VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Patt Noeun , Female, 58yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.36pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0102
VOT0102
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Patt Noeun , Female, 58yrs,Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith. No.36pp
សម្ភាសជាមួយប៉ាត់ នឿន ភេទស្រី អាយុ ៥៨ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះខ្នុរ ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈជួង សុភារិទ្ធ ចំនួន៣៦ទំព័រ
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
8/20/04
8/20/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
1/21/05
1/21/05
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Patt Noeun's husband called Tann Soeun. She got married at the age of 16 years old. She has 13 children, but only 8 of them are now still alive.She has 7 siblings, but only two left are still alive. In the Khmer Rouge regime, she was lacking of food and shelter.She used to be brainwashed. She was forced to separate from her family members.She used to suffocate in 1999-2000.Recently, She feels as though the event is happening again. She is unable to feel emotions. She feels jumpy. She finds it is diffcult to concentrate. She has trouble sleeping. She is avoiding activities that remind her of the traumatic events. She feels as if she does not have a future. She is sudden emtional. She feels others do not understand what happened to her clearly. She finds it is difficult to perform her daily tasks.
ប៉ាត់ នឿន មានប្ដីឈ្មោះ តាន់ សឿន។ គាត់រៀបការអាយុ១៦ឆ្នាំ។ គាត់មានកូនទាំងអស់១៣នាក់ ប៉ុនែ្ដនៅរស់ទែ៨នាក់ទេ។ គាត់មានបងប្អូនបង្កើតទាំងអស់៧នាក់ នៅរស់តែពីរនាក់ទេ។ នៅសម័យខែ្មរក្រហមគាត់ខ្វះខាតម្ហូបម្ហា និងជម្រកស្នាក់នៅ។ គាត់ត្រូវគេអប់រំអោយផ្លាស់ប្ដូរគំនិត។ គាត់ត្រូវគេបំបែកចេញពីសមាជិកគ្រួសារដោយបង្ខំ។ គាត់ធ្លាប់ថប់ដេេង្ហីមឆ្នាំ១៩៩៩-២០០០។ គាត់គិតហាក់ដូចជាព្រឹត្ដការណ៍ទាំងនោះកំពុងតែកើតឡើងថ្មីៗ។ គាត់ពុំអាចនឹងមានអារម្មណ៍អ្វីសោះ។ គាត់ឆាប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់ពិបាកផ្ចង់គំនិត។ គាត់ពិបាកទទួលទានដំណេក។ គាត់ចង់ជៀសវាងនូវសកម្មភាពណាដែលធើ្វឱ្យគាត់នឹកដល់ព្រឹតការណ៍ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់មានអារម្មណ៍ហាក់ដូចជាគ្មានអនាគត។ គាត់ចង់ជៀសវាងមិនឱ្យគិតអំពីព្រឹត្ដការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំចិត្ដ។ គាត់ឆាប់មានប្រតិកម្មក្នុងចិត្ដ។ គាត់គិតថាអ្នកឯទៀតយល់ដឹងពុំច្បាស់លាស់អំពីរឿងរ៉ាវអី្វដែលបានកើតមានចំពោះគាត់។ គាត់ពិបាកក្នុងការបំពេញមុខងារប្រចាំថៃ្ង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |