VICTIM OF TORTURE
Interviewed with Yim Sa-Ut, Female, 59yrs, Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith and Ea Meng-Try. No. 44pp
| Data Info ព័ត៌មានទិន្នន័យ | |
|
Record ID :
លេខឯកសារ :
|
VOT0020
VOT0020
|
|
Title :
ចំណងជើង :
|
Interviewed with Yim Sa-Ut, Female, 59yrs, Farmer, Living in Koh Khnol Village, Prek Rorka Subdistrict, Kandal Stung District, Kandal Province. Interviewed by: Chuong Sophearith and Ea Meng-Try. No. 44pp
សម្ភាសជាមួយ យឹម សាអ៊ុត ភេទស្រី អាយុ៥៩ឆ្នាំ ជាកសិករ នៅភូមិកោះខ្នុរ ឃុំព្រែករកា ស្រុកកណ្ដាលស្ទឹង ខេត្ដកណ្ដាល។ សម្ភាសដោយៈ ជួង សុភារិទ្ធ និង អៀ ម៉េងទ្រី។ ចំនួន៤
|
|
Document Date :
កាលបរិច្ឆេទឯកសារ :
|
05/27/04
05/27/04
|
|
Document Collection Date :
កាលបរិច្ឆេទប្រមូលឯកសារ :
|
06/30/04
06/30/04
|
|
Source :
ប្រភព :
|
DC-Cam VOT
DC-Cam VOT
|
| Notes កំណត់ចំណាំ | |
|
Summary :
សេចក្ដីសង្ខេប :
|
Yim Sa-Ut lost 5 children in the Khmer Rouge regime, one daughter and four sons. She faced starvation and was sick without having enough medicine. She heard that some people were imprisoned in Srang Village. She witnessed the fighting. She used to be unconscious when she was asked to do the farming during her pregnancy. She was unconscious for the whole day. She is easily get angry. She is often scared. She finds it is difficult of concentrate on her dialy work. She has trouble with sleeping. She feels hopeless for her future.
យឹម សាអ៊ុត បាត់បង់កូន៥នាក់នៅក្នុងសម័យខែ្មរក្រហម គឺកូនស្រីមួយនាក់ និងប្រុសចំនួន៤នាក់។ គាត់មានការអត់ឃ្លាន និងធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយគ្មានថ្នាំពេទ្យគ្រប់គ្រាន់។ គាត់ធ្លាប់បានលឺថាមានប្រជាជនខ្លះត្រូវគេដាក់នៅក្នុងគុកនៅភូមិស្រង់។ គាត់ជួបប្រទះការប្រយុទ្ធតទល់គ្នា។ គាត់ធ្លាប់សន្លប់បាត់បង់ស្មារតីនៅពេលដែលគាត់ច្រូតក្នុងឋានៈពេលមានផ្ទៃពោះ។ គាត់សន្លប់បាត់បង់ស្មារតីអស់ពេញមួយថៃ្ង។ គាត់ឆាប់ខឹងនិងឆាប់ភ័យ ហើយមានការលំបាកក្នុងការផ្ចង់គំនិតទៅលើការងារប្រចាំថៃ្ង។ គាត់មានការលំបាកក្នុងការទទួលទានដំណេក។ គាត់អស់សង្ឃឹមពីថៃ្ងទៅអនាគតជាខ្លាំង។
|
|
Copyright :
|
© DC-Cam |
|
រក្សាសិទ្ធិដោយ :
|
© មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា |
Note that the written permission of the copyright owners and/or other rights holders is required for distribution, reproduction, or other use beyond fair use.
Credit Line: Documentation Center of Cambodia’s Archives.
“Documentation Center of Cambodia’s Archives”