VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Cheam Khut, Female, 65yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.49pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0093
VOT0093
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Cheam Khut, Female, 65yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.49pp
សម្ភាសជាមួយជាម ឃុត ភេទស្រី អាយុ៦៥ ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះខ្នុរ ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ ចំនួន៤៩ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/18/04
8/18/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/19/05
1/19/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Her husband called Top Toem. She has 10 children. However, three of them had already died. Her father called Cheam Meas. Cheam Meas died at the age of 88 years old. Her mother called Chea Thim died at the age of 81 years old. She has 7 siblings, but 3 of them had already died. In the Khmer Rouge regime, she used to lack of food and shelter. She used to suffocate in 2002. Recently, she feels as though the event is happening again. She feels jumpy or easily startled. She feels irritable. She feels as if she does not have a future. She feels sudden emotional. She finds it difficult to perform her daily tasks. She feels hopelessness. She spends time thinking about why these events happened to her. She feels as someone she trusted betrayed her.
ប្ដីរបស់ជាម ឃុតឈ្មោះ តុប ទឹម។ ជាម ឃុត មានកូន១០នាក់។ ប៉ុនែ្ដប្ដីនាក់ស្លាប់។ ឪពុកគាត់ឈ្មោះជាម មាសស្លាប់អាយុ៨៨ឆ្នាំ។ ម្ដាយឈ្មោះជា ធឹមស្លាប់អាយុ៨១ឆ្នាំ។ ជាម ឃុតមានបងប្អូន៧នាក់ ប៉ុនែ្ដស្លាប់បីនាក់។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបម្ហានិងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ធ្លាប់ថប់ដង្ហើមនៅឆ្នាំ២០០២។ បច្ចុប្បន្ន គាត់គិតថាហាក់ដូចជាព្រឹត្ដការណ៍ដែលគាត់ប្រទះកំពុងតែកើតឡើងថ្មីៗ។ គាត់មានអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ឆាប់ខឹង។ គាត់មានអារម្មណ៍ហាក់ដូចជាគ្មានអនាគត។ គាត់ឆាប់មានប្រតិកម្មក្នុងចិត្ដមួយរំពេច។ គាត់ពិបាកក្នុងការបំពេញការងារប្រចាំថៃ្ង។ គាត់អស់សង្ឃឹម។ គាត់ចំណាយពេលគិតតើហេតុអី្វហេតុការណ៍នោះកើតមានចំពោះគាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាអ្នកដែលគាត់ទុកចិត្ដបែរជាក្បត់នឹងគាត់។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”