PROMOTING ACCOUNTABILITY
Chhum Rim
| Personal Info ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន | |
|
Record No :
លេខកំណត់ត្រា :
|
KCI1062
|
|
Name :
ឈ្មោះ :
|
ឈុំ រឹម
|
|
Last Name :
នាមត្រកូល :
|
Chhum
|
|
First Name :
នាមខ្លួន :
|
Rim
|
|
Other Name :
ឈ្មោះផ្សេង :
|
Chhum Thoeun
ឈុំ ធឿន
|
|
Status :
ស្ថានភាព :
|
Alive
នៅរស់
|
|
CBIO ID :
លេខ CBIO :
|
K00696
ខេ០០៦៩៦
|
|
Gender :
ភេទ :
|
Female
ស្រី
|
|
Date of Birth :
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត :
|
[Present aged: 52]
«បច្ចុប្បន្នអាយុ ៥២ ឆ្នាំ»
|
|
Home Village :
ភូមិកំណើត/ទីលំនៅ :
|
03140104, Kampong Cham, Srey Santhor, Baray, Kamph
០៣១៤០១០៤, ខេត្ដកំពង់ចាម ស្រុកស្រីសន្ធរ ឃុំបារាយណ៍
|
| Joining / Organization ការចូលរួម និង អង្គការ | |
|
Join KR :
ចូល KR :
|
១៩៧៣????
|
|
Reason to Join KR :
មូលហេតុចូល KR :
|
Volunteered to serve the army.
ស្ម័គ្រចិត្ដចូលធ្វើទ័ព។
|
|
DK Zone 75-79 :
តំបន់ DK 75-79 :
|
12??????, Phnom Penh from 1975 to 1979
១២?????? ភ្នំពេញ, ១៩៧៥????១៩៧៩????
|
| Roles / Relations តួនាទី និង ទំនាក់ទំនង | |
|
KR Rank (1975-79) :
តួនាទី KR (1975-79) :
|
Soldier from 1975 to 1976. Grew vegetable at Kean Khleang.
ទ័ពនារី, ១៩៧៥????១៩៧៦???? ដាំបនែ្លនៅ គៀនឃ្លាំង។
|
|
Superiors :
ថ្នាក់លើ :
|
Dim, chief of Ng 182. Sampong, chief of unit at Prey Sa prison in 1976. Neng, controlled the prisone
ឌឹម, ប្រធានង១៨២~សំពោង, ប្រធានកងនៅគុកពៃ្រសរ, ១៩៧៦????~ណេង, អ្នកកេ្ដាបក្ដាប់អ្នកទោស នៅគុកពៃ្រសរ, ១៩៧៦?
|
|
Associates :
អ្នកពាក់ព័ន្ធ :
|
Sorn Sat, husband, currently ages 53. Lim, soldier, served the army with Rim in 1973. Phleng, soldie
ស៊ន សាត, ប្ដី សព្វថៃ្ងអាយុ ៥៣ ឆ្នាំ~លឹម, ទ័ព, ១៩៧៣???? ចូលធ្វើទ័ពជាមួយ រឹម ដែរ~ផេ្លង, ទ័ព, ១៩៧៣????
|
| Current Information ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន | |
|
Current Occupation :
មុខរបរបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
|
Current Attribute :
លក្ខណៈបច្ចុប្បន្ន :
|
No
|
| Interview / Summary សម្ភាសន៍ និង សេចក្ដីសង្ខេប | |
|
Source Interview :
ប្រភពសម្ភាសន៍ :
|
KCI1062 20040324, Kamplakk village, Baray district, Srey Santhor district, Kampong Cham province. Interviewed by Long Dany. Notes: Chhum Rim is alive. Interviewed with Chhum Sarim, the biography owner.
ខេស៊ីអាយ១០៦២ ២០០៤០៣២៤,ភូមិកំផ្លាក់ ឃុំបារាយណ៍ ស្រុកស្រីសន្ធរ ខេត្តកំពង់ចាម។ សម្ភាសដោយ ឡុង ដានី។ កំណត់សំគាល់ៈ ឈុំ រឹម នៅរស់។ ជួបសម្ភាសជាមួយ ឈុំ សារឹម ជាម្ចាស់ប្រវត្តិរូប។
|
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
ឈុំ សារឹម ភេទស្រី អាយុ៥២ឆ្នាំ រស់នៅភូមិកំផ្លាក់ ឃុំបា រាយណ៍ ស្រុកស្រីសន្ធរ ខេត្ដកំពង់ចាម។ សារឹម មានកូន៥នាក់ ស្រី៣នាក់ ប្រុស២នាក់។ សារឹម រៀនបានថ្នាក់ទី១០ឪចាស់ឱ។ សារឹម នៅជួយធ្វើការងារឪពុកម្ដាយរហូតដល់ឆ្នាំ១៩៧៣ ទើបទៅចូលធ្វើទ័ពនារី គេមានបង្ហាត់ឱ្យបាញ់ លូន ក្រាប របៀប ដាក់មីន របៀបស៊ើបការណ៍ ដែលមួយវគ្គមានគ្នា១២នាក់។ បន្ទាប់ពីរៀនចប់ គេឱ្យទៅដើរការពារសន្ដិសុខនៅក្នុងភូមិ។ ក្រោយមកគេឱ្យទៅសែងរបួស និងសែងគ្រាប់។ សារឹម នៅ ក្នុងង១៨២ ដែលប្រធានឈ្មោះ ឌឹម ហើយប្រធានកងនារីឈ្មោះ ញឹម(ស្រី)។ ដល់ពេលបែកភ្នំពេញ សារឹម គេឱ្យទៅដាំនែ្លនៅ កៀនឃ្លាំងដែលមានគ្នាប្រហែល១០០នាក់។ ហើយគេឱ្យមាន គ្រួសារនៅពេលដែលបែកភ្នំពេញភ្លាម ដែលប្ដីរបស់សារឹម ធ្វើជា ប្រធានគ។ ហើយបែកពីគ្រួសារនៅឆ្នាំ១៩៧៦ គេចោទថាក្បត់។ ក្រោយមកអង្គការចាប់សារឹម យកទៅដាក់នៅគុកទួលសែ្លង ទាំង ម៉ោង១១យប់។ ពេលទៅដល់ដំបូង គេសួរចំលើយតាំងពីនៅ ស្រុក រហូតដល់ថៃ្ងចាប់ខ្លួន។ ក្រោយពីសួរចំលើយគេឱ្យទៅនៅ បន្ទប់ដែលគ្រែមួយ នៅបានតែ២យប់ក៏គេ បពាូ្ជូនចេញទៅ់ពៃ្រ សទៀត ព្រោះមេក៏ក្បត់ គ្រួសារក៏ក្បត់។ នៅពៃ្រស ចាប់ផេ្ដីម តំរង់ជួរតាំងពីម៉ោង៣ ដល់ម៉ោង៨យប់បានចូលកនែ្លងសំរាក ពេលខ្លះមានផែនការកេ្ដៅ ឡើងតំរង់ជួរតាំងពីម៉ោង១ និងម៉ោង ១២បានសំរាក។ ពេលដែលវៀតណាមចូលមករំដោះ គឺសារឹម រត់ឡើងភ្នំទៅដល់ខេត្ដកោះកុង ក្រោយមកទើបត្រឡប់មកស្រុក កំណើតវិញ។
|
|
Activity Witnessed :
សកម្មភាពដែលបានឃើញ :
|
Rim was arrested to interrogate and torture at Tuol Sleng for two nights in 1976.
រឹម ត្រូវគេចាប់យកទៅសួរចម្លើយនិងវាយនៅគុកទួលសែ្លង ចំនួនពីរយប់, ១៩៧៦????។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam
|
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា
|
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”