឹកឃើញដល់ហេតុការណ៍ដ៏គួរអោយឈឺចាប់ជាទីបំផុត។ គាត់មានការលំបាកនៅក្នុងការបំពេញមុខងារផេ្សងៗប្រចាំថៃ្ង។ គាត់គិតថាគួរឱ្យអៀនខ្មាសអំពីហេតុការណ៍ដ៏ឈឺចាប់ដែលកើតមានចំពោះគាត់។ គាត់ចេះតែធើ្វឱ្យចំណាយពេលគិតឆ្ងល់ថាតេហតុអ្វីបានជាហេតុការណ៍ទាំងអស់នេះកើតមានឡើងចំពោះគាត់។ គាត់គិតថាគាត់ហាក់ដូចជាចង់ទៅជាឆ្កួត។
Copyright :
© DC-Cam
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា